Epidemiología y características de la infección por SARS-COV-2 en el recién nacido y la gestante. Transferencia transplacentaria de inmunoglobulina / Epidemiology and characteristics of SARS-CoV-2 infection in the newborn and pregnant woman. Transplacemental transfer of immunoglobulins

Introducción La infección por SARS-CoV-2 durante la gestación y su repercusión en el recién nacido eran, en los primeros meses de la pandemia, desconocidas. Recientes estudios han aportado información sobre la afectación clínica en el recién nacido y su evolución. En este trabajo se muestra cómo varía la inmunidad pasiva en el recién nacido con relación al momento de infección SARS-CoV-2 materno. Población y método Estudio observacional, prospectivo y longitudinal en un hospital de tercer nivel. Se recogieron datos epidemiológicos y clínicos de las madres y sus recién nacidos desde mayo del 2020 hasta junio del 2021. Resultados Se ha incluido a un total de 109 madres y 109 neonatos. El 28,4% de las infecciones maternas fueron en el primer trimestre, el 24,8% en el segundo y el 58,8% en el tercero. El 56% de las infecciones maternas fueron sintomáticas, solo una gestante con infección respiratoria grave ingresó en Cuidados Intensivos. La edad gestacional media de los recién nacidos fue de 39 semanas, con un peso medio de 3.232g y un perímetro craneal de 35cm. Ocho recién nacidos hijos de madre con SARS-CoV-2 requirieron ingreso en la UCI neonatal: 2 por ictericia, 2 por distrés respiratorio, uno por prematuridad moderada y 3 por otras causas no relacionadas con infección atribuible a SARS-CoV-2. Los anticuerpos tipo IgG fueron positivas en el 56,9% de los recién nacidos. De las madres infectadas durante el primer trimestre, las IgG fueron positivas en el 32,2% de los recién nacidos, en el segundo trimestre resultaron positivos el 81,5% y en el tercero, el 58,8%. Ningún neonato presentó IgM positivas. Conclusiones La infección por SARS-CoV-2 durante la gestación proporciona anticuerpos IgG a la mitad de los recién nacidos. La presencia de anticuerpos en el recién nacido es más probable cuando la infección se ha producido en el segundo trimestre de gestación (AU)

Introduction SARS-CoV-2 infection during pregnancy and its impact on the newborn were, in the first months of the pandemic, unknown. Recent studies have provided information on the clinical involvement in the newborn and its evolution. This work shows how passive immunity varies in the newborn in relation to the moment of maternal SARS-CoV-2 infection during pregnancy. Population and method Observational, prospective and longitudinal study in a third level hospital. Epidemiological and clinical data from mothers and their newborns were collected from May 2020 to June 2021. Results A total of 109 mothers and 109 neonates have been included. 28.4% of maternal infections were in the first trimester, 24.8% during the second and 58.8% in the third. 56% of maternal infections were symptomatic and only one pregnant woman with severe respiratory infection was admitted to intensive care. The mean gestational age of the newborns was 39 weeks, with a mean weight of 3232g and a head circumference of 35cm. Eight newborns born from mothers with SARS-CoV-2 required admission to the neonatal ICU: 2 due to jaundice, 2 due to respiratory distress, 1 due to moderate prematurity, and 3 due to other causes unrelated to infection attributable to SARS-CoV-2. IgG-type antibodies were positive in 56.9% of newborns. Of the mothers infected during the 1st trimester, IgG were positive in 32.2% of the newborns, in the second trimester 81.5% were positive and in the third 58.8%. No neonate had positive IgM. Conclusions SARS-CoV-2 infection during pregnancy provides IgG antibodies to half of newborns. The presence of antibodies in the newborn is more likely when the infection has occurred in the second trimester of pregnancy (AU)

[Epidemiology and characteristics of SARS-CoV-2 infection in the newborn and pregnant woman. Transplacemental transfer of immunoglobulins]. / Epidemiología y características de la infección por SARS-COV-2 en el recién nacido y la gestante. Transferencia transplacentaria de inmunoglobulinas.

Introduction: SARS-CoV-2 infection during pregnancy and its impact on the newborn were, in the first months of the pandemic, unknown. Recent studies have provided information on the clinical involvement in the newborn and its evolution.This work shows how passive immunity varies in the newborn in relation to the moment of maternal SARS-CoV-2 infection during pregnancy. Population and method: Observational, prospective and longitudinal study in a third level hospital. Epidemiological and clinical data from mothers and their newborns were collected from May 2020 to June 2021. Results: A total of 109 mothers and 109 neonates have been included. 28.4% of maternal infections were in the first trimester, 24.8% during the second and 58.8% in the third. 56% of maternal infections were symptomatic and only one pregnant woman with severe respiratory infection was admitted to intensive care. The mean gestational age of the newborns was 39 weeks, with a mean weight of 3232 g and a head circumference of 35 cm. Eight newborns born from mothers with SARS-CoV-2 required admission to the neonatal ICU: 2 due to jaundice, 2 due to respiratory distress, 1 due to moderate prematurity, and 3 due to other causes unrelated to infection attributable to SARS-CoV-2. IgG-type antibodies were positive in 56.9% of newborns. Of the mothers infected during the 1 st trimester, IgG were positive in 32.2% of the newborns, in the second trimester 81.5% were positive and in the third 58.8%. No neonate had positive IgM. Conclusions: SARS-CoV-2 infection during pregnancy provides IgG antibodies to half of newborns. The presence of antibodies in the newborn is more likely when the infection has occurred in the second trimester of pregnancy.

