RESUMO
Los autores establecen el valor de la planimetría atrial izquierda en perros normales y estudian su correlación con el peso corporal. El cálculo del coeficiente de determinación indicó que la variable peso es altamente predictiva del tamaño atrial izquierdo (R2=0,96), estableciéndo se la ecuación de regresión lineal Área/Peso como AREA = 1.2111 + 0.2645 x Peso corporal(AU)
The authors establish the value of left atrial planimetry in normal dogs and study their correlation with body weight. The calculation of the determination coefficient indicated that the variable weight is strongly predictive of left atrial size (R2=0,96) and establish the linear regression equation Area / Mass as AREA = 1.2111 + 0.2645 x body weight(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Ecocardiografia/veterinária , Insuficiência da Valva Mitral/veterináriaRESUMO
Los autores establecen el valor de la planimetría atrial izquierda en perros normales y estudian su correlación con el peso corporal. El cálculo del coeficiente de determinación indicó que la variable peso es altamente predictiva del tamaño atrial izquierdo (R2=0,96), estableciéndo se la ecuación de regresión lineal Área/Peso como AREA = 1.2111 + 0.2645 x Peso corporal
The authors establish the value of left atrial planimetry in normal dogs and study their correlation with body weight. The calculation of the determination coefficient indicated that the variable weight is strongly predictive of left atrial size (R2=0,96) and establish the linear regression equation Area / Mass as AREA = 1.2111 + 0.2645 x body weight
Assuntos
Masculino , Animais , Ecocardiografia/veterinária , Insuficiência da Valva Mitral/veterináriaRESUMO
O linfossarcoma é uma patologia comum na clínica de pequenos animas. Existem três formas de apresentação dessa doença, sendo que a neural é a mais rara entre elas. Os sinais clínicos encontrados são inespecíficos, como perda de peso e letargia, e normalmente a queixa do proprietário se refere a uma síndrome paraneoplásica caracterizada por sinais de sistema nervoso central solitários ou multifocais; que refletem a localização e a extensão da neoplasia. Foi atendido no Hospital Veterinário da ULBRA um canino da raça boxer, com 2 anos de idade e histórico de claudicação severa no membro torácico esquerdo, fraqueza muscular, atrofia muscular grave, dor moderada na movimentação do pescoço e síndrome de Horner. Após exame clínico o animal foi encaminhado para realização de radiografia da articulação escápulo-umeral e avaliação fisioterápica. Porém, houve evolução dos sinais clínicos e o animal foi encaminhado para realização de radiografia cervical que embora não tenha evidenciado alteração óssea ou compressiva, sugeriu metástase pulmonar. Sendo assim foi realizado mielografia cervical, que mostrou uma massa comprimindo a medula na altura de C6. Foi indicada a eutanásia do animal e coletado material para exame histopatológico. O resultado foi compatível com linfossarcoma(AU)
The lymphosarcoma is common in clinical pathology of small animas. There are three forms of presentation of the disease, and the nerve is the most rare among them. The clinical signs are found unspecific as weight loss and lethargy, and usually the owners complaint refers to a paraneoplastic syndrome characterized by signs of central nervous system solitary or multifocal; reflect the location and extent of the tumor. It was served in the Veterinary Hospital of ULBRA a canine breed of boxer, with 2 years of age and history of severe claudication in member left chest, muscle weakness, severe muscle atrophy, moderate pain in the neck and handling Horners syndrome. After clinic exam, the animal was sent to go through a radiography of the scapula-humeral joint and physiotherapy evaluation. However, there were developments in clinical signs and the animal was sent to perform radiography cervical although it has not shown that bone or compressive amendment, suggested pulmonary metastasis. So was conducted cervical myelography, which showed a mass compressing the cord at the time of C6. It was indicated to euthanasia of the animal and collected material for histological examination. The result was consistent with lymphosarcoma(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Linfoma/veterináriaRESUMO
O linfossarcoma é uma patologia comum na clínica de pequenos animas. Existem três formas de apresentação dessa doença, sendo que a neural é a mais rara entre elas. Os sinais clínicos encontrados são inespecíficos, como perda de peso e letargia, e normalmente a queixa do proprietário se refere a uma síndrome paraneoplásica caracterizada por sinais de sistema nervoso central solitários ou multifocais; que refletem a localização e a extensão da neoplasia. Foi atendido no Hospital Veterinário da ULBRA um canino da raça boxer, com 2 anos de idade e histórico de claudicação severa no membro torácico esquerdo, fraqueza muscular, atrofia muscular grave, dor moderada na movimentação do pescoço e síndrome de Horner. Após exame clínico o animal foi encaminhado para realização de radiografia da articulação escápulo-umeral e avaliação fisioterápica. Porém, houve evolução dos sinais clínicos e o animal foi encaminhado para realização de radiografia cervical que embora não tenha evidenciado alteração óssea ou compressiva, sugeriu metástase pulmonar. Sendo assim foi realizado mielografia cervical, que mostrou uma massa comprimindo a medula na altura de C6. Foi indicada a eutanásia do animal e coletado material para exame histopatológico. O resultado foi compatível com linfossarcoma
