RESUMO
The effects of heparin administration, by the oral route, were evaluated in dogs. In single and multiple dose studies (single 7.5 mg/kg, multiple 3 × 7.5 mg/kg per 48 h), plasma, urine, and fecal samples were collected at various times up to 120 h after oral administration of unfractionated heparin. Changes in plasma and urine anti-Xa activity, plasma and urine anti-IIa activity, plasma activated partial thromboplastin time (APTT) and antithrombin (ATIII), and chemical heparin in urine and feces were examined with time. There was support for heparin absorption, with significant differences in APTT, heparin in plasma as determined by anti-Xa activity (Heptest) in the single dose study and plasma anti-Xa activity, anti-IIa activity and ATIII; and chemical heparin in urine in the multiple dose study. No clinical evidence of bleeding was detected in any dog during the studies. Oral heparin therapy may be applicable for thromboembolic disease in animals. Further studies are warranted to determine the effects of oral heparin at the endothelial level in the dog.
Les effets de l'administration d'héparine, par voie orale, furent évalués chez des chiens. Dans des études suite à une administration unique et à des administrations multiples (unique 7,5 mg/kg; multiples 3 × 7,5 mg/kg par 48 h), des échantillons de plasma, d'urine et de fèces furent prélevés à différents intervalles jusqu'à 120 h suivant l'administration orale d'héparine non-fractionnée. On examina dans le temps les changements de l'activité anti-Xa dans le plasma et l'urine, l'activité anti-IIa dans le plasma et dans l'urine, le temps de thromboplastine partielle (APTT) et d'antithrombine (ATIII) activé par le plasma, et l'héparine dans l'urine et les fèces. Il y a évidence d'absorption d'héparine, avec des différences significatives de l'APTT, de l'héparine plasmatique tel que déterminé par l'activité anti-Xa (Heptest) dans l'étude à dose unique et dans l'activité anti-Xa plasmatique, l'activité anti-IIa et l'ATIII; et de l'héparine chimique dans l'urine lors de l'étude à doses multiples. Aucune évidence clinique de saignement ne fut détectée chez les chiens au courant des études. Une thérapie orale à l'héparine pourrait être applicable pour des maladies thromboemboliques chez les animaux. Des études supplémentaires sont nécessaires afin de déterminer les effets d'administration d'héparine orale au niveau endothélial chez les chiens.(Traduit par Docteur Serge Messier).
