First record of Anastrepha pseudoparallela Loew (Diptera: Tephritidae) infesting passion flowers in Peru / Primer registro de Anastrepha pseudoparallela Loew (Diptera: Tephritidae) infestando pasifloras en Perú

Abstract Several species of the genus Anastrepha Schiner are associated to different hosts and have a great economic importance in fruit crops of the Neotropical region. Ripe and unripe fruits of six passion flowers species were sampled in Oxapampa during 2016 and 2018. Larvae of Anastrepha pseudoparallela Loew (Diptera: Tephritidae) were detected infesting fruits of Passiflora ambigua Hemsl and Passiflora quadrangularis L. For the first time, this fruit fly species is recorded attacking fruits of passion flowers in Peru.

Resumen Diversas especies del género Anastrepha Schiner están asociadas a diferentes hospederos y tienen gran importancia económica en la fruticultura de la región Neotropical. Frutos maduros e inmaduros de seis especies de Passiflora L. fueron colectados en Oxapampa durante el 2016 y 2018. Larvas de Anastrepha pseudoparallela Loew (Diptera: Tephritidae) fueron encontradas infestando frutos de Passiflora ambigua Hemsl y Passiflora quadrangularis L. Por primera vez, esta especie de mosca es registrada atacando frutos de pasifloras en el Perú.

Lance flies associated with sweet passion fruit and contributions to the knowledge on Lonchaeidae in Peru / Moscas-lança associadas ao maracujá-doce e contribuições para o conhecimento de Lonchaeidae no Peru

The Lonchaeidae family comprises species that are considered of major economic importance due of their damage in several crops. In sweet passion fruit (Passiflora ligularis Juss), these flies cause high infestation in flower buds and fruits, however only a few basic studies about the species associated with the damage are available. Samples of flower buds and fruits were taken and McPhail trap baits with Torula yeast were placed in sweet passion fruit orchards in Oxapampa (Pasco, Peru) in 2015­2016. In addition, other hosts were collected in this period. We found Dasiops inedulis Steykal infesting the flower buds, while Dasiops frieseni Norrbom & McAlpine infesting sweet passion fruits. Moreover, other Lonchaeidae-hosts interactions are related. Through Torula yeast baits, 14 species of lance flies were detected and high numbers of D. inedulis specimens were captured.(AU)

A família Lonchaeidae inclui espécies que são consideradas de grande importância econômica devido aos seus danos em diferentes cultivos. No maracujá-doce (Passiflora ligularis Juss), essas moscas causam altas infestações em botões florais e frutos, tendo ainda poucos estudos sobre as espécies associadas aos danos. Amostragem de botões florais e frutos foram realizadas e armadilhas McPhail com levedura de Torula foram colocadas em fazendas de maracujá em Oxapampa (Pasco, Peru) durante os anos de 2015 e 2016. Além disso, outros hospedeiros foram coletados nesse período. Nós encontramos Dasiops inedulis Steykal infestando botões florais e Dasiops frieseni Norrbom & McAlpine em frutos de maracujá-doce. Além disso, outras interações Lonchaeidae-hospedeiro são relacionadas. Mediante iscas de levedura de Torula, 14 espécies de Lonchaeidae foram detectadas e altos números de espécimes de D. inedulis foram capturados.(AU)

Record of Neosilba zadolicha Mcalpine & Steyskal (Diptera: Lonchaeidae) in Mandacaru fruits / Registro de Neosilba zadolicha Mcalpine & Steyskal (Diptera: Lonchaeidae) em frutos de Mandacaru

For the first time, the presence of Neosilba zadolicha McAlpine & Steyskal is being recorded in mandacaru fruits [Cereus jamacaru DC.], in the municipality of Alvorada do Gurgueia, in the south-central region of the State of Piauí, Brazil (8º22'35.63" S, 43º51'25,96" W). Eleven specimens were obtained from mandacaru fruits in an area of native forest between February and May of 2016. This is the first record of N. zadolicha in a Cactaceae species.(AU)

Registra-se a ocorrência de Neosilba zadolicha McAlpine & Steyskal pela primeira vez em frutos de mandacaru (Cereus jamacaru DC.), no município de Alvorada do Gurgueia, centro-sul do estado do Piauí (8º22'35.63" S, 43º51'25,96" W). Foram obtidos 11 exemplares de frutos de mandacaru, em área de mata nativa, de fevereiro de 2016 a maio de 2016. Este é o primeiro registro de N. zadolicha em uma espécie de Cactaceae.(AU)

