[Serological diagnosis of congenital infection with Trypanosoma cruzi]. / Diagnóstico serológico de las infecciones congénitas por Trypanosoma cruzi.

Enzyme linked immuno sorbent assay (ELISA) for IgG and IgM antibodies against T. cruzi were applied to 382 sera form adults and newborn infants, referred to our laboratory for serological diagnosis, to improve diagnosis of congenital Chagas disease. A comparative study between immunofluorescent antibody test (IFAT) and ELISA results was undertaken for IgG T. cruzi antibodies in 346 samples of adults sera, 225 of which were IFAT negative (non reactive or reactive at dilutions under 1/10) and 121 IFAT IgG positive (reactive at dilutions > or = 1/20). Positive results were obtained with both methods in 117 patients, only with ELISA in 11 IFAT negative samples and only with IFAT at low titers in four ELISA IgG negative (non reactive or reactive in dilutions < or = 1/40) samples. Thus ELISA IgG did not detect more infections than IFAT IgG, although ELISA showed higher titers (> or = 2 dilutions) in 42/117 simultaneously positive specimens. In 88 sera from patients with acute, chronic and initial infection, ELISA-IgM rendered more positive results than IFAT-IgM, including approximately 17% of low titers false positives in control's sera. For this reason, when such results are obtained in patient's sera, it is advisable to consider them suspicious and to repeat the test in order to get a definitive result. ELISA allowed to detect IgM in sera from four of 36 infants born to infected mothers, which had given negative results with IFAT IgM. These results confirm that ELISA is more sensitive than IFAT for IgM antibodies.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Helminthiasis and toxoplasmosis among exotic mammals at the Santiago National Zoo.

Parasitologic evaluations of 112 fecal specimens from 292 mammals from the Santiago National Zoo (36 specimens were pooled specimens from greater than or equal to 2 animals) indicated that 51 mammals had protozoa or helminths in their feces. Most of the parasites in the herbivorous species were trichurids and strongylids, whereas most of the parasites in the carnivorous species were ascarids. Coccidia spp and Giardia spp were the most frequently detected protozoans in the mammals evaluated. Of 127 captive mammals serologically evaluated for antibodies against Toxoplasma gondii (indirect hemagglutination test), 35 (27.5%) were positive for T gondii: 7 (46.6%) of 15 carnivores, 24 (25.2%) of 95 artyodactyls, and 4 (22.5%) of 17 nonhuman primates. Antibodies against T gondii also were found in 8 of 10 domestic cats captured within the zoo and in 6 of 13 volunteer zookeepers.

Toxoplasmosis en ninos tratados con drogas de efecto inmunodepresor. / Toxoplasmosis in children treated with immunosupressive drugs

La toxoplasmosis puede constituir una infeccion grave e incluso mortal en inmunodeprimidos. Este trabajo analiza la frecuencia de esta infeccion, mediante estudio serologico, en 129 ninos sometidos a tratamiento prolongado con drogas inmunodepresoras, demostrando que es similar a la poblacion infantil normal. Se demuestra que existe un riesgo bajo de 2,3% de reactivacion de la infeccion por T. gondii con el tratamiento inmunodepresor aunque no despreciable dado las consecuencias de esta infeccion. Se aconseja control serologico seriado de estos ninos y eventual tratamiento especifico, si se demuestra infeccion aguda

Infeccion por Toxoplasma gondii en gatos. Revision del tema y estudio serologico en 32 gatos de Santiago. / Toxoplasma gondii infection in cats.Review of general aspects and serological study of 32 cats from Santiago

Se presenta una descripcion breve sobre el gato como huesped completo y definitivo de Toxoplasma gondii y sobre la importancia epidemiologica de los ooquistes esporulados del parasito como fuente de infeccion para toxoplasmosis humana. Un estudio serologico preliminar, practicado mediante reaccion de Sabin y Feldman, en 32 gatos no seleccionados de Santiago, presento resultados positivos (a titulos: 1/16) en 19 casos (59,3%). La demostracion de anticuerpos contra toxoplasma en el 59,3% de los gatos, indica la necesidad de seguir el estudio de la toxoplasmosis en gatos con el fin de precisar la importancia de la transmision del T. gondii a traves del fecalismo en nuestro medio

