Monitoramento da periodicidade dos exames relacionados à saúde da mulher na Atenção Básica

Resumo: Foi observado que o rastreamento do câncer a partir do exame citopatológico e da mamografia é uma das atribuições dos enfermeiros na atenção básica. Em um território situado na cidade de vitória/ES, muitas mulheres não realizam preventivo e as que realizam não retornam para buscar os resultados, ocasionando atraso no tratamento. Identificamos a necessidade de criar um instrumento para auxiliar a mulher quanto a periodicidade dos exames, incentivando a participação popular nos cuidados de saúde. Neste sentido, o objetivo é relatar a experiência da elaboração de um cartão para orientação e controle da periodicidade dos exames para detecção do câncer de mama e de colo uterino e a inserção e distribuição do instrumento durante ação educativa coletiva na unidade. Realizamos reuniões para identificarmos os pontos a serem abordados no cartão e revisões bibliográficas sobre a temática. O instrumento intitulado como "Cartão Rastreio câncer de mama e de colo uterino", possui espaço para a identificação da usuária, explicação sobre a periodicidade dos exames e estilo de vida saudável. Destinamos ao profissional páginas para o preenchimento relacionado aos exames de rastreios realizados por esse usuário ao longo da vida. Concluímos que o instrumento proporciona o melhor monitoramento dos preventivos e das mamografias realizadas e contribui para a atuação profissional.

Physical Activity Level and Eating Habits of University Professors in a Private Educational Institution / Nível de Atividade Física e os Hábitos Alimentares de Docentes Universitários em uma Instituição de Ensino Privada

The low level of physical activity and poor nutritional quality are related to metabolic alterations related to chronic diseases. Objective: To evaluate the level of physical activity and eating habits of university professors from a private educational institution, RJ, Brazil. Methods: cross-sectional study conducted in university professors at the Anhanguera University Center of Niterói, RJ. Data collected online (Microsoft forms): weight and height for nutritional status (low weight, normal weight , overweight and obesity and "excessive weight or no excessive weight "), international physical activity questionnaire IPAQ and "How is your diet?", a national questionnaire. Classification of physical activity level: low, moderate or high and classification of diet: poor, regular and excellent. Statistical analysis: SPSS, v.25. Results: 101 professors (female 51.4%), with means: 45.4 years, weight 79.2 kg, body mass index 27.4 kg/m2; 1% (n=1), 28.7% (n=29), 40.6% (n=41), 29.7% (n=30) were low weight, normal weight, overweight and obesity, respectively. Overweight in 70.3% of the sample (83.7% male). Poor, regular and excellent eating habits, 19.8% (n=20), 25.7% (n=26), 54.5 (n=55), with no significant difference by sex (p=0.31) and nutritional status (p=0.58). Low level of physical activity 31.7% (n=32), moderate level 34.7% (n=35), and high level 33.7% (n=34), more prevalent in men (p=0.048). Conclusion: High prevalence of overweight, approximately half of the sample with inadequate eating habits and one third with low level of physical activity. Professor's awareness about regular physical exercise and eating habits in health promotion is necessary, including institutional programs for this purpose. (AU)

O baixo nível de atividade física e a má qualidade nutricional relacionam-se à alterações metabólicas preditoras de doenças crônicas. Objetivou-se avaliar o nível de atividade física e os hábitos alimentares de docentes universitários de uma instituição de ensino privada, RJ, Brasil. Estudo transversal em docentes universitários do Centro universitário Anhanguera de Niterói, RJ. Dados coletados online (Microsoft forms): pessoais, peso e estatura para estado nutricional (baixo peso, eutrofia, sobrepeso e obesidade e "sem e com excesso de peso"), questionário internacional de atividade física IPAQ e questionário do Ministério da Saúde "Como está sua alimentação?". Classificação do nível de atividade física: baixo, moderado ou elevado e da alimentação: ruim, regular e excelente. Análise estatística: SPSS, v.25. Foram avaliados 101 docentes (feminino 51,4%), com médias: 45,4 anos, peso 79,2 kg, índice de massa corporal 27,4 kg/m2; 1% (n=1), 28,7% (n=29), 40,6% (n=41), 29,7% (n=30) apresentaram baixo peso, eutrofia, sobrepeso e obesidade, respectivamente. Excesso de peso em 70,3% da amostra (83,7% sexo masculino). Hábitos alimentares ruim, regular e excelente, 19,8% (n=20), 25,7% (n=26), 54,5 (n=55), sem diferença significativa por sexo (p=0,31) e estado nutricional (p=0,58). Identificou-se em 31,7% (n=32) nível de atividade física baixo, em 34,7% (n=35), moderado e em 33,7% (n=34), elevado, superior nos homens (p=0,048). O estudo apontou elevada prevalência de excesso de peso, inadequação nos hábitos alimentares e um terço com nível baixo de atividade física. Faz-se necessária a conscientização dos docentes acerca do exercício físico regular e dos hábitos alimentares na promoção da saúde, incluindo programas institucionais com este fim.(AU)

Overweight and obesity associated with high blood pressure: a cross-sectional study in Brazilian students. / Sobrepeso e obesidade associados à pressão arterial elevada: um estudo seccional em escolares brasileiros.

OBJECTIVE: To verify the association among overweight, obesity and high blood pressure in Brazilian students aged between 6 and 10 years old. METHOD: Cross-sectional study carried out in the city of Macaé, RJ, in which body mass, height and blood pressure were collected. The body mass index was calculated using the Anthro Plus software and classified according to SISVAN. High systolic/diastolic blood pressure when ≥ 90th percentile by age, gender and height/age percentile (7th Brazilian Guideline on Hypertension). Logistic regression with a 95% confidence interval, using SPSS software were done. RESULTS: A total of 911 children were evaluated and, after stratification by nutritional status, the underweight were excluded. Among the remaining 888 children, the prevalence of overweight was 17.7% and obesity 16.2%. The prevalence of high blood pressure was 34%, with no statistical difference between gender (p=0.57). Overweight was significantly associated with high blood pressure in the 8-9 year old group (OR 1.99; p=004), while obesity was associated in both groups (6-7 year old OR 2.50; p=0.004 and 8-9 year old OR 4.21 p=0.001). CONCLUSION: The results showed that overweight and obesity significantly increased the chance of high blood pressure among children aged 6 to 10 years old.