Diversity of frugivorous flies (Tephritidae e Lonchaeidae) in three municipalities in southern Bahia / Diversidade de moscas frugívoras (Tephritidae e Lonchaeidae) em três municípios da região sul da Bahia

The main goal of this paper was to know the species diversity of frugivorous flies (Tephritidae and Lonchaeidae) in Ilhéus, Uruçuca and Wenceslau Guimarães, municipalities in southern Bahia. In each sampled place five McPhail traps were used containing 5% corn hydrolyzed protein (Bio Anastrepha(c)), from July 2011 through December 2012. The captured adults were placed in plastic pots containing 70% alcohol, until identification, characterized according to diversity indexes of Shannon-Wiener, Margalef and equitability, and categorized according to the total number of captured flies: 2.24% species of genus Neosilba McAlpine (Lonchaeidae), and 97.76% species of genus Anastrepha Schiner, with 12 species reported, and Ceratitis capitata . The index fly/trap/day (FTD) oscillated from zero to 1.35 with the highest capture in March and April 2012, coinciding with the fructification period. The frugivorous flies captured were Anastrepha antunesi Lima, A. bahiensis Lima, A. consobrina (Loew), A. ­distincta Greene, A. ­fraterculus (Wied.), A. ­grandis (Macquart), A. ­leptozona Hendel, A. ­obliqua (Macquart), A. parallela (Wied.), A. ­serpentina (Wied.), A. ­sororcula Zucchi, A. zenildae Zucchi, C. capitata (Wied.), Neosilba glaberrima (Wied.) and Neosilba zadolicha McAlpine & Steyskal. Anastrepha fraterculus was the species with the highest index of frequency, dominance, abundance and constancy. It is the first register of A. consobrina in the state of Bahia.(AU)

O principal objetivo deste estudo foi conhecer a diversidade de espécies de moscas frugívoras (Tephritidae e Lonchaeidae) em Ilhéus, Uruçuca e Wenceslau Guimarães, municípios da região sul da Bahia. No período de julho/2011 a dezembro/2012, foram instaladas cinco armadilhas do tipo McPhail em cada local de amostragem, tendo como atrativo alimentar proteína hidrolisada de milho (Bio Anastrepha(c)) a 5%. Os adultos capturados nas armadilhas, após a triagem, foram acondicionados em potes plásticos com álcool etílico 70% até a identificação. Cada espécie de Anastrepha foi caracterizada pelos índices de diversidade de Shannon-Wiener, Margalef e equitabilidade e categorizada quanto à sua dominância, abundância, frequência e constância na comunidade. Do total de moscas capturadas, 2,24% corresponderam a exemplares de Neosilba McAlpine (Lonchaeidae) e 97,76% a exemplares de moscas-das-frutas, com registro de 12 espécies de Anastrepha e C. capitata . O índice mosca/armadilha/dia (MAD) variou de 0 a 1,35, com maior captura nos meses de março e abril de 2012, coincidindo com o período de frutificação. Registraram-se as ocorrências de Anastrepha antunesi Lima, A. bahiensis Lima, A. ­consobrina (Loew), A. distincta Greene, A. ­fraterculus (Wied.), A. ­grandis (Macquart), A. leptozona Hendel, A. obliqua (Macquart), A. ­parallela (Wied.), A. ­serpentina (Wied.), A. sororcula Zucchi, A. ­zenildae Zucchi, Ceratitis capitata (Wied.), Neosilba glaberrima (Wied.) e Neosilba zadolicha McAlpine & Steyskal. Anastrepha fraterculus atingiu os índices máximos de dominância, frequência, constância e abundância. Registrou-se, pela primeira vez, a espécie A. consobrina no estado da Bahia.(AU)

New records of occurrence of five species of Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) in the State of Bahia, Brazil / Novos registros de ocorrência de cinco espécies de Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) para o Estado da Bahia, Brasil

This paper reports the record of new species of Neosilba in the State of Bahia: Neosilba bella Strikis & Prado; Neosilba cornuphallus Strikis; Neosilba dimidiata (Curran); Neosilba ilheuense Strikis and Neosilba pseudozadolicha Strikis. Frugivorous flies were captured by McPhail traps, using a hydrolyzed protein at 5.0%, as attractant, and also obtained of fruits samples of native and exotic plant species, which were collected in domestic orchards in the South of Bahia. The specimens of Lonchaeidae were identified according to McALPINE & STEYSKAL (1982), STRIKIS & PRADO (2006) and STRIKIS (2011).

