RESUMO
The laryngeal mask for intubation (MLI), or "Fastrach", is a new device designed by Brain for airway management. The MLI, a modified version of the conventional laryngeal mask, allows for blind intubation through the device using endotracheal tubes up to 8 mm in diameter. Insertion with the head in a neutral position makes this system useful for managing the airway when neck injury is present. The device has been used successfully in patients assessed as having difficult-to-manage airways and its use in emergencies inside or outside the hospital is promising. The MLI has been used with high rates of success in combination with other techniques such as fiberoptic bronchoscopy (success rate 99 to 100%) and transillumination (95 to 100% success rate) in patients whose airways have been considered difficult to manage. Given such high rates of success for MLI placement (95 to 100%) and for blind orotracheal intubation (81 to 100%), the Fastrach may offer an alternative to the conventional laryngeal mask in algorithms for airway management.
Assuntos
Intubação Intratraqueal/instrumentação , Máscaras Laríngeas , Obstrução das Vias Respiratórias , Broncoscopia , Contraindicações , Emergências , Desenho de Equipamento , Tecnologia de Fibra Óptica , Humanos , Máscaras Laríngeas/efeitos adversos , Cavidade Nasal , Transiluminação/instrumentaçãoRESUMO
La mascarilla laríngea para intubación o Fastrach (MLI) es un nuevo dispositivo diseñado por Brain para el control de la vía aérea. Se trata de una modificación de la mascarilla laríngea convencional que permite la intubación a través de la misma con un tubo endotraqueal de hasta 8 mm. Su inserción con la cabeza en posición neutra la convierte en un sistema de utilidad en el control de la vía aérea de pacientes con traumatismo cervical. Se ha utilizado con éxito en pacientes con criterios de dificultad en el manejo de la vía aérea y es un dispositivo prometedor para el uso en urgencias extrahospitalarias o en departamentos de urgencias. Se ha utilizado combinada con otras técnicas como la fibrobroncoscopia y las técnicas de transiluminación en pacientes con criterios de dificultad en el control de la vía aérea con unas tasas de éxito elevadas (entre el 99 y el 100 por ciento para la primera combinación y el 95 y el 100 por ciento para la segunda).Dado el elevado índice de éxito en la inserción de la MLI (95-100 por ciento) y en la intubación orotraqueal "a ciegas" (81100 por ciento) es un sistema que puede sustituir la mascarilla laríngea convencional en los algoritmos de manejo de la vía aérea (AU)
No disponible
