SpyGlass cholangioscopy ­ first experiences / SpyGlass-kolangioszkópia - elso tapasztalatok.

Összefoglaló. Bevezetés: A SpyGlass-kolangioszkópia újonnan kifejlesztett endoszkópos technika, mely az epeutak közvetlen vizualizációját teszi lehetové. A kolangioszkóp egy 10,8 Fr átméroju, a duodenoszkóp munkacsatornáján keresztül az epeútba vezetheto, a különbözo endoszkópos tartozékok számára saját munkacsatornával bíró endoszkóp. Fo indikációs területe a bizonytalan dignitású epeúti szukületek diagnosztikája, valamint a konvencionális endoszkópos technikával nem megoldható epeúti kövesség terápiája. Célkituzés: Célunk a SpyGlass berendezés hasznosságának és hatásosságának megítélése. Módszer: A Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház Gasztroenterológia Osztályán 2018. január 1. és 2020. december 31. között a Spyglass DS I, míg 2021 januárjában a SpyGlass DS II rendszert használtuk. 14 diagnosztikus és 15 terápiás beavatkozást végeztünk. A diagnosztikus beavatkozások beválogatási kritériuma azon bizonytalan dignitású epeúti szukületeket fogalta magában, melyek esetén a végso diagnózis korábban elvégzett endoszkópos retrográd kolangiopankreatográfiával vagy endoszkópos, ultrahangvezérelt szövettani mintavétellel nem volt megállapítható. A terápiás beavatkozás indikációja a konvencionális endoszkópos technikával nem megoldható epeúti kövesség volt. Eredmények: A makroszkópos megítélés és a végso diagnózis egyezésének tekintetében a kolangioszkópia pontossága 85% volt. A szövettani diagnózis pontossága kolangioszkópvezérelt biopsziák esetén 62,5%. A makroszkópos diagnózis szenzitivitása 100%, specificitása 71% volt, a szövettani minták szenzitivitása 60%, specificitása 100% volt. Komplett clearence-t 4 esetben értünk el, ez összesen 57,14% sikerességi rátának felel meg. Következtetés: A SpyGlass-vizsgálat lehetové teszi a bizonytalan eredetu epeúti szukületek pontos értékelését, valamint megkönnyíti a szövettani mintavételezést. A diagnosztikus specificitás és szenzitivitás tekintetében a nemzetközi irodalmi adatok eléréséhez további fejlodés és az esetszámok növelése szükséges. A SpyGlass-vezérelt elektrohidraulikus lithotripsia a konvencionális endoszkópos technikával nem megoldható nehéz epeúti kövek kezelési alternatívája. Orv Hetil. 2022; 163(4): 150-156 Summary. INTRODUCTION: SpyGlass cholangioscopy is a recently developed endoscopic technique to the direct visualization of the biliary tract. The SpyGlass cholangioscop is a 10,8 Fr diameter endoscop which can be guided to the biliary tract through the work channel of the doudenoscope and has its own work channel for the different endoscopic accessories. The main indications of the examination are the diagnosis of the uncertain dignity biliary stenosis and the therapy of the biliary stones which failed conventional therapy. OBJECTIVE: Our aim was to assess the utility and efficacy of the SpyGlass system. METHOD: In Jahn Ferenc South Pest Hospital Gastroenterology Department, we used the SpyGlass™ DS I system between 2018 and 2020 and from 2021 the SpyGlass™ DS II. 14 diagnostic and 15 therapeutic Spyglass procedures have been performed. Inclusion criterion of diagnostic procedures was indeterminate bile duct stenosis where the final diagnosis could not be confirmed by endoscopic retrograde cholangiopancreatography or endoscopic ultrasound-guided biopsy. Inclusion criteria of the therapeutic examinations were difficult bile duct stones which failed conventional therapy. RESULTS: Concerning the correspondence of the macroscopic image and the final diagnosis, the accuracy of the cholangioscope was 85%. The accuracy of the histological diagnosis in the case of cholangioscopy-guided biopsies was 62.5%. The sensitivity of the macroscopic diagnosis was 100%, specificity was 71%, while the sensitivity of histologic samples was 60% and the specificity was 100%. Complete clearence was performed four times in the case of therapeutic procedures, which refers to 57.14% success rate. CONCLUSION: The use of SpyGlass enhances the precise evaluation of indeterminate bile duct lesions and tissue acquisition is easier to perform. However, to reach the international standards of diagnostic sensitivity and specificity, further improvement and examinations are necessary. Spyglass-guided electrohydraulic lithotripsy is an alternative for difficult stones which failed conventional therapy. Orv Hetil. 2022; 163(4): 150-156.