The lymphosarcoma is common in clinical pathology of small animas. There are three forms of presentation of the disease, and the nerve is the most rare among them. The clinical signs are found unspecific as weight loss and lethargy, and usually the owners complaint refers to a paraneoplastic syndrome characterized by signs of central nervous system solitary or multifocal; reflect the location and extent of the tumor. It was served in the Veterinary Hospital of ULBRA a canine breed of boxer, with 2 years of age and history of severe claudication in member left chest, muscle weakness, severe muscle atrophy, moderate pain in the neck and handling Horners syndrome. After clinic exam, the animal was sent to go through a radiography of the scapula-humeral joint and physiotherapy evaluation. However, there were developments in clinical signs and the animal was sent to perform radiography cervical although it has not shown that bone or compressive amendment, suggested pulmonary metastasis. So was conducted cervical myelography, which showed a mass compressing the cord at the time of C6. It was indicated to euthanasia of the animal and collected material for histological examination. The result was consistent with lymphosarcoma
Assuntos
Masculino , Animais , Linfoma/veterináriaRESUMO
A ocorrência de afecções da orelha média e interna de cães é significativa, neste trabalho é apresentada uma breve revisão sobre as principais doenças, classificação, etiologia e sinais clínicos mais relevantes. O diagnóstico é baseado nos sinais clínicos, e a confirmação realizada por radiologia. Segundo os autores, o método apresenta uma baixa sensibilidade, onde mais de 25% dos casos não são diagnosticados radiograficamente. O recente uso da Tomografia Computadorizada (TC) permite uma maior precisão na caracterização das lesões. O presente estudo aborda noções sobre os princípios básicos de interpretação da TC, anatomia tomográfica da orelha, ilustrados com apresentação de imagens da rotina diária, identificando as estruturas nas diversas técnicas tomográficas indicadas para análise da orelha média e interna dos cães, que confirmam as observações dos autores em relação a eficiência do método
The occurrence of pathologic in the middle and inner ear in dogs is very frequent. This article presents a brief revision on the main pathologies, their classifications, etiology and the most important clinical signs. Diagnosis is based on clinical signs, confirmed by X ray expositions. According to the authors, the should 25% of the cases are not diagnosed by radiology. The recent use of computed tomography (CT) had allowed more precision characterizing lesion. In the present article are reported the basic principles of CT interpretation, with images from the routine diagnosis indicating the efficiency of the method
Assuntos
Animais , Cães , Cães , Orelha , TomografiaRESUMO
A ocorrência de afecções da orelha média e interna de cães é significativa, neste trabalho é apresentada uma breve revisão sobre as principais doenças, classificação, etiologia e sinais clínicos mais relevantes. O diagnóstico é baseado nos sinais clínicos, e a confirmação realizada por radiologia. Segundo os autores, o método apresenta uma baixa sensibilidade, onde mais de 25% dos casos não são diagnosticados radiograficamente. O recente uso da Tomografia Computadorizada (TC) permite uma maior precisão na caracterização das lesões. O presente estudo aborda noções sobre os princípios básicos de interpretação da TC, anatomia tomográfica da orelha, ilustrados com apresentação de imagens da rotina diária, identificando as estruturas nas diversas técnicas tomográficas indicadas para análise da orelha média e interna dos cães, que confirmam as observações dos autores em relação a eficiência do método(AU)
The occurrence of pathologic in the middle and inner ear in dogs is very frequent. This article presents a brief revision on the main pathologies, their classifications, etiology and the most important clinical signs. Diagnosis is based on clinical signs, confirmed by X ray expositions. According to the authors, the should 25% of the cases are not diagnosed by radiology. The recent use of computed tomography (CT) had allowed more precision characterizing lesion. In the present article are reported the basic principles of CT interpretation, with images from the routine diagnosis indicating the efficiency of the method(AU)