Status de peso de escolares: prevalência e combinação de excesso de peso e obesidade abdominal / Childhood weight status: prevalence and combination of overweight and abdominal obesity

Identificar a prevalência de excesso de peso e obesidade abdominal de forma isolada e combinada em escolares de 6 a 10 anos de idade. Participaram do estudo 1267 escolares do município de Macaé, RJ, Brasil. Os dados antropométricos analisados foram a massa corporal, a estatura, e a perimetria da cintura (PC). Os critérios da Organização Mundial da Saúde (OMS) foram usados para definir o sobrepeso e a obesidade. A obesidade abdominal (OA) foi estimada pela relação cintura/estatura (RCEst) ≥0,50. A prevalência de excesso de peso e obesidade nos escolares foi de 33,8% e 16,4%, respectivamente.A prevalência de OA foi de 22,7%, sendo 11,9% meninas e 10,8% meninos (p>0,05). Verificamos que 37,7 %das crianças com sobrepeso apresentam OA, sendo mais presente entre as meninas em comparação com os meninos (50% vs. 26,3%, respetivamente; p<0,05). Entre as crianças obesas, 93,7% apresentaram OA. O status de peso dos escolares esteve acompanhado pela elevada prevalência de excesso de peso e pela presença combinação de obesidade e OA, encontradas em ambos os sexos e em todas as idades.

To identify the prevalence of overweight and abdominal obesity in an isolated and combined way in schoolchildren aged 6 to 10 years old. 1267 schoolchildren from Macaé, RJ, and Brazil participated in the study. The anthropometric data analyzed were body mass, height, and waist circumference (WC). The World Health Organization (WHO) criteria were used to define overweight and obesity. Abdominal obesity (AO) was estimated by the waist / height ratio (WHtR) ≥ 0.50. The prevalence of overweight and obesity in schoolchildren was 33.8% and 16.4%, respectively. The prevalence of AO was 22.7%, 11.9% girls and 10.8% boys (p> 0.05). We found that 37.7% of overweight children have AO, being more present among girls when compared to boys (50% vs. 26.3%, respectively; p <0.05). Among obese children, 93.7% had AO. The students' weight status was accompanied by the high prevalence of overweight and the presence of a combination of obesity and AO, found in both sexes and at all ages.

Association between nursing work conditions and adverse events in neonatal and pediatric Intensive Care Units. / Associação entre condições de trabalho da enfermagem e ocorrência de eventos adversos em Unidades Intensivas neopediátricas.

OBJECTIVE: To investigate the association between intensive nursing staff's work conditions and the occurrence of adverse events in patients. METHOD: Evaluative documentary study conducted in six public neonatal and pediatric Intensive Care Units from hospitals in Paraná state, from April 2017 to January 2018. The predictive variables concerning staff sizing and work environment were measured through the instruments Nursing Activities Score and Brazilian Nursing Work Index-Revised. The thirty adverse events corresponded to the outcome variable and were detected using the instruments Pediatric and Neonatal Trigger Tool. RESULTS: Two-hundred and three professionals participated in this research. The nursing staff sizing was verified to be appropriate. Work conditions were favorable and Cronbach's Alpha was 0.90 (IC= 0.87 - 0.92). The most frequently detected events in patients were infection and skin lesion. The statistical analysis of correlation and adverse event occurrence was not significant. CONCLUSION: Despite the lack of evidence on statistical significance between the variables, the results reveal commitment by the public sector and professionals with patient safety and assistance quality.

Overweight or obesity and abdominal obesity and their association with cardiometabolic risk factors in Brazilian schoolchildren: A cross-sectional study.

OBJECTIVES: The aim of this study was to access the association between overweight or obesity and abdominal obesity (AO) and cardiometabolic risk factors (CRF) of schoolchildren. METHODS: We evaluated body weight (BW), height, body mass index (BMI), waist circumference (WC), fasting glycaemia (FG), blood pressure (BP), triacylglycerides (TGs), total cholesterol (TC), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), and high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) in 501 students (6-10 y of age) from municipal schools in Macaé, Brazil. Statistical analyses were performed by χ2, Fisher exact tests, and odds ratio (OR; 95% confidence interval [CI]). RESULTS: Children with overweight or obesity had higher TG, TC, and BP values than normal weight children (P < 0.05). The same trend was observed in children with AO versus those without AO. Among the schoolchildren, 58.5% had at least one CRF. Overweight or obese children had increased risk for high BP (OR, 3.98; 95% CI, 2.4-6.57), high TGs (OR, 2.81; 95% CI, 1.64-4.8), high TC (OR, 2.47; 95% CI, 1.53-4), high LDL-C (OR, 3.07; 95% CI, 1.09-8.6) and two or more CRFs (OR, 4.6; 95% CI, 2.89-7.3). Children with AO had increased risk for high BP (OR, 3.97; 95% CI, 2.18-7.22), high TGs (OR, 3.4; 95% CI, 1.79-6.49), high TC (OR, 2.57; 95% CI, 1.39-4.75), high LDL-C (OR, 3.7; 95% CI, 1.24-11.07), and two or more CRFs (OR, 3.25; 95% CI, 1.82-5.78). Schoolchildren with CRFs presented higher means of BW, BMI, WC, FG, TGs, TC, LDL-C, SBP, DBP, and lower HDL-C than children without CRFs. CONCLUSION: The relationship between increased body weight or AO and CRF, described in the present data, reinforces the importance of early prevention of excess weight in children.

