RESUMO
Neurofibromas are neoplasms derived from nerve bundles and are frequent in humans but not common in animals. This report described the macroscopic, histologic, and immunohistochemistry findings of an orbitofacial neurofibroma in a sow. The sow presented left eyelids with marked expansion, associated with severe ectropion and reddening of both conjunctival mucosae. The mass on the cutting surface was homogeneous, with a light tan, and shiny, measuring 9.0 x 7.0 x 7.0 cm in width, compressing the eyeball. Microscopically, there was paucicellular neoplastic proliferation of elongated cells amid the accentuated myxoid matrix. There were multifocal areas where well-differentiated nervous fascicles and skeletal musculature were seen. Neoplastic cells were immunostained positive for GFAP, neurofilament, S-100, Sox-10, and vimentin. Cytokeratin showed immunolabeling around primitive nerve bundles and desmin around neoformed vessels and muscle bundles within the tumor. Orbitopalpebral and orbitofacial neurofibroma, despite being common in humans, have not been described in domestic pigs and should be considered as a differential diagnosis in eyelid tumors in pigs.
Neurofibromas são neoplasias derivadas dos feixes nervosos e são frequentes em humanos, mas incomuns em espécies animais domésticos. Esse relato tem como objetivo descrever os achados macroscópicos, histológicos e imuno-histoquímicos de um neurofibroma orbitofacial em uma matriz suína. O animal apresentava as pálpebras esquerdas acentuadamente expandidas, associada a severo ectrópio e avermelhamento de ambas as mucosas conjuntivais. A tumoração palpebral, na superfície de corte, era homogênea, levemente acastanhada e brilhante, medindo 9,0 x 7,0 x 7,0 cm, e comprimia o globo ocular. Microscopicamente foi observada uma proliferação neoplásica pobremente celular de células alongadas no meio de uma acentuada quantidade de matriz mixoide. Havia áreas intratumorias multifocais onde fascículos nervosos bem diferenciados e musculatura esquelética foram observados. As células neoplásicas foram positivas na imuno-histoquímica para GFAP, neurofilamento, S-100, Sox-10 e vimentina. Citoqueratina mostrou uma imunomarcação ao redor de feixes nervosos primitivos e desmina ao redor de vasos neoformados e feixes musculares dentro do tumor. O neurofibroma orbitofacial, apesar de comum em humanos, nunca foi descrito em suínos domésticos e deve ser considerado um diagnóstico diferencial para neoplasias palpebrais em suínos.