RESUMO
The counting of age rings in scales method was employed to determine growth curve for Astyanax bimaculatus in Ibitinga Reservoir (2146"S and 4859W), according to von Bertalanffy, equation. 50 specimes, caught from July 1989 to June 1990 were analysed. It was also determined that the best body region for scales lecture, according to WERDER and SOARES 18 (1984), was surrounding the pectoral fin (E region). Observed results showed: - for 8 age classes, mean total lengths were: 1 - 61.03 mm; 2 - 75.30 mm; 3 - 86.67 mm; 4 - 97.92 mm; 5 - 109.80 mm; 6 - 121.75 mm; 7 - 134.13 mm and 8 - 144.40 mm. - The general growth curve equation estimated from the obtained data is:
Com o objetivo de determinar a curva de crescimento segundo a expressão de von Bertalanffy, referente à espécie Astyanax bimaculatus presente na Represa de Ibitinga (2146S e 4859), foi empregado o método de contagem dos anéis etários de escamas. Para a extração destas estruturas, foi também identificada dentre seis áreas, a mais adequada do corpo, quanto à precisão de leitura, segundo WERDER e SOARES18 (1984). Foram examinados 50 exemplares, amostrados no período de julho de 1989 a junho de 1990. Observaram-se 8 classes etárias, e os comprimentos totais médios de 1 a 8 anos foram, respectivamente: 61,03 mm: 75,30 mm; 86,67 mm; 97,92 mm; 109,80 mm; 121,75 mm; 134,13 mm e 144,40 mm. A curva de crescimento determinada foi:
RESUMO
Forty males and thirty-six females of Anchoviella lepidentosiole (Fowler, 1911), captured from Ribeira de Iguape River, Registro, State of São Paulo,were utilized with the purpose to study histologically the reproductive cycle this species. The gonads were macroscopically characterized about yours volume,color and superficial vascularization. Following to this the left gonads were sampled in their middle third which were fixed in Bouin. Routine histologicaltechniques coming next. Five stages were identified: immature, beginning of maturation, advanced maturation, reproduction and empty.
Foram utilizados 40 machos e 36 fêmeas de Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), capturadas no Rio Ribeira de Iguape, Registro - SP, com o objetivo de estudar histologicamente o ciclo reprodutivo desta e s pécie. As gônadas foram caracterizadas macroscopicamente quanto ao volume, a coloração e a vascularização superficial. A seguir as gônadas esquerdas foram amostradas em seu terço médio, o qual foi fixado em liqüido de Bouin e processado segundo técnicas histológicas de rotina. Foram identificados cinco estádios: imaturo, início de maturação, maturação avançada, reprodução e esgotada.
RESUMO
During the period of June 1979 to May 1980, 56 females of Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911); that had be encaptured in the Ribeira de Iguape River, in Registro (SP); were studied at their reproductive stage.
Durante o período de junho de 1979 a maio de 1980, foram estudadas 56 fêmeas de Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1311) no estádio de reprodução, capturadas no Rio Ribeira de Iguape em Registro(SP). Foi observado que a desova é do tipo parcelada, a fecundidade média foi de 24.158 ovócitos e que as correlações da fecundidade com o comprimento total (r = 0,61), o peso total (r = 0,64), o peso corporal (r = 0,61) e o peso gonadal (r = 0,64) não se mostraram muito significativas.
RESUMO
During the period of June 1979 to May 1980, 56 females of Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911); that had be encaptured in the Ribeira de Iguape River, in Registro (SP); were studied at their reproductive stage.
Durante o período de junho de 1979 a maio de 1980, foram estudadas 56 fêmeas de Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1311) no estádio de reprodução, capturadas no Rio Ribeira de Iguape em Registro(SP). Foi observado que a desova é do tipo parcelada, a fecundidade média foi de 24.158 ovócitos e que as correlações da fecundidade com o comprimento total (r = 0,61), o peso total (r = 0,64), o peso corporal (r = 0,61) e o peso gonadal (r = 0,64) não se mostraram muito significativas.
RESUMO
This work, carried out in Registro, São Paulo State, Brazil, relates fishery effort (number of fishermen) with the capture (Kg) of manjuba" Anchoviella lepidentostole (Fowler,1911), from 1978 to 1982, through a liner regression (correlation coefficient - 0,97) and, with their respective maintainable production, through a linear regression (correlation coefficient - 0,88), revealing a noticeable descent in production.
Trabalho realizado em Registro (SP), no período de 1978 a 1982, correlacionando o esforço (número de pescadores) com a captura (Kg) de manjuba Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), através de regressão linear (coeficiente de correlação 0,97) e, também, as produções sustentáveis com os respectivos anos (coeficiente de correlação - 0,88), mostrando ter ocorrido queda na produção.
RESUMO
This work, carried out in Registro, São Paulo State, Brazil, relates fishery effort (number of fishermen) with the capture (Kg) of manjuba" Anchoviella lepidentostole (Fowler,1911), from 1978 to 1982, through a liner regression (correlation coefficient - 0,97) and, with their respective maintainable production, through a linear regression (correlation coefficient - 0,88), revealing a noticeable descent in production.