Este trabalho refere-se a novos registros de espécies de Neosilba no estado da Bahia: Neosilba bella Strikis & Prado; Neosilba cornuphallus Strikis; Neosilba dimidiata (Curran); Neosilba ilheuense Strikis e Neosilba pseudozadolicha Strikis. Moscas frugívoras foram capturadas em armadilhas do tipo McPhail, tendo como atrativo alimentar proteína hidrolisada a 5,0%, e também obtidas de amostras de frutos de espécies vegetais nativas e exóticas, coletadas em pomares domésticos na região Sul do Estado da Bahia. Os espécimes de Lonchaeidae foram identificados de acordo com McALPINE & STEYSKAL (1982), STRIKIS & PRADO (2006) e STRIKIS (2011).

Frugivoria de larvas de Neosilba McAlpine (Diptera, Lonchaeidae) sobre Psittacanthus plagiophyllus Eichler (Santalales, Loranthaceae) no sudoeste de Mato Grosso do Sul, Brasil / Larval frugivory of Neosilba McAlpine (Diptera, Lonchaeidae) on Psittacanthus plagiophyllus Eichler (Santalales, Loranthaceae) in southwestern Mato Grosso do Sul State, Brazil

Loranthaceae são plantas hemiparasitas com distribuição geográfica mundial e representadas no Brasil por seis gêneros. Os mais importantes são Phthirusa, Psittacanthus e Struthanthus, os quais parasitam uma grande diversidade de plantas hospedeiras. Este trabalho avaliou a occurrência e a flutuação sazonal de moscas infestando os frutos de Psittacanthus plagiophyllus nos municípios de Anastácio, Aquidauana e Miranda, Mato Grosso do Sul, Brasil, onde ervas-de-passarinho são disseminadas. As coletas foram realizadas de junho de 1998 a julho de 2000 para obtenção de frutos maduros de P. plagiophyllus, seus insetos associados e catalogação dos seus hospedeiros. Os insetos foram criados para identificação, sendo obtidos 1.522 adultos de Neosilba spp., destes, 612 machos foram identificados a nível específico: Neosilba bifida Strikis & Prado (6 indivíduos), N. certa (Walker) (26 indivíduos), N. pendula (Bezzi) (16 indivíduos), N. zadolicha McAlpine & Steyskal (4 indivíduos) e duas diferentes espécies: morfotipo MSP1 (478 indivíduos) e morfotipo 4 (82 indivíduos). O período de mais alta infestação por Neosilba spp. ocorreu durante agosto de 1998 e de 1999 e, a espécie morfotipo MSP1 foi significativamente mais abundante que todas as outras. A morfotipo 4 foi a segunda mais abundante, diferindo significativamente de Neosilba zadolicha. Neosilba foi o único gênero de moscas frugívoras (Tephritoidea) infestante dos frutos de P. plagiophyllus e comportou-se como um invasor primário neste hospedeiro.

Loranthaceae are hemiparasite plants with worldwide distribuition, represented in Brazil by six genera. The most important are Phthirusa, Psittacanthus and Struthanthus that parasitize a great diversity of host plants. This paper evaluated the occurrence and the seasonal fluctuation of flies infesting the fruits of Psittacanthus plagiophyllus in the municipalities of Anastácio, Aquidauana and Miranda, Mato Grosso do Sul, Brazil, where mistletoes are widespread. The samples were taken from June 1998 to July 2000 to obtain the hosts and its associated insects. All insects were reared until adult stage, and it were obtained 1,522 adults of Neosilba spp., of which 612 males were identified at species level: Neosilba bifida Strikis & Prado (6 specimens), N. certa (Walker) (26 specimens), N. pendula (Bezzi) (16 specimens), N. zadolicha McAlpine & Steyskal (4 specimens) and two different species, morphotype MSP1 (478 specimens) and morphotype 4 (82 specimens). The period of highest infestation by Neosilba spp. occurred during August 1998 and 1999, and morphotype MSP1 was significantly more abundant than all other species. The species morphotype 4 was the second most abundant, differing significantly from Neosilba zadolicha. Neosilba was the only genus of frugivorous fly infesting fruits of P. plagiophyllus and behaves as primary invader in this host.