Associação entre condições de trabalho da enfermagem e ocorrência de eventos adversos em Unidades Intensivas neopediátricas / Asociación entre las condiciones de trabajo en enfermería y la ocurrencia de eventos adversos en Unidades Intensivas neonatales y pediátricas / Association between nursing work conditions and adverse events in neonatal and pediatric Intensive Care Units

RESUMO Objetivo Investigar a associação entre as condições de trabalho da equipe de enfermagem intensivista e a ocorrência de eventos adversos nos pacientes atendidos. Método Pesquisa avaliativa e documental realizada em seis Unidades de Terapia Intensiva neopediátricas públicas de hospitais estaduais do Paraná, de abril de 2017 a janeiro de 2018. As variáveis preditoras, referentes ao dimensionamento de pessoal e ambiente de trabalho, foram mensuradas por meio dos instrumentos Nursing Activities Score e Brazilian Nursing Work Index-Revised. Os 30 eventos adversos corresponderam à variável de desfecho e foram detectados utilizando-se os instrumentos Pediatric e Neonatal Trigger Tool. Resultados Participaram da pesquisa 203 profissionais. Verificou-se que o dimensionamento do pessoal de enfermagem estava adequado. As condições de trabalho mostraram-se favoráveis e o valor do Alfa de Cronbach foi 0,90 (IC= 0,87 - 0,92). Os eventos mais frequentes detectados nos pacientes foram infecção e lesão de pele. A análise estatística de correlação e ocorrência de evento adverso demonstrou não haver significância. Conclusão Apesar de não ser evidenciada associação estatística entre as variáveis, os resultados demonstram comprometimento da gestão pública e dos profissionais com a segurança do paciente e qualidade da assistência.

RESUMEN Objetivo Investigar la asociación entre las condiciones de trabajo del equipo de enfermería de cuidados intensivos y la ocurrencia de eventos adversos en los pacientes atendidos. Método Evaluación e investigación documental realizada en seis Unidades de Cuidados Intensivos públicas neonatales y pediátricas de hospitales estatales de Paraná, desde abril de 2017 hasta enero de 2018. Las variables predictoras, referidas al tamaño del personal y al ambiente de trabajo, se midieron utilizando el puntaje de las actividades de los instrumentos Nursing Activities Score y Brazilian Nursing Work Index-Revised. Los 30 eventos adversos correspondieron a la variable de resultado y se detectaron utilizando los instrumentos Pediatric y Neonatal Trigger Tool. Resultados 203 profesionales participaron en el estudio. Se verificó que el dimensionamiento del personal de enfermería era adecuado. Las condiciones de trabajo fueron favorables y el valor Alfa de Cronbach fue de 0,90 (CI = 0,87 - 0,92). Los eventos más frecuentes detectados en los pacientes fueron la infección y la lesión de la piel. El análisis estadístico de la correlación y la ocurrencia del evento adverso no mostró ninguna significación. Conclusión Aunque no se evidencia una asociación estadística entre las variables, los resultados demuestran el compromiso de la administración pública y los profesionales con la seguridad del paciente y la calidad de la atención.

ABSTRACT Objective To investigate the association between intensive nursing staff's work conditions and the occurrence of adverse events in patients. Method Evaluative documentary study conducted in six public neonatal and pediatric Intensive Care Units from hospitals in Paraná state, from April 2017 to January 2018. The predictive variables concerning staff sizing and work environment were measured through the instruments Nursing Activities Score and Brazilian Nursing Work Index-Revised. The thirty adverse events corresponded to the outcome variable and were detected using the instruments Pediatric and Neonatal Trigger Tool. Results Two-hundred and three professionals participated in this research. The nursing staff sizing was verified to be appropriate. Work conditions were favorable and Cronbach's Alpha was 0.90 (IC= 0.87 - 0.92). The most frequently detected events in patients were infection and skin lesion. The statistical analysis of correlation and adverse event occurrence was not significant. Conclusion Despite the lack of evidence on statistical significance between the variables, the results reveal commitment by the public sector and professionals with patient safety and assistance quality.

Dimensionamento de pessoal de enfermagem em unidades de terapia intensiva infantil: carga de trabalho versus legislação / Dimensionamiento de equipo de enfermería en unidades de terapia intensiva infantil: carga de trabajo versus legislación / Nursing staff sizing in pediatric intensive care units: workload versus legislation

RESUMO Objetivo: comparar o dimensionamento da equipe de enfermagem com o estabelecido segundo a carga de trabalho e a legislação. Método: estudo documental prospectivo realizado de 2017 a 2018 em seis unidades de terapia intensiva infantil no Paraná. A carga de trabalho foi mensurada pelo Nursing Activities Score; o dimensionamento foi baseado na legislação e escala de trabalho. Os dados foram comparados e a análise estatística utilizou intervalo de confiança bootstrap de 95%. Resultados: considerando-se 58 leitos, 80 prontuários e 412 avaliações de cuidado e carga de trabalho, o dimensionamento mostrou-se elevado em relação ao estipulado pela Resolução 543/2017 do Conselho Federal de Enfermagem em duas unidades, e em quatro pela Resolução 26/2012 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Conclusão: os achados indicam necessidade de mudanças para adequado dimensionamento, incluindo-se a carga de trabalho, e mudanças na legislação. Ao se considerar unicamente as resoluções, é possível incorrer em super ou subdimensionamento.

