RESUMO
BACKGROUND: Discrepancies have been reported between what is being researched, and what patients/families deem important to be investigated. Our aim was to understand research priorities for those who live with cancer in Aotearoa/New Zealand, with emphasis on Maori. METHODS: Adult outpatients with cancer and their whanau/family completed a survey (demographics, selecting keywords, free-text comments) at Christchurch hospital. Quantitative and qualitative data were evaluated using standard statistical and thematic analyses, respectively. RESULTS: We recruited 205 participants, including both turoro/patients (n = 129) and their whanau/family/carer (n = 76). Partnership with Maori health workers enabled greater recruitment of Maori participants (19%), compared to the proportion of Maori in Canterbury (9%). Cancer research was seen as a priority by 96% of participants. Priorities were similar between Maori and non-Maori participants, with the keywords 'Cancer screening', 'Quality of Life' and 'Development of new drugs' chosen most often. Free-text analysis identified three themes; 'Genetics and Prevention', 'Early Detection and Treatment', and 'Service Delivery', with some differences by ethnicity. CONCLUSIONS: Cancer research is a high priority for those living with cancer. In addition, participants want researchers to listen to their immediate and practical needs. These findings may inform future cancer research in Aotearoa. MaORI TERMS AND TRANSLATION: Aotearoa (New Zealand) he aha o whakaaro (what are your thoughts) hui (gathering) mate pukupuku (cancer) mokopuna (descendent) Otautahi (Christchurch) rongoa (traditional healing) tane (male) te reo (Maori language) Te Whatu Ora (weaving of wellness, Health New Zealand) tikanga (methods, customary practices) turoro (patients) (alternative terms used: whanau affected by cancer or tangata whaiora (person seeking health)) wahine (female) Waitaha (Canterbury) whakapapa (genealogy) whanau ((extended) family, based on whakapapa, here also carer).