Trabalho realizado em Registro (SP), no período de 1978 a 1982, correlacionando o esforço (número de pescadores) com a captura (Kg) de manjuba Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), através de regressão linear (coeficiente de correlação 0,97) e, também, as produções sustentáveis com os respectivos anos (coeficiente de correlação - 0,88), mostrando ter ocorrido queda na produção.
RESUMO
This paper informs on the capture of "manjuba" (Anchoviella lepidentostole) and physical and chemical parameters of the water of Ribeira de Iguape River at 3 locations (Boa Vista, Ponte, Praia do Numa) in Registro (SP). Samples were collected from October 1978 to September 1979. It were detected the locations and times in which occurred the biggest captures; the most significant differences showed among the limnological factors: turbidity, electrical conductivity, alkalinity and silica and calcium contents.
Neste trabalho apresentam-se a captura de manjuba (Anchoviella lepidentostole) e os fatores físicos e químicos da água do Rio Ribeira de Iguape em 3 localidades (Boa Vista, Ponte e Praia do Numa), no município de Registro (SP). As coletas foram realizadas de outubro de 1978 a setembro de 1979. Foram determinados o local e época de maior captura e observou-se que os fatores limnológicos que apresentaram diferenças significativas entre os locais e estações do ano foram: turbidez, condutividade elétrica, alcalinidade, teores de sílica e cálcio.
RESUMO
This paper informs on the capture of "manjuba" (Anchoviella lepidentostole) and physical and chemical parameters of the water of Ribeira de Iguape River at 3 locations (Boa Vista, Ponte, Praia do Numa) in Registro (SP). Samples were collected from October 1978 to September 1979. It were detected the locations and times in which occurred the biggest captures; the most significant differences showed among the limnological factors: turbidity, electrical conductivity, alkalinity and silica and calcium contents.
Neste trabalho apresentam-se a captura de manjuba (Anchoviella lepidentostole) e os fatores físicos e químicos da água do Rio Ribeira de Iguape em 3 localidades (Boa Vista, Ponte e Praia do Numa), no município de Registro (SP). As coletas foram realizadas de outubro de 1978 a setembro de 1979. Foram determinados o local e época de maior captura e observou-se que os fatores limnológicos que apresentaram diferenças significativas entre os locais e estações do ano foram: turbidez, condutividade elétrica, alcalinidade, teores de sílica e cálcio.
RESUMO
The chemical composition of "manjuba", Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), was analyzed, including moisture, protein, fat and ash, from October, 1978 to September, 1979. Data statistically analyzed showed that the chemical composition is influenced by the stage of gonadal maturity. The mean percentages found were: 75.22% moisture, 17.73% protein, 5.06% fat and 2.62% ash.
Foram realizadas análises da composição química da manjuba, Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), abrangendo umidade, proteína, gordura e cinzas, durante o período de outubro de 1978 a setembro de 1979. Os dados foram analisados estatisticamente e observamos que a composição química variou em função da maturidade gonadal. As porcentagens médias encontradas foram: umidade = 75,22%, proteína = 17,73%, gordura=5,06%, e cinzas = 2,62%.
RESUMO
The chemical composition of "manjuba", Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), was analyzed, including moisture, protein, fat and ash, from October, 1978 to September, 1979. Data statistically analyzed showed that the chemical composition is influenced by the stage of gonadal maturity. The mean percentages found were: 75.22% moisture, 17.73% protein, 5.06% fat and 2.62% ash.
Foram realizadas análises da composição química da manjuba, Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), abrangendo umidade, proteína, gordura e cinzas, durante o período de outubro de 1978 a setembro de 1979. Os dados foram analisados estatisticamente e observamos que a composição química variou em função da maturidade gonadal. As porcentagens médias encontradas foram: umidade = 75,22%, proteína = 17,73%, gordura=5,06%, e cinzas = 2,62%.
RESUMO
The stomach average repletion index, the condition factor and the stage of replection relative frequency as seasonal functions are analyzed. It was verified that "manjubas" Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911) in the Ribeira de Iguape River, São Paulo State, Brazil, are found to be fatter in the springtime and to have their stomachs more filled up in the wintertime. The seasonal relationship between total body weight and total length was determined, according to Santos (1978).
Analisa-se o índice médio de repleção, o fator de condição e a frequência relativa dos estádios de repleção em função das estações do ano. Estabelece-se a época em que os indivíduos de Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), do Rio Ribeira de Iguape, Estado de São Paulo, Brasil, se apresentam mais gordos (primavera) e com estômago mais cheio (inverno). Determina-se, também, a relação estacional entre comprimento total e peso corporal, segundo Santos (1978).
RESUMO
The stomach average repletion index, the condition factor and the stage of replection relative frequency as seasonal functions are analyzed. It was verified that "manjubas" Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911) in the Ribeira de Iguape River, São Paulo State, Brazil, are found to be fatter in the springtime and to have their stomachs more filled up in the wintertime. The seasonal relationship between total body weight and total length was determined, according to Santos (1978).
Analisa-se o índice médio de repleção, o fator de condição e a frequência relativa dos estádios de repleção em função das estações do ano. Estabelece-se a época em que os indivíduos de Anchoviella lepidentostole (Fowler, 1911), do Rio Ribeira de Iguape, Estado de São Paulo, Brasil, se apresentam mais gordos (primavera) e com estômago mais cheio (inverno). Determina-se, também, a relação estacional entre comprimento total e peso corporal, segundo Santos (1978).