RESUMEN: Objetivo: comparar el dimensionamiento entre la carga de trabajo efectiva del equipo de enfermería y lo que establece la legislación. Método: estudio documental prospectivo que se realizó de 2017 a 2018 en seis unidades de terapia intensiva infantil en Paraná. La carga de trabajo se midió por Nursing Activities Score; el dimensionamiento se basó en la legislación y en la escala de trabajo. Se compararon los datos y el análisis estadístico utilizó intervalo de confianza bootstrap de 95%. Resultados: considerándose 58 camas, 80 prontuarios y 412 evaluaciones de cuidado y carga de trabajo, el dimensionamiento se mostró elevado en relación a lo estableció la Resolución 543/2017 del Consejo Federal de Enfermería en dos unidades, y en cuatro por la Resolución 26/2012 de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria. Conclusión: se constató la necesidad de cambios para adecuar el dimensionamiento, incluyéndose la carga de trabajo, y cambio en la legislación. Considerándose solamente las resoluciones, es posible incurrir en super o sub dimensionamiento.

ABSTRACT Objective: To compare nursing staff sizing in the relevant legislation according to the workload. Method: Prospective documentary study conducted in the 2017- 2018 period in six pediatric intensive care units for children in Paraná. The workload was measured with the use of the Nursing Activities Score; the sizing was based on legislation and work schedules. Data were compared, and a bootstrap confidence interval of 95% was used in statistical analysis. Results: Considering 58 beds, 80 medical records and 412 assessments of care and workload, the nursing staff was oversized, if compared to the stipulations of the Normative Resolution No 543/2017 of Brazil's Federal Council of Nursing (COFEN) in two units, and in four units, according to Normative Resolution No 26/2012 of the National Health Surveillance Agency (ANVISA). Conclusion: The findings indicate the need for changes to obtain a proper staff sizing, including workload, and changes in legislation. When only the normative resolutions are considered, oversizing or undersizing may occur.

Sobrepeso e obesidade associados à pressão arterial elevada: um estudo seccional em escolares brasileiros / Sobrepeso y obesidad asociados a la presión arterial alta: un estudio seccional en escolares brasileños / Overweight and obesity associated with high blood pressure: a cross-sectional study in Brazilian students

RESUMO Objetivo: Verificar associação entre sobrepeso, obesidade e pressão arterial elevada em escolares brasileiros com idade entre 6 e 10 anos incompletos. Método: Estudo seccional realizado no município de Macaé, RJ, em que foi coletado massa corporal, estatura e pressão arterial. O índice de massa corporal foi calculado pelo software Anthro Plus e classificado conforme SISVAN. Pressão arterial sistólica/diastólica elevada quando ≥ percentil 90 por idade, sexo e percentil da estatura/idade (7ª Diretriz Brasileira de Hipertensão). A análise foi por regressão logística com intervalo de confiança 95%, software SPSS. Resultados: Foram avaliadas 911 crianças e, após estratificação por estado nutricional, as com magreza foram excluídas. Entre as 888 crianças restantes, a prevalência de sobrepeso foi 17,7% e obesidade 16,2%. A prevalência de pressão arterial elevada foi 34%, não diferindo entre sexo (p=0,57). Sobrepeso foi significativamente associado à pressão elevada no grupo de 8-9 anos (OR 1,99; p=0,004), enquanto a obesidade associou-se em ambos os grupos (6-7 anos OR 2,50; p=0,004 e 8-9 anos OR 4,21 p=0,001). Conclusão: Os resultados demonstraram que sobrepeso e obesidade aumentaram expressivamente a chance de pressão arterial elevada entre crianças de 6 a 10 anos incompletos.

RESUMEN Objetivo: Comprobar la asociación entre sobrepeso, obesidad y presión arterial alta en escolares brasileños con edad comprendida entre 6 y 10 años incompletos. Método: Se trata de un estudio seccional realizado en el municipio de Macaé, Río de Janeiro, en el que se recogió masa corporal, estatura y presión arterial. El índice de masa corporal se calculó con el software Anthro Plus y se clasificó conforme SISVAN. Se estima como presión arterial sistólica/diastólica alta ≥ 90 percentil por edad, sexo y percentil de estatura/ edad (7ª Directiva Brasileña de Hipertensión). El análisis se realizó por regresión logística con intervalo de confianza del 95% mediante el software SPSS. Resultados: Se evaluó un total de 911 niños y, tras la estratificación por estado nutricional, se excluyeron los delgados. Entre los 888 niños restantes, la prevalencia del sobrepeso era del 17,7% y la obesidad, del 16,2%. La prevalencia de la hipertensión arterial fue del 34%, sin diferencia entre géneros (p=0,57). El sobrepeso estaba asociado significativamente a la hipertensión arterial en el grupo de 8-9 años (OR 1,99; p=0,004), y la obesidad, a ambos grupos (6-7 años OR 2,50; p=0,004 y 8-9 años OR 4,21 p=0,001). Conclusión: Los resultados demuestran que el sobrepeso y la obesidad de niños entre 6 y 10 años incompletos aumentan expresivamente la posibilidad de padecer hipertensión.

ABSTRACT Objective: To verify the association among overweight, obesity and high blood pressure in Brazilian students aged between 6 and 10 years old. Method: Cross-sectional study carried out in the city of Macaé, RJ, in which body mass, height and blood pressure were collected. The body mass index was calculated using the Anthro Plus software and classified according to SISVAN. High systolic/diastolic blood pressure when ≥ 90th percentile by age, gender and height/age percentile (7th Brazilian Guideline on Hypertension). Logistic regression with a 95% confidence interval, using SPSS software were done. Results: A total of 911 children were evaluated and, after stratification by nutritional status, the underweight were excluded. Among the remaining 888 children, the prevalence of overweight was 17.7% and obesity 16.2%. The prevalence of high blood pressure was 34%, with no statistical difference between gender (p=0.57). Overweight was significantly associated with high blood pressure in the 8-9 year old group (OR 1.99; p=004), while obesity was associated in both groups (6-7 year old OR 2.50; p=0.004 and 8-9 year old OR 4.21 p=0.001). Conclusion: The results showed that overweight and obesity significantly increased the chance of high blood pressure among children aged 6 to 10 years old.

