RESUMO
Resumen Introducción: el dengue es una infección viral, transmitida principalmente por Aedes aegypti, se considera un evento de interés en salud pública y es una de las arbovirosis más importante a nivel mundial en términos de morbimortalidad e impacto económico. Materiales y métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo. Se incluyó a toda la población con diagnóstico confirmado de dengue atendidos en el Hospital Regional de la Orinoquía ESE entre 2015 y 2020. La base de datos se registró en Excel® versión 2013 y se analizó en el paquete estadístico SPSS versión 22. Resultados: pacientes con diagnóstico confirmado 3395, el 51 % (1735) corresponden a dengue sin signos de alarma, 47 % (1599) a dengue con signos de alarma y el 2 % (61) dengue grave, la edad promedio 20 años, entre nueve (9) meses a 94 años, la letalidad correspondió al0,2 %. Conclusiones: el dengue afecta a toda la población, continúa siendo una enfermedad emergente y de interés en salud publica en todos los países del mundo. En Colombia es una causa importante de morbimortalidad en todos los grupos etarios, se debe continuar estudiando su comportamiento y seguir reforzando las políticas públicas de prevención.
Abstract Introduction: Dengue is a viral infection, transmitted meanly by Aedes aegypti, it is considered like event of interest in public health. On the other hand, the arboviral disease is one of the most important to worldwide in terms of morbidity, mortality, and economic impact. Materials and methods: an observational, descriptive, retrospective, and retrospective study was made which including population with confirmed diagnosis of dengue treated at the Hospital Regional de la Orinoquía ESE between 2015 and 2020. The database was recorded in Excel version 2013 and was analyzed in statistical package SPSS version 22. Results: 3395 patients were confirmed with diagnosis of dengue, 51 % (n =1735) belong to dengue without warning signs, 47 % (n =1599) to dengue with warning signs and 2 % (n =61) severe dengue. The average age was 20 years old; the age ranges were like minimum nine (9) months and maximum 94 years old. The mortality corresponded to 0,2 %. Conclusions: Dengue affects the entire population and continues to being an emerging disease of interesting in public health around the world. In Colombia is an important cause of morbidity and mortality in all age groups, which mean that the behavior of this disease must continue to being studied. And in the end the prevention public politics must be reinforced.