[Prospective study to determine the diagnostic sensitivity of sigmoidoscopy in bowel endometriosis]. / Prospektív vizsgálat a sigmoideoscopia diagnosztikai érzékenységének meghatározására vastagbelet infiltráló endometriosisban.

INTRODUCTION AND AIM: In the treatment of colorectal endometriosis a multidisciplinary laparoscopic resection is suggested, for this reason the correct selection of bowel infiltration is essential before surgery. PATIENTS AND METHOD: Between 2009 and 2015, 383 sigmoidoscopies were performed in patients with endometriosis. Where mucosal invasion was absent secondary signs (wall rigidity, impression, kinking, pain during the examination, suffusion) were analysed. In endoscopically confirmed cases multidisciplinary surgery was performed, the remaining patients were operated by a gynecologic team only. RESULTS: Endometriosis was endoscopically confirmed in 224 patients (58.49%), 108 of them underwent multidisciplinary operation, the negative 135 cases received gynaecological surgery. Bowel endometriosis was confirmed in 103 out of 108 cases intraoperatively, while in 8 cases of the sigmoidoscopically negative patients bowel infiltration was diagnosed intraoperatively by the gynaecological team. Complete sigmoidoscopy was performed in 43.47% of the cases. Intraluminal endometriosis was found in 4.91%, secondary signs as rigidity in 38.39%, impression in 45.54%, kinking in 57.14%, pain (in cases of examination without narcosis) in 26.06% and suffusion in 3.82% of the cases was found during sigmoidoscopy. Sigmoidoscopic examination has a 92.8% specificity and 96.2% sensitivity in cases of bowel endometriosis. CONCLUSION: Sigmoidoscopy performed by an experienced gastroenterologist is a highly sensitive examination for the diagnosis of bowel endometriosis. Orv. Hetil., 2017, 158(7), 264-269.

PEG fixation of an upside-down stomach using a flexible endoscope: case report and review of the literature.

INTRODUCTION: Upside-down stomach usually is asymptomatic in adults, but sometimes it can cause regurgitation, vomiting, and weight loss. This condition has an incidence increasing with age thus increasing the risk of surgical intervention. CASE REPORT: A 90-year-old man was admitted with dysphagia, postprandial regurgitation, and an 18 kg weight loss in the past year. Gastroscopy revealed a significantly dilated, cranky esophagus and an upside-down stomach. The diagnosis was confirmed by a barium swallow and computed tomography. The stomach was repositioned with a gastroscope using insufflation and an α-loop maneuver under fluoroscopic guidance. A percutaneous endoscopic gastrostomy tube was then inserted to fix the stomach. The patient was discharged on the first postinterventional day. He gained 6 kg in the next 2 months. DISCUSSION: High-risk patients with upside-down stomach can be managed by endoscopic repositioning of the stomach and percutaneous endoscopic gastrostomy fixation. This is a useful alternative therapeutic intervention. There have been 14 similar cases being reported in the literature.

[Removal of sessile recidive rectal polyp with endoscopic submucosal dissection. Case report and review of the literature]. / Sessilis recidív rectumpolip miatt végzett endoszkópos submucosus dissectio.Esetismertetés és irodalmi áttekintés.

UNLABELLED: With the development of flexible endoscopy, removal of the large sessile polyps and superficial malignant tumors that do not exceed the layer muscular mucosa has become today's major challenge. Earlier in various types of mucosectomy performed with such indication it was difficult to control the depth and the lateral margin of the resection surface. Tumors larger than 20 mm could only be removed with the application of the piecemeal technique. PATIENT AND METHOD: 64-year-old female patient's large sessile polyp had been removed earlier with piecemeal technique followed by mucosectomy. On the area of these interventions a recidiv adenoma was found and for this reason endoscopic submucosal dissection was applied. RESULT: The procedure took 55 minutes, and only small volume of bleeding was detected during the intervention. The postoperative period was uneventful, one day later the patient left the hospital. Vertical and lateral resection surface were free of tumor histologically. CONCLUSION: The endoscopic submucosal dissection is suitable for the removal of the large sessile polyp, which could not be successfully removed with earlier techniques.

[Gastro-entero anastomosis with flexible endoscope with the help of rare-earth magnets on biosynthetic model made of the gastrointestinal tract of slaughtered pigs]. / Flexibilis endoscoppal készített gastroentero anastomosis ritkafödfém mágnesek segítségével sertés gyomorbel traktus felhasználásával készített bioszintetikus modellen.