Dimensionamento e carga de trabalho da enfermagem em UTI pediátrica e neonatal / Scaling and nursing workload in pediatric and neonatal ICUs

Introdução: O adequado dimensionamento de pessoal deve ser considerado benefício, na ótica da promoção da saúde e satisfação do trabalhador de enfermagem, para que haja a realização de cuidados seguros. A carga de trabalho, embora fundamental neste contexto, não é sistematicamente considerada. Objetivo: analisar o dimensionamento e a carga de trabalho da equipe de enfermagem de Unidade de Terapia Intensiva Neonatal e Pediátrica da Rede de Hospitais Próprios do Estado do Paraná. Metodologia: pesquisa exploratória de base documental, com dimensionamento da carga de trabalho, por meio do Nursing Activities Score, na assistência de 76 pacientes em cinco Unidades de Terapia Intensiva infantil de quatro hospitais públicos. A coleta de dados foi realizada de abril a julho de 2017, os prontuários dos pacientes e a escala de trabalho mensal constituíram as fontes documentais. Para o cálculo do dimensionamento de pessoal utilizou-se o proposto por Inoue e Matsuda (2010) e parâmetros das Resoluções 543/2017 (COFEN, 2017) e 26/2012 (BRASIL, 2012). Os resultados foram comparados entre si e com a força de trabalho de cada unidade pesquisada. Resultados: a carga de trabalho apresentou-se elevada segundo o Nursing Activities Score, cuja média nas Unidades de Terapia Intensiva Neonatal perfez 87,32, 76,03, 55,73% nos hospitais A, B, C respectivamente; 94,42% na Unidade de Terapia Intensiva Pediátrica do hospital A e 71,87% na Unidade de Terapia Intensiva Neopediátrica do hospital D. Esses resultados demandam dimensionamento de pessoal superior ao obtido pela Resolução 26/2012; quando comparados à Resolução 543/2017 e à força de trabalho observou-se variabilidade entre defasagem e excesso de profissionais. Conclusão: As discrepâncias observadas evidenciam a insuficiência da legislação para o adequado cálculo de dimensionamento de pessoal, ao não considerar a diversidade, complexidade e frequência das atividades assistenciais a pacientes críticos. Destaca-se a importância da avaliação sistemática da medida da carga de trabalho como instrumento adjuvante à segurança dos pacientes, saúde dos profissionais e preservação financeira das organizações hospitalares.

Introduction: adequate staff sizing must be considered in light of health promotion and nursing professionals' satisfaction in order to deliver safe care. Workload, although essential in this context, is not systematically considered. Objective: to analyze nursing team's sizing and workload from a Pediatric and Neonatal Intensive Care Unit of a Hospital Network in Paraná State, Brazil. Methodology: documentary exploratory research with workload sizing, by means of the Nursing Activities Score, caring for 76 patients from five Pediatric Intensive Care Units at four public hospitals. Data collection was carried out from April to July, 2017, patients' records and monthly work schedule were the data sources. In order to calculate nursing staff sizing was used Inoue and Matsuda's study (2010), as well as the parameters of Resolutions 543/2017 (COFEN - Brazil's Federal Council of Nursing - 2017) and 26/2012 (BRASIL, 2012). Results were compared between themselves and with the workforce of each researched unit. Results: workload was evidenced high according to the Nursing Activities Score, mean values in the Neonatal Intensive Care Units were 87.32%, 76.03%, 55.73% at hospitals A, B, C, respectively; 94.42% in the Pediatric Intensive Care Unit at hospital A, and 71.87% in the Neopediatric Intensive Care Unit at hospital D. Such results demand staff sizing superior to the one obtained by Resolution 26/2012; when compared with Resolution 543/2017 and with the workforce, variability was observed between understaffing and overstaffing. Conclusion: The discrepancies evidenced that the legislation falls short in the proper calculation of staff sizing, by not considering the diversity, complexity and frequency of caring tasks to critically ill patients. It is pointed out the systematic assessment of the workload as an auxiliary instrument for patients' safety, professional and financial health of hospital institutions.

Faroeste Caboclo: leitura psicanalítica de uma canção / Faroeste Caboclo: psychoanalysis interpretation of the song / Faroeste Caboclo: lectura psicoanálisis de una canción

O presente artigo busca articular os conceitos psicanalíticos de mal-estar, violência, agressividade e inimigo com a consagrada música "Faroeste Caboclo", importante legado do pop rock nacional da década de 1980. A canção narra a saga de João de Santo Cristo, órfão, cuja trajetória de vida foi caracterizada pela inquietação, discriminação racial e dificuldade em lidar com figuras de autoridade, o que fez com que se tornasse um renomado traficante de drogas. Com um desfecho marcado pela tragédia passional, culminando na morte dos protagonistas, violência, agressividade e ódio atravessam o enredo, demonstrando seus desdobramentos no campo da alteridade, na emergência da amizade e da inimizade, permitindo-nos compreender e discutir a história de João de Santo Cristo. Partindo do pressuposto de que a música é tanto uma expressão individual quanto porta-voz de uma realidade social, buscamos compreender dimensões psíquicas, retratadas neste texto musical, que narra uma história que se assemelha à de tantos outros envolvidos com a criminalidade no Brasil. O objetivo é que discutamos os possíveis sentidos da letra da canção, promovendo um diálogo construtivo entre cultura e psicanálise.

