RESUMO
There has been a long history of unexplained anomalous absorption of solar radiation by clouds. Collocated satellite and surface measurements of solar radiation at five geographically diverse locations showed significant solar absorption by clouds, resulting in about 25 watts per square meter more global-mean absorption by the cloudy atmosphere than predicted by theoretical models. It has often been suggested that tropospheric aerosols could increase cloud absorption. But these aerosols are temporally and spatially heterogeneous, whereas the observed cloud absorption is remarkably invariant with respect to season and location. Although its physical cause is unknown, enhanced cloud absorption substantially alters our understanding of the atmosphere's energy budget.
RESUMO
Ship observations and ocean models indicate that heat export from the mixed layer of the western Pacific warm pool is small (<20 watts per square meter). This value was used to deduce the effect of clouds on the net solar radiation at the sea surface. The inferred magnitude of this shortwave cloud forcing was large ( approximately - 100 watts per square meter) and exceeded its observed value at the top of the atmosphere by a factor of about 1.5. This result implies that clouds (at least over the warm pool) reduce net solar radiation at the sea surface not only by reflecting a significant amount back to space, but also by trapping a large amount in the cloudy atmosphere, an inference that is at variance with most model results. The excess cloud absorption, if confirmed, has many climatic implications, including a significant reduction in the required tropics to extrattropics heat transport in the oceans.
