Variación comportamental durante la consulta estomatológica de bebes / Babie's behavioral variations during dental consult

La visita al odontólogo durante el primer año de vida se justifica por la correcta manutención de la salud bucal del bebé y por el hecho de que éstos ya estarán ambientados al tratamiento odontológico. El objetivo del presente estudio fue determinar si la atención estomatológica en el primer año de vida favorece o no el condicionamiento y adaptación a los tratamientos odontológicos; y, verificar el proceso de adaptación evaluando las conductas de los bebés. Se examinaron un total de 501 historias clínicas de bebés, las que se utilizan en la Facultad de Estomatología de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega correspondientes al período Agosto 2005-Julio 2006. La muestra fue de 125 Fichas Clínicas y estuvo conformada por aquellas que incluían 3 ó más conductas registradas durante el tratamiento estomatológico del bebé. Las Conductas fueron clasificadas según la Escala de Melo y Walter (1996), la cual determina: conducta negativa, indefinida o positiva. Se analizaron las conductas: Inicial, Intermedia y Final. Siendo la Inicial, aquella conducta que presentó el paciente ante el primer contacto con el profesional. La Intermedia; aquella presentada en la segunda consulta, o en su defecto aquella equidistante de la primera y la final. La Final fue la conducta presentada en la última consulta. En relación a estas conductas se determinará un comportamiento progresivo o regresivo. En este último, se identificará(n) la(s) causa(s) de dicha regresión. De las 125 fichas analizadas; 83 (66,4 por ciento) presentaron un comportamiento constante, siendo 13 de conducta negativa, 6 de conducta indefinida y 64 de conducta positiva; y 42 (33,6 por ciento) presentaron un comportamiento modificado. De estas últimas; cabe resaltar que el 71,5 por ciento presentaban una conducta positiva al final de los tratamientos, mientras que en el inicio solo el 35,8 por ciento presentaba esta conducta. La regresión comportamental se presentó solo en 23 casos, siendo causada en su mayor ...

A dental visit during the first year of life is justified by the proper maintenance of babies´ oral health and the fact that they would be already acclimated to dental treatment. The aim of this study was to determine if dental care during the first year of life helps adaptations to dental treatments or not; and to verify the adaptation process evaluating babies behavior. We tested a total of 501 babies´ medical records, which are used in the Inca Garcilaso de la Vega University, Dentistry School, between the periods August 2005 - July 2006. The sample of 125 dental records was formed by those that included 3 or more registered behaviors during babies´ dental treatment. The behaviors were classified according to Walter and Melo´s scale (1996), which states: negative, indefinite or positive behavior. We analyzed the Initial, Intermediate and Final behavior. The initial behavior is the one presented to the first contact with the professional. The Intermediate; the one presented in the second consult, or the one equidistant from the first and final. The Final was the behavior presented in the last consult. According to these behaviors it will be established a progressive or regressive behavior. In this last case, the cause(s) of regression will be identified. From the 125 dental records tested, 83 (66.4 per cent) showed a constant behavior, including 13 negative, 6 indefinite and 64 positive behavior; and 42 (33.6 per cent) had a modified behavior. From these last ones, it is worth mentioning that 71.5 per cent presented a positive behavior at the end of treatment, whereas in the beginning only 35.8 per cent showed this behavior. Behavioral regression showed only 23 cases, most of them caused by too far apart consults. It is concluded that dental care during the first year of life promotes a smooth adaptation to treatments; early dental treatment generates child's collaboration in future treatments.

Estudio epidemiológico de la prevalencia de caries y su relación con hábitos alimentarios y de higiene bucal en niños de 6 a 36 meses de edad / Epidemiological study of the prevalence of caries and his relation with food habits and of mouth hygiene in children from 6 to 36 months of age

El objetivo de este estudio fue evaluar la presencia de caries dental en 234 niños que asisten para Atención Odontológica a la Clínica de Bebés de la Facultad de Estomatología de la U.I.G.V. Las lesiones de caries (iniciales y cavitadas) fueron anotadas por superficies a través de los índices de Knutson, ceo-d, ceo-s. Se encontró una prevalencia de caries en el 19.12 por ciento, 59.46 por ciento y 79.35 por ciento en los niños de 6 a 12, 13 a 24 y de 25 a 36 meses de edad respectivamente. Los índices ceo-d y ceo-s encontrados fueron respectivamente, de 0.32 y 0.32 para niños de 1 año de edad, 2.2 y 2.62 para niños de 2 años y de 5.16 y 5.95 para niños de 3 años. Con relación a los hábitos alimentarios estudiados, se encontró el mayor porcentaje de caries en los niños que usaron biberón, lactaron de noche (para dormir), usaron edulcorante (principalmente el azúcar) y consumieron gaseosas. Respecto a la higiene bucal se encontró que el menor porcentaje de caries lo presentaron los niños que realizaron la mayor cantidad de veces la higiene bucal (3 veces al día) y en relación con la higiene nocturna se observó que la mayor presencia de caries está en los niños que no realizaron la higiene antes de dormir. Los resultados indican la necesidad de que la primera visita del niño a la consulta odontológica ocurra antes del primer año de vida.

Estudio sobre la prevalencia de caries en niños de 6 a 72 meses de edad que acuden a las cunas de la Fuerza Aérea del Perú en Lima / A study on caries prevalence in children aged 6 to 72 months attending the cradles of the Peru Air Force in Lima

La caries dental constituye una enfermedad de alta prevalencia en todas las edades, y su control se basa principalmente en la educación del paciente, y de los responsables en el caso del paciente infantil. Considerando esto, tuvimos como objetivo realizar una investigación epidemiológica en 351 niños de 6 a 72 meses de edad, de ambos sexos, diversos grupo étinicos y diferentes clases sociales, en cuatro cunas de la Fuerza Aérea del Perú en la ciudad de Lima. Después de un examen clínico en donde se consideró a las lesiones iniciales de caries (mancha blanca activa), los resultados encontrados (46.7 de prevalencia de caries entre 25-36 meses) muestran índices menores a los referidos en los últimos trabajos de la literatura nacional (79.35 por ciento en los niños entre 25-36 meses, según Tello, 2001), lo que muestra una sustancial mejora en la prestación de los servicios de salud dentro de la institución con relación a la población en general. Esto se fundamenta en la atención precoz con base en la educación y concientización de los padres y pacientes que acuden a los servicios de dicha institución, lo que deberíamos llamar ya "atención oportuna"

Diagnóstico clínico de anquiloglosia, posibles complicaciones y propuesta de solución quirúrgica / Clinical diagnosis of ankyloglossia, possible complications and proposal of a surgical solution

El presente trabajo fue realizado al inicio del año escolar 2001, del 19 al 22 de Marzo, en cuantro cunas de la Fuerza Aérea del Perú en la ciudad de Lima, con el objetivo de diagnosticar disturbios funcionales causados por frenillo lingual anormal (anquiloglosia). Esta patología constituye un problema originado por un frenillo mucoso corto que puede evidenciarse desde el nacimiento por la dificultad de succión durante la amantación, por un frenillo mucoso largo de inserción mandibular, o por un frenillo hipertrófico insertado en la cresta del reborde alveolar, produciendo entre otros diastemas interincisivos de variada amplitud e interferencias en el habla