Perfil de personalidad en una muestra de adolescentes en tratamiento ambulatorio. Estudio preliminar con el MMPI-A / Personality Profile in a sample adolescent outpatients: a prelimnary

Objetivo: Se examina el perfil de personalidad asociado a diferentes diagnósticos clínicos en una muestra de pacientes ambulatorios del Centro de Salud Mental Infanto-Juvenil. Material y métodos: 77 adolescentes entre 13 y 17 años fueron evaluados con el MMPI-A. Hemos realizado un análisis retrospectivo de las historias clínicas para obtener los datos sociodemográficos y clínicos (edad, sexo, cronicidad y diagnóstico CIE-10 y CFTMIA). Mostramos el perfil global y por diagnóstico, los estadísticos descriptivos y comparamos las medias para los diferentes diagnósticos (test de Kruskal- Wallis, Median test, Kolmogorov- Smirnov y test de Mann Whitney) y edades (correlaciones divariadas de Pearson, test de Kruskal- Wallis y test de Mann Whitney). Resultados: El total de la muestra presenta elevaciones moderadas en las escalas de depresión y desviación psicopática. Se asocian diferentes perfiles a cada diagnóstico edad. Los trastornos psicóticos y los trastornos mixtos de la conducta y las emociones muestran un perfil más psicopatológico en las escalas clínicas y mayor deterioro psicosocial reflejado en las escalas de contenido. Los adolescentes más mayores (edades de 16 y 17) tienen puntuaciones más altas que los adolescentes jóvenes (13 a 15 años) en depresión e introversión. Discusión: Los estudios revisados sugieren que hay un sustancial grado de asociación entre el inicio de los trastornos del eje I y la psicopatología del eje II en el final de la adolescencia y el inicio de la primera adultez. Comentamos nuestros resultados y discutimos la asociación entre trastornos mentales en la infancia y adolescencia y alteraciones de la personalidad. Conclusiones: Identificar y tratar con éxito los trastornos en la infancia puede ayudar a reducir el riesgo de desarrollar un trastorno de personalidad adulto. Se necesita más investigación para desarrollar recomendaciones de evaluación y tratamiento para las manifestaciones tempranas de las alteraciones de la personalidad (AU)

Objective: We examined the personality profile associated to diferents diagnoses in a sample of outpatients of the Mental Health Center for Children and adolescents. Method: 77 adolescents with ages from 13 to 17 were assessed with the MMPI-A. We made a prospective analysis of each clinical report to obtain sociodemographic and clinical data (age, gender, cronicity, diagnostic with CIE- 10 and CFTMA).We show the profiles of both the total sample and of each diagnostic cathegory using descriptive statistics and compared means for the diffe- 201 rent diagnoses (using Kruskal- Wallis test, Median test, Mann-Whitney test and Kolmogorov- Smirnov test) and for ages (using Pearson bivariate correlations, Kruskal- Wallis test and Mann- Whitney test). Results: All the sample show moderate elevations in Depression and Psychopatic deviation. Differents profiles are associated to each diagnosis and age: psychotic and mixed disorders of conduct and emotions show more severe psychopathology profile in clinical scales and more psychosocial impairment reflected in content scales. Older adolescents (age 16 and 17) have more elevated and significative scores than younger adolescents (age 13 to 15) in depression and introversion. Discussion: Studies revised suggest a substantial degree of association between early onset axis I disorders and axis II psychopathology in late adolescence and young adults. We comment our results and discuss the association between mental disorders in childhood and adolescence and personality disfunction. Conclusions: Identification and successful treatment of childhood disorders and severe early impairment, may help to reduce the risk of subsequent development of an adult personality disorder. More research is needed to develop assessment and treatment recommendations addressing the early manifestations of personality disturbance (AU)

Personalidad y trastornos de la conducta alimentaria: uso del Mini-Mult en la valoración de pacientes externas con trastorno alimentario / Personality and eating disorders: use of mini -mult in the outpatient assesment of patients with eating disorders

Examinamos características de personalidad de 32 adolescentes con trastorno alimentario (según criterios de la CIE-10) al inicio del tratamiento en el Centro de Salud Mental Infanto-Juvenil. En la admisión se les aplicaron los siguientes cuestionarios: Mini-Mult, EDI, EAT-40, BITE. Analizamos los datos usando el SPSS versión 9.0. Los cuatro grupos muestran perturbaciones importantes demostradas por elevaciones en las escalas 2(D) y 4 (Pd). Las pacientes bulímicas puntúan más alto en las escalas del Mini-Mult. Se discuten los resultados en relación a la investigación revisada (AU)