Infección cutánea por aeromonas / Aeromonas infection of the skin

Aeromonas spp. son bacilos Gram negativos, anaerobios facultativos. Su hábitat habitual es el medio ambiente. El cuadro clínico más frecuente es lagastroenteritis aguda, pero con menor frecuencia pueden causar infecciones extraintestinales, como infecciones de piel y partes blandas.Se comunica un caso de un paciente de 74 años que realiza tareas de jardinería, que consulta por una lesión dolorosa en dorso de mano, de 3 mesesde evolución, sin respuesta a tratamientos antibióticos con cultivo positivo para Aeromonas spp (AU)

Aeromonas spp. are anaerobic Gram negative bacillae. They are widely distributed in the environment. They typically cause gastroenteritis, but canoccasionally produce extraintestinal infections, such as skin and soft tissue infections.A 74 year old male, occasional gardener, complains with a painful lesion of the hand of three months of evolution. He had been treated unsuccessfullywith various antibiotics. Aeromonas spp. were isolated from the skin culture (AU)

Foliculitis en penacho / Tufted hair folliculitis

Presentamos tres pacientes, dos mujeres y un varón, con diagnóstico de foliculitis en penacho, caracterizada por áreas de alopecia cicatrizal dentro de las cuales emergen conglomerados pilosos de un único orificio folicular. Una de las pacientes fue tratada con infiltraciones con corticoides y nadifloxacina tópica; la otra, con corticoides tópicos y queratolíticos, y el paciente varón, con isotretinoína oral. En los tres se obtuvo una mejoría parcial. La FEP sería una variante de la foliculitis decalvante, caracterizada por la formación del penacho piloso como fenómeno principal, evolución tórpida y tratamiento dificultoso

Foliculitis en penacho / Tufted hair folliculitis

Presentamos tres pacientes, dos mujeres y un varón, con diagnóstico de foliculitis en penacho, caracterizada por áreas de alopecia cicatrizal dentro de las cuales emergen conglomerados pilosos de un único orificio folicular. Una de las pacientes fue tratada con infiltraciones con corticoides y nadifloxacina tópica; la otra, con corticoides tópicos y queratolíticos, y el paciente varón, con isotretinoína oral. En los tres se obtuvo una mejoría parcial. La FEP sería una variante de la foliculitis decalvante, caracterizada por la formación del penacho piloso como fenómeno principal, evolución tórpida y tratamiento dificultoso (AU)

Fístula lagrimal congénita / Congenital lacrimal fistula

Presentamos una paciente que consulta por una fístula lagrimal congénita, entidad que es infrecuente y raramente diagnosticada en la consulta dermatológica. Los pacientes pueden ser asintomáticos o presentar lagrimeo desde el orificio de la fístula. Con respecto al tratamiento se recomienda la dacriocistorrinostomía con disección de los canalículos comunes; excisión de la fístula e intubación canicular en todos los pacientes sintomáticos, para facilitar el drenaje desde la misma y para prevenir así la obstrucción de los canalículos comunes

Fístula lagrimal congénita / Congenital lacrimal fistula

Presentamos una paciente que consulta por una fístula lagrimal congénita, entidad que es infrecuente y raramente diagnosticada en la consulta dermatológica. Los pacientes pueden ser asintomáticos o presentar lagrimeo desde el orificio de la fístula. Con respecto al tratamiento se recomienda la dacriocistorrinostomía con disección de los canalículos comunes; excisión de la fístula e intubación canicular en todos los pacientes sintomáticos, para facilitar el drenaje desde la misma y para prevenir así la obstrucción de los canalículos comunes (AU)

Liquen aureus / Lichen aureus

El liquen aureus es una dermatosis asintomatica, infrecuente, de origen desconocido, clasificada actualmente dentro de las purpuras pigmentarias. Presentamos dos casos y una revicion de la literatura

Liquen aureus / Lichen aureus

El liquen aureus es una dermatosis asintomatica, infrecuente, de origen desconocido, clasificada actualmente dentro de las purpuras pigmentarias. Presentamos dos casos y una revicion de la literatura(AU)

Compromiso oral en dos casos de lepra lepromatosa / Oral compromise in two cases of lepromatous leprosy

Se publican 4 casos de acrodermatitis continua de Hallopeau,algunos de ellos seguidos durante mas de 20 años.Consideramos que la imagen histopatologica(pustula espongiforme)no autoriza a incluirla dentro de la psoriasis ya que son mas los puntos que las separan que los unen. Ellos son: manifestaciones cutaneas dolorosas,antecedentes,compromiso casi exclusivo de la extremidad distal del pulgar dejando en brotes sucesivos atrofia cutanea y esclerosis de tejidos blandos,afectacion temprana de la uña que puede conducir a la perdida de la lamina ungueal,respeto por la region central de palmas y plantas,compromiso oseo hasta severa mutilacion. No presenta lesiones tipicas de psoriasis vulgar en otros sitios,ni antecedentes familiares de ella ni HLA,B13,B17 yBW37

Compromiso oral en dos casos de lepra lepromatosa / Oral compromise in two cases of lepromatous leprosy

Se publican 4 casos de acrodermatitis continua de Hallopeau,algunos de ellos seguidos durante mas de 20 años.Consideramos que la imagen histopatologica(pustula espongiforme)no autoriza a incluirla dentro de la psoriasis ya que son mas los puntos que las separan que los unen. Ellos son: manifestaciones cutaneas dolorosas,antecedentes,compromiso casi exclusivo de la extremidad distal del pulgar dejando en brotes sucesivos atrofia cutanea y esclerosis de tejidos blandos,afectacion temprana de la uña que puede conducir a la perdida de la lamina ungueal,respeto por la region central de palmas y plantas,compromiso oseo hasta severa mutilacion. No presenta lesiones tipicas de psoriasis vulgar en otros sitios,ni antecedentes familiares de ella ni HLA,B13,B17 yBW37

The trustee's role in finance: asking the right questions.

To monitor the financial health of their institutions, trustees do not have to become financial experts. However, they do need to ask the right questions about the financial data submitted for their review.