Pancitopènia en un lactant secundària a anèmia perniciosa materna / Pancitopenia en un lactante secundaria a anemia perniciosa materna / Pancytopenia secondary to maternal pernicious anemia in an infant

Introducció. L’anèmia megaloblàstica és una causa poc freqüent de pancitopènia en lactants. La seva principal etiologia és el dèficit matern de vitamina B12 en recent nascuts alimentats exclusivament amb lactància materna, toti que en alguns casos aquest déficit pot ser secundari auna anèmia perniciosa materna.Cas clínic. Lactant de 3 mesos que va consultar a urgènciesper vòmits i estancament ponderal de 3 setmanesd’evolució. En l’analítica sanguínia destacava anèmia (hemoglobina 6,5 g/dL), trombocitopènia (12 x10E9/L) i leucopènia (5,5 x10E9/L) amb neutropènia severa (0,11x10E9/L). Els nivells de vitamina B12 van resultar ser de60 pg/mL. Davant la confirmació d’anèmia megaloblàstica,es completà l’estudi amb una analítica sanguínia i gastroscòpia materna que mostraren una anèmia perniciosa, prèviament desconeguda, causant del dèficit de cobalamina ala pacient. Es va iniciar suplementació amb vitamina B12endovenosa, comprovant-se bona resposta reticulocitària,augment de leucòcits i manteniment de xifra normal deplaquetes i hemoglobina.Comentaris. Les alteracions neurològiques secundàries aldéficit de vitamina B12 poden arribar a ser severes, i enalgunes ocasions fins i tot irreversibles. La importància delseu diagnòstic és la instauració de suplementació precoçper a corregir el dèficit i així millorar el pronòstic. (AU)

Introducción. La anemia megaloblástica es una causa poco frecuente de pancitopenia en lactantes. Su principal etiología es eldéficit materno de vitamina B12 en recién nacidos alimentadosexclusivamente con lactancia materna, aunque en algunos casospuede ser secundario a una anemia perniciosa materna.Caso clínico. Lactante de 3 meses que consultó a urgencias porvómitos y estancamiento ponderal de 3 semanas de evolución. Enla analítica sanguínea destacaba anemia (hemoglobina 6,5 g/dL), trombocitopenia (12 x10E9/L) y leucopenia (5,5 x10E9/L) con neutropenia severa (0,11 x10E9/L). Los niveles de vitamina B12 resultaron ser de 60 pg/mL. Ante la confirmación de anemia megaloblástica, se completó el estudio con una analítica sanguínea ygastroscopia materna que mostraron una anemia perniciosa, previamente desconocida, causante del déficit de cobalamina a la paciente. Se inició suplementación con vitamina B12 endovenosa,comprobándose buena respuesta reticulocitaria, aumento de leucocitos y mantenimiento de cifra normal de plaquetas y hemoglobina.Comentarios. Las alteraciones neurológicas secundarias al déficitpueden llegar a ser severas, y en algunas ocasiones incluso irreversibles. La importancia de su diagnóstico es la instauración de suplementación precoz para corregir el déficit y así mejorar el pronóstico. (AU)

Introduction. Megaloblastic anemia is a rare cause of pancytopeniain infants. Its main etiology is maternal vitamin B12 deficiency inexclusively breastfed newborns, although in some cases it may besecondary to maternal pernicious anemia.Case report. Three-month-old infant who consulted the emergencydepartment for vomiting and a three-week failure to thrive. Laboratory evaluation was significant for anemia (hemoglobin 6,5 g/dL),thrombocytopenia (12 x109/L) and leukopenia (5,5 x109/L) withsevere neutropenia (0,11 x109/L). Vitamin B12 levels were foundto be 60 pg/mL. Upon confirmation of megaloblastic anemia, thestudy was completed with a blood test and maternal gastroscopythat showed a previously unknown pernicious anemia causingthe patient's cobalamin deficit. Vitamin B12 supplementationwas started intravenously, proving good reticulocyte response,increase of leukocytes and normalization of platelet and hemoglobin values.Comments. Neurological alterations secondary to vitamin B12 deficit can be severe, and sometimes even irreversible. The importance of its diagnosis is the establishment of early supplementation to correct the deficit and thus improve the prognosis. (AU)

Noia d'11 anys amb dolor abdominal cíclic de llarga evolució / No disponible

No disponible