Asma bronquial en los pacientes de la tercera edad / Bronchial asthma in elder patients

Se realizó una revisión bibliográfica sobre el asma bronquial en ancianos, debido al carácter más agresivo que tiene esta enfermedad en esta edad. En este trabajo se abordan los criterios que se deben tener en cuenta para el diagnóstico positivo del asma bronquial, así como los diagnósticos diferenciales, la clasificación del asma y la terapéutica más recomendada en esta edad, además los posibles efectos adversos que se pueden presentar y las diferentes interacciones farmacológicas con los diferentes medicamentos que suelen usar los pacientes en esta edad. Finalmente se valoran los principales factores de riesgo de los pacientes asmáticos en la tercera edad y la conducta que se debe de seguir para lograr lo más importante que es lograr disminuir la mortalidad por asma así como lograr una mejor calidad de vida para los pacientes asmáticos(AU)

A bibliographic revision about bronchial asthma in the elderly was carried out due to the severity of asthma in such patients. The role doctors should play in the positive diagnosis, in the differential diagnosis with other conditions and its classification, as well as doctor's knowledge concerning its therapeutic management, pharmacological interactions and adverse effects of drugs used in asthma treatment in the elderly were reviewed. Finally, focus is made to identify the patients at risk so as to act accordingly and, by doing so, to be able to fulfil the most important objective, which is to reduce mortality and to give better life quality to the elderly (AU)

Educación para la Salud: su importancia en las enfermedades alérgicas / Health education: its importance in the allergic diseases

Se realizó una revisión bibliográfica sobre la importancia de la educación para la salud en las enfermedades alérgicas, factores que inciden en la actualidad en el aumento de la morbimortalidad por asma, el papel que debe jugar el médico y enfermera de la familia como piedras angulares en la promoción, prevención y tratamiento del paciente asmático, así como las diferentes fases que componen la educación de dichos pacientes, con el contenido de las clases teóricas y prácticas dentro de cada una de ellas y se enfatiza en lo que se puede lograr cuando se realiza una buena educación en los pacientes y familiares que presentan enfermedades alérgicas(AU)

A bibliographic search was done about the importance of the health Education in the Allergic diseases, the factors that strike today on the rasing of the morbility due to asthma, the role of the family doctor and nurse as key elements in the promotion, prevention and treatment of the asthmatic patients, and the different fases that the education of these patients have, including the components of the theoretical and practical lessons of each of them. The study also insists in the importance of what it could be done when a good education is carried out in the patients and relatives who have allergic diseases(AU)