UNLABELLED: Gastro-entero anastomosis with flexible endoscope with the help of rare-earth magnets on biosynthetic model made of the gastrointestinal tract of slaughtered pigs BACKGROUND: Numerous malignant diseases may cause gastric outlet obstruction. The surgical gastrointestinal bypass, besides the fact that it requires narcosis, is also associated with high risks for patients with poor general condition. Endoscopic insertion of self-expandable metal stent is less invasive, but often causes complications. In the last years some studies examined a new minimal invasive technique, in which magnets are used to create gastroenteric anastomosis. MATERIAL AND METHOD: A biosynthetic model was developed from combined synthetic materials with biogenic specimens taken from slaughtered domestic pigs. The procedure was performed with endoscopic and fluoroscopic guidance. To increase X-ray contrast differences the model was put into physiological saline solution. Two rare-earth magnets (Br: 2500 Gauss, D: 10 mm) with central hole were inserted with the help of a guiding wire and duodenal probe. The first magnet was placed in the first jejunal loop; the second one was placed in the stomach. The gastric magnet was maneuvered using the endoscope. When the magnets reached the right position, the guiding wires were removed to let the magnets stick together. The pressure between the magnets will result in a sterile inflammation on the living tissue which develops adhesion between the bowels, and 7-10 days later anastomosis will develop as a result of the necrosis. RESULT: The biosynthetic model could be used for training endoscopy without sacrificing animals. In the end of the procedure the magnets stuck together across gastric and jejunal walls in all ten cases successfully. By practice the period necessary for the procedure could be decreased from 40 to 20 minutes. CONCLUSION: The technique could be made with standard upper endoscope and instruments, and after practice on living animals it could potentially be a useful solution for complaints of gastric outlet obstruction.

[Transgastric gastro-jejunal anastomosis with flexible endoscope on a biosynthetic model]. / Transgastricus gastrojejunalis anastomosis készítése flexibilis endoszkóppal bioszintetikus modellen.

INTRODUCTION: In the last few years the rapid development of flexible endoscopies has opened new possibilities in minimal invasive procedures. With the help of these techniques the exposure, the risk of complications and the healing period of the patient might be reduced. One of these procedures is the transgastric intervention. Through an incision on the wall of the stomach, the endoscope could be led into the abdominal cavity, where several interventions can be performed. The aim of the study was to examine the technical feasibility and the success of the formation of gastro-jejunal anastomosis. Meanwhile the difficulties of the method could be explored in order to introduce this method in human use. METHOD: A lifelike biosynthetic model was made from a slaughtered domestic pig's gastrointestinal tract (stomach and the first few jejunum loops) which was fixed onto a plastic frame. Two single-channel gastroscopes were inserted into the stomach. On the wall of the stomach an approximately 2 centimetres wide incision was made by the electrocoagulator with a needle-knife. Through it the first jejunum loop was grasped by a foreign-body forceps and then was retracted into the stomach. Subsequently the jejunum loop was held safely with the first endoscope. Parallel to it an incision was made on the jejunum by the electrocoagulator. The authors managed to securely unite the open edges of the gastric wall and the jejunum with endoclips. RESULT: The model was good for practising. The anastomosis is technically feasible and was successfully made on biosynthetic porcine model using the transgastric route. Although the incisions both on the gastric wall and on the jejunum loop were made easily, the fixing of the anastomosis might be questionable. CONCLUSION: It was revealed that more experiments and the development of new, special instruments are needed in order to conduct the anastomosis safely.

[Piecemeal technique at the removal of large rectosigmoid polyps]. / Piecemeal technika alkalmazása nagy rectosigmoidealis polypusok eltávolítására.

INTRODUCTION: Removal of the colon polyps is a routine approach. Polyps larger than 2 cm can not be removed in one piece, the piecemeal technique is to be applied for these cases. The risk for the complications (bleeding, perforation) and the malignancy are higher, than in conventional cases. PATIENTS AND METHOD: At the 1st Surgical Department of Semmelweis University the piecemeal technique have been used at 13 patients, among others at five patients who were declared for operation because of the size of the polyps in other institutions. The average size of the polyps was 3,5 cm. Ten polyps in the rectum, three in the sigmoid colon were found. RESULTS: The executing procedure required two sections in two cases. Massive bleeding started after the procedure in one patient, which was successfully stopped by infiltration the basement of the polyps with adrenalin. The histology showed in situ carcinoma in two patients. CONCLUSION: The risk of removal of large colon polyps could be undertaken at those endoscopic units where anesthesiologic and surgical background are present, and the patient--in case of unsuccessful removal--could be treated with other minimal invasive therapy (laparoscopic colon resection).