This article aims to integrate the psychoanalytic concepts of discontent, violence, aggressiveness and enemy with the acclaimed song "Faroeste Caboclo", an important legacy of Brazilian Pop-Rock from the 1980s. The song narrates the saga of João de Santo Cristo, an orphan whose life story was characterized by uneasiness, racial discrimination, and difficulty to deal with authority figures, which turned him into a renowned drug dealer. With an ending marked by passional tragedy, culminating with the death of all the main characters, the plot is traversed by violence, aggressiveness and hate. This demonstrates how the story unfolds to the field of alteritythrough the emergence of friendship and enmity, allowing a thorough discussion and comprehension of João de Santo Cristo's story. Assuming that music is both an individual form of expression and a form of apprehension and description of social reality, this study sought to comprehend the psychic dimensions demonstrated in the lyrics, which narrate a story that is very similar to real life stories of many adolescents involved in violent criminality in Brazil. The main objective was to discuss the possible meanings of these lyrics, hence promoting a constructive dialog between psychoanalysis and culture.

El presente artículo busca relacionar los conceptos psicoanalíticos de malestar, violencia, agresividad y enemigo con la consagrada música "Faroeste Caboclo", importante legado del Pop Rock Nacional de la década de 1980. La canción narra la saga de João de Santo Cristo, sujeto huérfano, cuya trayectoria de vida fue caracterizada por la inquietud, discriminación racial y dificultad en lidiar con las figuras de autoridad, haciéndose un renombrado traficante de drogas. Con un desenlace marcado por la tragedia pasional, culminando con la muerte de los protagonistas, la violencia, la agresividad y el odio atraviesan el enredo, demostrando sus desdoblamientos en el campo de la alteridad, en la emergencia de la amistad y de la enemistad, permitiéndonos comprender y discutir la historia de João de Santo Cristo. Partiendo del presupuesto de que la música es, al mismo tiempo una expresión individual y un portavoz de una realidad social, buscamos comprender dimensiones psíquicas retratadas en este texto musical, cuya historia se asemeja a la de tantos otros envueltos en la criminalidad en Brasil. El objetivo es que se discutan los posibles sentidos da letra de la canción, promoviendo un diálogo entre cultura y psicoanálisis.

Metabolic syndrome's risk factors and its association with nutritional status in schoolchildren.

The metabolic risk factors (RF) to the diagnosis of metabolic syndrome (MetS) have been evidenced at early ages, including children. The aim of the present study was to identify the prevalence of RF to the diagnosis of MetS and its association with nutritional status of schoolchildren from 6 to 10 years old. A cross-sectional study was carried out in 505 students of municipal schools in Macae, Brazil, conducted from 2013 to 2014. The RF evaluated were: blood pressure (mm Hg), triglycerides (mmol/L), HDL-cholesterol (mmol/L) fasting glucose (mmol/L) and waist circumference (cm). At least one RF was present in 61% (n = 308) of the sample. By nutritional status, there was higher prevalence of RF in overweight/obese schoolchildren compared to those with normal weight, except in the concentration of HDL-c. The prevalence of one, two and three RF (MetS) were 34.7% (n = 175), 21.0% (n = 106) and 5.3% (n = 27), respectively. Two RF were more present in overweight (28.2% 95%CI 19.0; 39.0) and obese (41.5% 95%CI 31.4; 52.1) compared to normal weight children (13.5% 95%CI 9.9; 17.8). Three or more RF were more frequent among obese (25.5% 95%CI 17.0; 35.5) in relation to overweight (2.4% 95%CI 0.2; 8.2) and normal weight children (0.3% 95%CI 0; 1.7). The data indicate high prevalence of RF and its relationship with the magnitude of body weight excess. Therefore, the identification and early treatment of these RF might minimize the risk of MetS and related diseases.

Fatores associados à força de preensão manual diminuída em idosos / Factors associated with decreased hand grip strength in the elderly

Objetivo: Investigar os fatores associados à diminuição da Força de Preensão Manual (FPM) em idosos. Métodos: Estudo quantitativo transversal, cuja amostra foi constituída por 203 idosos da atenção primária à saúde. Os dados foram coletados entre janeiro e abril de 2013 mediante questionário sociodemográfico/clínico e teste de FPM. Aplicou-se estatística descritiva e teste qui-quadrado, considerados significativos os valores de p ≤ 0,05. Resultados: 48,8% dos idosos apresentaram FPM diminuída, associada às variáveis sexo (p < 0,001), idade (p < 0,012), estado civil (p < 0,005), escolaridade (p < 0,027), quedas (p < 0,001) e tecnologias assistivas (p < 0,024). Conclusão: Foi elevada a distribuição da FPM diminuída, isso é preocupante, uma vez que é um fator limitante para as atividades de vida diária. A associação significativa entre algumas variáveis reforçam essas restrições. Investigar os fatores associados à diminuição da FPM instrumentaliza os enfermeiros para a gestão da fragilidade e ela poderá evitar desfechos para a síndrome da fragilidade física.

Prevalência de hipertensão arterial em escolares brasileiros: uma revisão sistemática / Prevalence of arterial hypertension in children in schools of Brazil

Introdução: As doenças cardiovasculares representam a maior causa de morte no Brasil e no mundo, sendo a hipertensão arterial sistêmica, um importante fator de risco para seu desenvolvimento. É sugerido que a hipertensão arterial primária inicia-se na infância, podendo agravar com o avançar da idade. Objetivo: Revisar a literatura acerca da prevalência de hipertensão arterial, entre crianças brasileiras em idade escolar. Métodos: Revisão sistemática de trabalhos científicos publicados entre janeiro de 2004 e julho de 2014. A busca foi realizada nas bases de dados Scielo e PubMed, além de pesquisa manual nos artigos presentes nas referências. Os descritores foram: 'hipertensão arterial', ‘pressão arterial alta’, 'crianças', 'escolares' e 'Brasil.' Resultados: Foram selecionados 8 artigos pertinentes. A faixa etária dos voluntários dos estudos selecionados variou de 6 a 10 anos de idade. Todos foram realizados em escolas públicas ou privadas e em municípios distintos. A prevalência de hipertensão arterial variou de 2,3% a 13,8%, dependendo do estado nutricional da amostra e da metodologia empregada. Entre os artigos em que a pré-hipertensão foi também avaliada a variação foi de 3,8% a 40,6%. Maiores prevalências foram observadas em crianças com excesso de peso. Conclusão: Os dados apresentados indicaram que a presença de níveis altos de pressão arterial na infância não é rara com prevalências distintas, influenciadas, principalmente, pelo estado nutricional. Novos estudos para avaliar a pressão arterial na infância são necessários a fim de fomentar subsídios para programas de prevenção (AU)

