RESUMO
Los tumores germinales suelen aparecer en niñas o en mujeres jóvenes y tener un crecimiento muy rápido. Presentamos un caso de un tumor germinal de tipo yolk sac gigante que apareció en una paciente perimenopaúsica sin otros antecedentes de interés. Actualmente el pronóstico de estos tumores es muy bueno; se pueden conseguir remisiones completas gracias a la cirugía radical y a la poliquiometarapia (AU)
Germ cell tumours usually occur in girls or young women and have a very rapid growth. We present a case of germ cell tumour, type giant "yolk sac", that appeared in a perimenopausal patient with no other relevant history. Currently, the prognosis of these tumours has improved and complete remission can be obtained after radical surgery and polychemotherapy (AU)
Assuntos
Pessoa de Meia-Idade , Humanos , Neoplasias Embrionárias de Células Germinativas/cirurgia , Neoplasias Embrionárias de Células Germinativas , Perimenopausa , Tumor do Seio Endodérmico/complicações , Quimioterapia Combinada , Tumor do Seio Endodérmico/cirurgia , Tumor do Seio Endodérmico , Atenção Primária à Saúde/métodos , Biomarcadores Tumorais/análise , Abdome/patologia , AbdomeRESUMO
La intoxicación aguda por monóxido de carbono durante el embarazo es poco frecuente, aunque grave. La clínica inespecífica puede dificultar el diagnóstico. Es necesario un conocimiento y un manejo adecuados del cuadro para evitar casos de muerte fetal o secuelas neurológicas severas por la hipoxia intrauterina (AU)
Acute carbon monoxide intoxication during pregnancy is rare but serious. Diagnosis can be hampered by the nonspecific symptoms of this entity. Physicians should be well versed in the existence and proper management of carbon monoxide poisoning during pregnancy to avoid cases of fetal death or neurological damages due to intrauterine hypoxia (AU)
