Nivel de conocimientos y actitud ante el cumplimiento de la bioseguridad en estomatólogos / Level of knowledge and attitude towards the fulfillment of biosafety in stomatologists

Los estomatólogos como profesionales de la salud, junto a su equipo de trabajo representan un personal con riesgo de contraer enfermedades infecciosas. Dada la importancia del conocimiento y aplicación de las medidas de Bioseguridad en Estomatología se realizó este estudio observacional analítico transversal, donde se evaluaron los conocimientos y actitudes sobre bioseguridad en estomatólogos del municipio Güines, en el período correspondiente entre mayo del 2007 a mayo del 2009. La población objeto de estudio estuvo constituida por los estomatólogos del municipio que se encontraban trabajando en ese período. Para lograr los objetivos se aplicó una encuesta anónima en forma escrita que midió nivel de conocimientos sobre Bioseguridad, así como una guía de observación a través de la cual se pudo evaluar el cumplimiento de estas medidas en la práctica. Finalizado este estudió se obtuvo que el post-grado resultó la principal fuente de obtención de los conocimientos sobre bioseguridad, no encontrándose relación entre los años de experiencia laboral y la fuente de obtención de la información, la sexta parte de los encuestados poseía un nivel de conocimiento medianamente suficiente sobre bioseguridad, no se encontró significación estadística entre los profesionales que cumplen y los que no cumplen con las medidas de bioseguridad, y que existe relación entre el nivel de conocimiento y el cumplimiento de las medidas de bioseguridad (AU)

The stomatologists and health professionals, along with his work-team represent a personnel with risk of contracting infectious diseases. Given the importance of the knowledge and application of Biosafety Measures in Stomatology, it was performed this transversal-analytic-observational study, in which it was assessed the knowledge and attitudes about biosafety in stomatologists of Güines municipality, in the corresponding period from May 2007 to May 2009. The study population consisted of the municipal stomatologists who were working during that period. To achieve the objectives it was applied an anonymous survey in writing form, that measured the level of knowledge on Biosafety, as well as an observation guide through which the accomplishment of these measures in practice could be assessed. Upon completion of this study it was obtained that the post-graduate education turned out the main source of obtaining knowledge on biosafety, finding no relationship between the years of work experience and the source of obtaining information, the sixth part of respondents had a fairly adequate level of knowledge on biosafety, there was no statistical significance among professionals that meet and do not meet the biosafety measures, and there is a relationship between the level of awareness and compliance with biosafety measures (AU)

Tratamiento del hábito de succión digital mediante hipnosis / Digit sucking habit treatment by hypnosis

La succión digital es uno de los hábitos bucales deformantes más frecuentes en el niño, capaz de producir grandes anomalías dentomáxilofaciales, alteraciones en la función masticatoria, en la psiquis y del estado de salud general. Hasta el momento en su tratamiento se emplean recursos materiales costosos. Motivada por todo ello se realizó un estudio experimental ensayo clínico controlado en 115 niños con hábito de succión digital y edades entre ocho y once años, con el objetivo de evaluar la utilidad de la hipnosis como tratamiento, para la eliminación del hábito y determinar si existe relación con el sexo, la edad y la frecuencia de su práctica. El interrogatorio y el examen clínico fueron los métodos empleados para su diagnóstico. Se confeccionó una planilla para la recolección de los datos y la información obtenida fue procesada en formato digital. Los resultados se presentaron en tablas de salida, empleando números absolutos y el porciento. En el análisis estadístico se utilizó la dócima x 2 y la dócima de comparación múltiple de Duncan. Se concluye que el tratamiento hipnótico resultó de gran utilidad para la erradicación del hábito y con resultados superiores a los del tratamiento tradicional. No se encontró relación entre la utilidad del método con el sexo y la edad. Resultó más útil en el hábito de práctica intermitente (AU)

The digit sucking is one of the most common buccal deforming habits in children, capable of producing large dentomaxillofacial abnormalities, alterations in masticatory function in the psyche and the overall health. Until now expensive material resources are used in its treatment . Motivated by all this, it was carried out an experimental study (Controlled Clinical Trial) in 115 children with digit sucking habit and ages ranging between eight to eleven years in order to evaluate the usefulness of hypnosis as a treatment for the elimination of the habit and to determine if there's correlation with sex, age and frequency of practice. The questioning and clinical examination were the methods used for diagnosis. A form was designed to collect data and the obtained information was processed in digital format. The results were presented in output tables, using absolute numbers and percent. In the statistical analysis it was used the x2 test and Duncan's multiple comparison Docimo. It is concluded that hypnosis treatment was of great usefulness for the eradication of the habit and with better results than the traditional treatment. No relationship was found between the usefulness of the method with sex and age. It was more useful in the intermittent practice habit (AU)

La caries dental en pacientes venezolanos menores de 19 años / Dental caries in venezuelan patients under 19 years

La presencia de caries dental y la extensión de la misma provocan un elevado índice de pérdida dentaria en la población lo que revela la necesidad de investigar la magnitud de este problema. Se realizó un estudio observacional descriptivo en un Consultorio Popular de Barrio Adentro en la República Bolivariana de Venezuela para caracterizar la caries dental en un grupo de pacientes y determinar la frecuencia de la caries dental, según grupo de edad y sexo, el promedio de dientes afectados por caries y el grado de severidad de la misma. Se examinaron 256 pacientes menores de 19 años que acudieron a consulta y que fueron examinados clínicamente, en un periodo de 5 meses. Los resultados mostraron que la frecuencia de la caries dental es alta, de un 80,4, siendo el sexo femenino y el grupo de 5-11 años los más afectados en los grupos estudiados. El promedio de dientes cariados en estos pacientes fue de 3,8. Los molares fueron los dientes más afectados en todos los grupos de edades predominando la extensión de la caries a dentina y según su localización la caries en fosas y fisuras (AU)

The presence of dental caries and the extent of it cause a high rate of tooth loss in the population, which reveals the need to investigate the magnitude of this problem. A descriptive- observational study was performed in a popular medical center of Barrio Adentro inside the neighborhood program in the Bolivarian Republic of Venezuela to characterize dental caries in a group of patients, and determine the frequency of dental caries, by age group and sex, the average tooth affected by caries and the severity degree of it. 256 patients under 19 years who attended the medical center were clinically examined in a period of 5 months. The results showed that the prevalence of dental caries is high at 80,4, being the female sex and the age group 5-11 the most affected in the groups studied. The average number of decayed teeth in these patients was 3,8. Molars were the most affected teeth in all age groups dominating the extent of caries into dentin and according to its location caries in pits and fissures (AU)