[Susceptibility of six Arabic coffee cultivars to fruit flies (Diptera: Tephritoidea) under shaded and unshaded organic management in Valença, State of Rio de Janeiro, Brazil]. / Susceptibilidade de seis cultivares de café arábica às moscas-das-frutas (Diptera: Tephritoidea) em sistema orgânico com e sem arborização em Valença, RJ.

The infestation indices by fruit flies were determined for six cultivars of Coffea arabica L. in shaded and unshaded systems under organic management. The experiment was set in a completely randomized design with a split-split-plot arrangement and four replicates. A 250g-sample of maturing fruits per plot was harvested in May 2005. The cultivars Icatu Amarelo and Catucaí Amarelo were the least susceptible to attack by tephritids in both systems. As for lonchaeids, Oeiras, Catucaí Amarelo and Catuaí Vermelho were the least susceptible cultivars in the shaded system, and there was no difference among the cultivars in the unshaded system. The following tephritid species were obtained: Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha fraterculus (Wiedemann) and A. sororcula Zucchi (Tephritidae). Lonchaeids were represented by Neosilba bifida Strikis & Prado, N. certa (Walker), N. glaberrima (Wiedemann), N. pendula (Bezzi), N. pseudopendula (Korytkowski and Ojeda), Dasiops rugifrons Hennig, Neosilba n.sp.10 and Neosilba n.sp.14.

Susceptibilidade de seis cultivares de café arábica às moscas-das-frutas (Diptera: Tephritoidea) em sistema orgânico com e sem arborização em Valença, RJ / Susceptibility of six arabic coffee cultivars to fruit flies (Diptera: Tephritoidea) under shaded and unshaded organic management in Valença, State of Rio de Janeiro, Brazil

Foram determinados os índices de infestação por moscas-das-frutas em seis cultivares de Coffea arabica L. nos sistemas com e sem arborização, sob manejo orgânico. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com parcelas sub-subdivididas e quatro repetições. Uma amostra de 250 g de frutos maduros por parcela foi colhida em maio de 2005. As cultivares Icatu Amarelo e Catucaí Amarelo mostraram menor susceptibilidade aos tefritídeos, nos dois sistemas de cultivo. Quanto aos lonqueídeos, Oeiras, Catucaí Amarelo e Catuaí Vermelho foram as cultivares menos susceptíveis no sistema arborizado, não havendo diferença entre as cultivares no sistema sem arborização. Dos frutos foram obtidas as seguintes espécies de Tephritidae: Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha fraterculus (Wiedemann) e A. sororcula Zucchi (Tephritidae). Os lonqueídeos foram representados por: Neosilba bifida Strikis & Prado, N. certa (Walker), N. glaberrima (Wiedemann), N. pendula (Bezzi), N. pseudopendula (Korytkowski & Ojeda), Dasiops rugifrons Hennig, Neosilba n.sp.10 e Neosilba n.sp.14.

The infestation indices by fruit flies were determined for six cultivars of Coffea arabica L. in shaded and unshaded systems under organic management. The experiment was set in a completely randomized design with a split-split-plot arrangement and four replicates. A 250g-sample of maturing fruits per plot was harvested in May 2005. The cultivars Icatu Amarelo and Catucaí Amarelo were the least susceptible to attack by tephritids in both systems. As for lonchaeids, Oeiras, Catucaí Amarelo and Catuaí Vermelho were the least susceptible cultivars in the shaded system, and there was no difference among the cultivars in the unshaded system. The following tephritid species were obtained: Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha fraterculus (Wiedemann) and A. sororcula Zucchi (Tephritidae). Lonchaeids were represented by Neosilba bifida Strikis & Prado, N. certa (Walker), N. glaberrima (Wiedemann), N. pendula (Bezzi), N. pseudopendula (Korytkowski and Ojeda), Dasiops rugifrons Hennig, Neosilba n.sp.10 and Neosilba n.sp.14.

Novos registros de espécies de Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) na Bahia / New records of Neosilba species (Diptera: Lonchaeidae) in Bahia State, Brazil

Quatro espécies de Neosilba são registradas na Bahia: Neosilba pendula (Bezzi), Neosilba certa (Walker), Neosilba parva (Hennig) e Neosilba glaberrima (Wiedemann).