Transmision congenita del Trypanossoma cruzy: investigacion en la maternidad del Hospital San Juan de Dios, de Santiago. / Congenital transmission of the Trypanosoma cruzi: research in the Maternity of the Hospital San Juan de Dios of Santiago

Se estudiaran 402 muestras de sangre de cordon tomadas al azar, en la Maternidad del Hospital San Juan de Dios de Santiago, mediante la reaccion de inmunofluorescente indireta con anti-IgG para enfermedad de Chagas (RIFI-IgG). Se obtuvieran ll resultados positivos (2,74%). De estos once recien nacidos sometidos a estudio, en dos se pesquisaron trypomastigotos circulantes (por examen microscopico de sangre y xenodiagnosticos) siendo tratados con nifurtimox. Uno de ellos fue un recien nacido de pre-termino, con discreto compromiso del sistema nervioso central y el otro, un recien nacido de termino, aparentemente sano. Los resultados sugieren que la transmision congenita del T. cruzi puede ocurrir mas frequentemente que lo generalmente aceptado. Si es asi, un estudio sistematico para enfermedad de Chagas en recien-nacidos, seria de gran utilidad para detectar las infecciones subclinicas. Como se demuestra en este estudio, el diagnostico y tratamiento temprano es importante en estos casos

Determinacion de inmunoglobulinas M en 129 recien nacidos normales de Santiago. / Immunoglobulin M determination in 129 normal newborn infants of Santiago

En 129 muestras de sangre de cordon, correspondiente a recien nacidos aparentemente normales, se practico determinacion cuantitativa de IgM total, mediante tecnica de inmunodifusion radial. Los resultados obtenidos oscilaron entre 0 y 138 mg% y un analisis estadistico, que cubrio el 80% de las muestras, dio un P10 de 3 mg% un P90 de 36 mg%, con una media de 11 mg%. De acuerdo con estos resultados, en nuestro medio se recomienda considerar como IgM elevada, en sangre de cordon, todo valor que exceda los 30 mg%. La cuantificacion de IgM en sangre de cordon constituye un metodo util para la pesquisa de los recien nacidos con riesgo de infeccion congenita; sin embargo, en aquellos casos com IgM elevada deben aplicarse tecnicas adicionales, especificas, que permitan establecer el diagnostico definitivo

Estudio viral y parasitario en personal de un consultorio periferico. / Viral and parasitological study among personnel of a peripheric policlinic

Los autores-motivados por varios casos de embarazos patologicos afectaron a algunas funcionarias de uno de los Consultorios Perifericos investigaron las causas eventuales de estas anomalias a traves del analisis de las tasas de anticuerpos contra rubeola, citomegalovirus, virus herpes simple, toxoplasmosis y chagas, de todos los funcionarios (82 personas). Las tasas registradas en los distintos rubros antes senalados permiten concluir, que los resultados se encuadran dentro del promedio normal de la poblacion chilena y que en los cuatro casos de anomalias obstetricas les causas probables fueron rubeola (2), toxoplasmosis (1) y cuerpo extrano (1)

A comparative study of some combined treatment regimens in acute toxoplasmosis in mice.

The effectiveness of five treatment regimens was compared to mice during acute and late infection with Toxoplasma gondii. Parasitic cure rates, as judged by failure of brain tissue from surviving mice to produce infection when inoculated into clean mice, were as follows: pyrimethamine + sulfamethoxypyridazine, 92%; clindamycin + sulfamethoxypyridazine, 75%; spiramycin + sulfamethoxypyridazine, 16.7%; trimethoprim + sulfamethoxypryridazine alone, 0%. Pyrimethamine + sulfamethoxypyridazine was the most effective combination against acute toxoplasmosis in mice.

Effect of three coccidiostatics against toxoplasmosis in mice.

Duocoxin, nicrazine and amprol plus showed no therapeutic effect in 50 mice each of which was infected with 25,000 organisms of a virulent Toxoplasma strain.