Introduction: Cardiovascular diseases are the leading cause of death in Brazil and in the world, and high blood pressure is an important risk factor for its development. It is suggested that primary hypertension starts in childhood, and it may worse with advancing age. Objective: Review the literature about the prevalence of hypertension among Brazilian school-age children. Methods: Systematic review of cientific studies published from January 2004 to July 2014. The search was conducted in Scielo and PubMed databases, and manual research of articles presented in the references. The used key words were: 'arterial hypertension', 'high blood pressure', 'children', 'school' and 'Brazil.' Results: 8 articles were selected. The volunteer’s age range was from 6 to 10 years old. All studies were carried out in public or private schools and in different cities. The prevalence of hypertension ranged from 2.3% to 13.8% varying according to nutritional status of the sample and methodology used. In articles that pre-hypertension was also evaluated the range was from 3.8% to 40.6%. Highest prevalence rates were found in children with overweight. Conclusion: The presented data indicate that the presence of high levels of blood pressure in childhood is not rare, with distinct prevalence, influenced mainly by the lifestyle and nutritional status. New studies to evaluate blood pressure in childhood are necessary in order to promote grants for prevention programs (AU)

Aggregation behavior and total miscibility of fluorinated ionic liquids in water.

In this work, novel and nontoxic fluorinated ionic liquids (FILs) that are totally miscible in water and could be used in biological applications, where fluorocarbon compounds present a handicap because their aqueous solubility (water and biological fluids) is in most cases too low, have been investigated. The self-aggregation behavior of perfluorosulfonate-functionalized ionic liquids in aqueous solutions has been characterized using conductometric titration, isothermal titration calorimetry (ITC), surface tension measurements, dynamic light scattering (DLS), viscosity and density measurements, and transmission electron microscopy (TEM). Aggregation and interfacial parameters have been computed by conductimetry, calorimetry, and surface tension measurements in order to study various thermodynamic and surface properties that demonstrate that the aggregation process is entropy-driven and that the aggregation process is less spontaneous than the adsorption process. The novel perfluorosulfonate-functionalized ILs studied in this work show improved surface activity and aggregation behavior, forming distinct self-assembled structures.

Medianeras: o traumático nas conexões e decepções amorosas / Medianeras: the traumatic element in connections and heartbreaks

O presente trabalho reflete a respeito dos relacionamentos amorosos na contemporaneidade, cujas demandas clínicas passam pela insatisfação da falta de laços afetivos, pelos desenlaces constantes, por relacionamentos marcados pelo gozo. Discute como as conexões virtuais subliminarmente iludem com as inúmeras possibilidades de escolhas, embora na prática, os sujeitos permaneçam seres de falta às voltas com os próprios desamparos. A partir do filme Medianeras: Buenos Aires na era do amor virtual, teceu-se considerações a respeito do desamparo, dos sintomas e das parcerias sintomáticas, que frente às rupturas dificultam saídas sublimatórias possíveis, metaforicamente, dificultando a abertura de ventilação nas medianeras. Trata ainda da articulação dos registros Real, Simbólico e Imaginário, a partir das metáforas das construções de Buenos Aires tratadas no enredo.(AU)

This paper aims to reflect on love relationships in the contemporary world, whose clinical demands pass by the dissatisfaction from the lack of emotional bonds, the constant endings, the relationships marked by pleasure, whose disruption produces contradictory effects, resulting in clashes and ruptures. It discusses how virtual connections subliminally deceive by having numerous possibilities of choices, although, in practice, the subjects remain missing beings around their own helplessness. From the movie “Medianeras” (“Medianeras: Buenos Aires na era do amor virtual”), comments were made about the helplessness, the symptoms and symptomatic partnerships, which, in face of the disruptions, hinder possible sublimatory exits, metaphorically, complicating the ventilation openings in the medianeras. It also discusses the articulation of Real, Symbolic and Imaginary registers from the metaphors of the buildings of Buenos Aires treated in the storyline.(AU)

Body fat percentage and body mass index in a probability sample of an adult urban population in Brazil.

The purpose of the present study was to measure body composition in a probability sample of adults (≥ 20 years) living in Niterói, State of Rio de Janeiro, Brazil, and to assess the adequacy of the World Health Organization (WHO) recommended body mass index (BMI) cut-offs values for identifying obesity in this population. Anthropometric measures and percentage body fat (%BF) assessments were taken with 550 fasted individuals (352 women). Obesity was classified according to the WHO recommended BMI cut-off values. %BF predictive equations were developed based on the inverse of BMI. BMI and %BF mean values (standard error) were: 25.3 kg/m(2) (0.3) and 38% (0.4) for women and 25.1 kg/m(2) (0.3) and 22.1% (0.6) for men. The predicted %BF values (regression of %BF on the inverse of BMI) for each BMI cut-offs of 18.5, 25 and 30 kg/m(2) were: 26.3%, 38.6% and 44.5% for women and 5.6%, 23.2% and 31.5% for men, respectively. The BMI values for the %BF-estimated obesity cut-off values were 20.5 for men and 25.7 kg/m(2) for women. Based on the BMI-%BF relationship, the BMI cut-off values recommended by the WHO are not adequate in identifying obesity in adults from this population.