[New records of Neosilba species (Diptera: Lonchaeidae) in Bahia State, Brazil]. / Novos registros de espécies de Neosilba (Diptera: Lonchaeidae) na Bahia.

Four species of Neosilba are recorded in the State of Bahia: Neosilba pendula (Bezzi), Neosilba certa (Walker), Neosilba parva (Hennig) and Neosilba glaberrima (Wiedemann).

Infestação natural de moscas frugívoras (Diptera: Tephritoidea) em café arábica, sob cultivo orgânico arborizado e a pleno sol, em Valença, RJ / Natural infestation by frugivorous flies (Diptera: Tephritoidea) in shaded and unshaded arabic coffee under organic management in Valença, RJ, Brazil

As moscas frugívoras vêm assumindo grande importância econômica em cafezais por provocarem queda prematura de frutos e redução significativa da qualidade da bebida. O café é um repositório natural de espécies de Tephritidae que infestam frutas de importância econômica. Este estudo avaliou a influência dos sistemas de café sombreado e a pleno sol, sob manejo orgânico, na infestação natural de frutos de Coffea arabica L. Icatu Amarelo por moscas frugívoras. Um experimento inteiramente casualizado foi instalado em Valença, RJ, com dois tratamentos (café sombreado com Musa sp. e Erithrina verna Vell. e solteiro a pleno sol) e quatro repetições. Uma amostra de 1 kg de frutos maduros por parcela foi colhida em março de 2004 para avaliar a infestação e identificar as espécies infestantes. O índice médio de infestação dos frutos foi significativamente maior no sistema sombreado. Quatro espécies de Tephritidae (Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha fraterculus (Wiedemann), Anastrepha obliqua (Macquart) e Anastrepha sororcula Zucchi) e seis de Lonchaeidae (Neosilba pendula (Bezzi), Neosilba pseudopendula (Korytkowski and Ojeda), Neosilba certa (Walker), Neosilba glaberrima (Wiedemann), Neosilba n.sp.9 e Neosilba n.sp.10) foram obtidas dos frutos de café. Nove espécies de parasitóides foram identificadas, das quais seis pertencem a Braconidae (Asobara anastrephae (Muesebeck), Doryctobracon areolatus (Szépligeti), Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti), Utetes anastrephae (Viereck), Opius bellus Gahan e Opius sp.) e três a Figitidae (Aganaspis pelleranoi (Brèthes), Dicerataspis flavipes (Kieffer) e Odontosema anastrephae Borgmeier). A percentagem de parasitismo total foi de 8,8 por cento e 12,4 por cento em café sombreado e a pleno sol, respectivamente.

Frugivorous flies have been acquiring great economic importance in coffee crop because they cause premature dropping of coffee beans and significantly decrease the quality of the beverage. The coffee plant is also a natural reservoir of Tephritidae species that infest fruits of economic importance. This study evaluated the influence of the shaded and unshaded coffee systems, under organic management, on the natural infestation of fruits of Coffea arabica L. var. Icatu Amarelo by frugivorous flies. An experiment in completely randomized design was carried out in Valença, RJ, Brazil, with two treatments (shaded coffee with Musa sp. and Erithrina verna Vell. and unshaded coffee monoculture) and four replicates. A 1kg-sample of maturing fruits per plot was harvested in Mach 2004 to evaluate infestation and identify the flies. The mean infestation index was significantly higher in the shaded coffee system. Four species of Tephritidae (Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha fraterculus (Wiedemann), Anastrepha obliqua (Macquart) and Anastrepha sororcula Zucchi), and six of Lonchaeidae (Neosilba pendula (Bezzi), Neosilba pseudopendula (Korytkowski and Ojeda), Neosilba certa (Walker), Neosilba glaberrima (Wiedemann), Neosilba n.sp.9 and Neosilba n.sp.10) were recovered from coffee fruits. Nine parasitoid species were obtained, six belonging to Braconidae (Asobara anastrephae (Muesebeck), Doryctobracon areolatus (Szépligeti), Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti), Utetes anastrephae (Viereck), Opius bellus Gahan and Opius sp.), and three to Figitidae (Aganaspis pelleranoi (Brèthes), Dicerataspis flavipes (Kieffer) and Odontosema anastrephae Borgmeier). The total percent parasitism was 8.8 percent and 12.4 percent in the shaded and unshaded coffee systems, respectively.