RESUMO
Objetivo: Relatar un caso de enfermedad dermatológica piogranulomatosa estéril idiopática en perro, detallándose exámenes complementarios realizados y su terapia aplicada. Descripción: Cocker Spaniel, tres anos de edad, presentando lesión aislada, ulcerada e indolora, próxima ai labio superior izquierdo. Diagnóstico fundamentado después de estudios dermatopatológicos en serie y exclusión de agentes infecciosos como causa del proceso. Conclusiones: Se trata de dermatopatía incomún en perros, cuyo diagnóstico final se basa en la dermatopalologia. La escisión quirúrgica completa de la lesión única es curativa.
Objective: To report a case of a dermatological disease referred as idiopathic sterile pyogranuloma in a dog, detailing the ancillary tests performed and the selected therapy. Description: Cocker Spaniel, three years old, presenting with an isolated, ulcerated and painless lesion close to the left upper tip. Diagnosis lI1ade afield" serial dermatological analyses and exclusion of infectious agents as cause of the process Conclusions: It is an zrncoll1l11on cutaneous disease in the dog, with a final diagnosis based on dermatopathology. The radical surgical excision of the single lesion is curative.
Objetivo: Relatar um caso de enfermidade dermatológica piogranulomatosa estéril idiopática em cão, detalhando os exames complementares realizados e terapia empregada. Descrição: Cocker Spaniel, três anos de idade, apresentando lesão solitária, ulcerada e indolor, próxima ao lábio superior esquerdo. Diagnóstico estabelecido após análises dermato-histológicas seriadas e exclusão de agentes infecciosos como causa do processo. Conclusões: Trata-se de cutaneopatia incomum no cão, cujo diagnóstico final baseia-se na dermatopatologia. A excisão cirúrgica completa de lesão única é curativa.
RESUMO
Objetivo: Relatar un caso de enfermedad dermatológica piogranulomatosa estéril idiopática en perro, detallándose exámenes complementarios realizados y su terapia aplicada. Descripción: Cocker Spaniel, tres anos de edad, presentando lesión aislada, ulcerada e indolora, próxima ai labio superior izquierdo. Diagnóstico fundamentado después de estudios dermatopatológicos en serie y exclusión de agentes infecciosos como causa del proceso. Conclusiones: Se trata de dermatopatía incomún en perros, cuyo diagnóstico final se basa en la dermatopalologia. La escisión quirúrgica completa de la lesión única es curativa.
Objective: To report a case of a dermatological disease referred as idiopathic sterile pyogranuloma in a dog, detailing the ancillary tests performed and the selected therapy. Description: Cocker Spaniel, three years old, presenting with an isolated, ulcerated and painless lesion close to the left upper tip. Diagnosis lI1ade afield" serial dermatological analyses and exclusion of infectious agents as cause of the process Conclusions: It is an zrncoll1l11on cutaneous disease in the dog, with a final diagnosis based on dermatopathology. The radical surgical excision of the single lesion is curative.
Objetivo: Relatar um caso de enfermidade dermatológica piogranulomatosa estéril idiopática em cão, detalhando os exames complementares realizados e terapia empregada. Descrição: Cocker Spaniel, três anos de idade, apresentando lesão solitária, ulcerada e indolor, próxima ao lábio superior esquerdo. Diagnóstico estabelecido após análises dermato-histológicas seriadas e exclusão de agentes infecciosos como causa do processo. Conclusões: Trata-se de cutaneopatia incomum no cão, cujo diagnóstico final baseia-se na dermatopatologia. A excisão cirúrgica completa de lesão única é curativa.