Body fat percentage and body mass index in a probability sample of an adult urban population in Brazil / Composição corporal e índice de massa corporal em amostra probabilística de adultos de Niterói, Rio de Janeiro, Brasil / Composición corporal e índice de masa corporal en una muestra probabilística de adultos en Niterói, Río de Janeiro, Brasil

The purpose of the present study was to measure body composition in a probability sample of adults (≥ 20 years) living in Niterói, State of Rio de Janeiro, Brazil, and to assess the adequacy of the World Health Organization (WHO) recommended body mass index (BMI) cut-offs values for identifying obesity in this population. Anthropometric measures and percentage body fat (%BF) assessments were taken with 550 fasted individuals (352 women). Obesity was classified according to the WHO recommended BMI cut-off values. %BF predictive equations were developed based on the inverse of BMI. BMI and %BF mean values (standard error) were: 25.3kg/m² (0.3) and 38% (0.4) for women and 25.1kg/m² (0.3) and 22.1% (0.6) for men. The predicted %BF values (regression of %BF on the inverse of BMI) for each BMI cut-offs of 18.5, 25 and 30kg/m² were: 26.3%, 38.6% and 44.5% for women and 5.6%, 23.2% and 31.5% for men, respectively. The BMI values for the %BF-estimated obesity cut-off values were 20.5 for men and 25.7kg/m² for women. Based on the BMI-%BF relationship, the BMI cut-off values recommended by the WHO are not adequate in identifying obesity in adults from this population.

O presente estudo mediu a composição corporal em uma amostra probabilística de adultos (≥ 20 anos) de Niterói, Rio de Janeiro, Brasil, e avaliou a adequação dos pontos de corte do índice de massa corporal (IMC) da Organização Mundial da Saúde (OMS) para obesidade nessa população. Medidas antropométricas e de percentual de gordura corporal (%GC) por impedância bioelétrica foram obtidas em 550 (352 mulheres) adultos em jejum. A obesidade foi diagnosticada segundo os pontos de corte de IMC da OMS. Equações de predição para %GC em função do inverso do IMC foram desenvolvidas. Os valores médios (erro padrão) de IMC e %GC foram: 25,3kg/m² (0,3) e 38% (0,4) para mulheres e 25,1kg/m² (0,3) e 22,1% (0,6) para os homens. Os valores preditos de %GC para IMC de 18,5, 25 e 30kg/m² foram: 26,3%, 38,6% e 44,5% para as mulheres e 5,6%, 23,2% e 31,5% para os homens, respectivamente. Os valores de IMC para os pontos de corte para a obesidade baseados no %GC foram 20,5 (homens) e 25,7kg/m² (mulheres). Baseado na relação IMC-%GC, os pontos de corte de IMC propostos pela OMS não são adequados para identificar obesidade em adultos de Niterói.

El presente estudio midió la composición corporal en una muestra probabilística de adultos (≥ 20 años) de Niterói, Río de Janeiro, Brasil, y evaluó la adecuación de los puntos de corte del índice de masa corporal (IMC) de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la obesidad en esta población. Las medidas antropométricas y de porcentaje de grasa corporal (%GC) por impedancia bioeléctrica se obtuvieron de 550 (352 mujeres) adultos en ayunas. La obesidad fue diagnosticada según los puntos de corte de IMC de la OMS. Se desarrollaron ecuaciones de predicción para %GC en función del inverso del IMC. Los valores medios (error patrón) de IMC y %GC fueron: 25,3kg/m² (0,3) y 38% (0,4) para mujeres y 25,1kg/m² (0,3) y 22,1% (0,6) para los hombres. Los valores previstos de %GC para IMC de 18,5, 25 y 30kg/m² fueron: 26,3%, 38,6% y 44,5% para las mujeres y 5,6%, 23,2% y 31,5% para los hombres, respectivamente. Los valores de IMC en los puntos de corte para obesidad basados en el %GC fueron 20,5 (hombres) y 25,7kg/m² (mujeres). Basado en la relación IMC-%GC, los puntos de corte de IMC - propuestos por la OMS - no son adecuados para identificar obesidad en adultos de Niterói.

[Understanding nurses' emotions during cancer patient care]. / Compreendendo as emoções dos enfermeiros frente aos pacientes com câncer.

The nurse who works with cancer patients must be prepared to support them and their families. This qualitative exploratory and descriptive study aimed at understanding the emotional burden of nurses who provide care to cancer patients. The sample included ten female nurses, who answered a semi-structured interview. Data were submitted to content analysis. The results evidenced four categories: denial of the disease, anxiety, difficulty to get involved and to deal with the emotions, and need of psychological support by the nurses. It was concluded that nurses found it difficult to deal with the emotions that emerge when caring for cancer patients. Therefore, programs to promote self -knowledge and support groups need to be developed to aid nurses who provide care to cancer patients.

Compreendendo as emoções dos enfermeiros frente aos pacientes com câncer / Understanding nurses' emotions during cancer patient care

A enfermeira que trabalha com pacientes portadores de câncer deve estar preparada para apoiá-lo e à sua família. Esse é um estudo exploratório, descritivo, de cunho qualitativo, que tem por objetivo compreender o enfrentamento emocional dos enfermeiros cuidadores de pacientes com câncer. A amostra constituíu-se de dez enfermeiras que responderam a uma entrevista semi-estruturada. Foi utilizada a técnica de análise de conteúdo nos dados coletados. Com os resultados encontrados, foram formadas quatro categorias que demonstraram a negação da doença, a ansiedade, a dificuldade no envolvimento e no manejo das emoções, bem como a necessidade de apoio psicológico para os enfermeiros. Concluiu-se que os enfermeiros se sentem limitados para manejar as emoções que emergem do cuidado ao paciente com câncer. Há, portanto, necessidade de desenvolver programas de incentivo ao autoconhecimento e de criar grupos de apoio para auxiliar os enfermeiros no processo de cuidar do paciente oncológico.