4-domain sports prom translation and cultural adaptation into portuguese / 4-domain sports prom: traducción y adaptación cultural al portugués / 4-domain sports prom: tradução e adaptação cultural para a língua portuguesa

ABSTRACT Introduction: The literature presents several scientifically validated and cross-culturally adapted questionnaires in the area of orthopedics and Sports Medicine scientifically validated and cross-culturally adapted. However, they are anatomically specific, and do not consider the specific needs of athletes. The "4-Domain PROM for Orthopedic and Sports Medicine" (4-Domain Sports PROM) is the first questionnaire, in the literature (International Journal of Sports Medicine - 2021), designed to assess athletes and highly active sports practitioners, and their specificities. physical and psychological. It comprises four domains: athlete without injury, after sports injury, expectation of treatment, athlete's assessment of the treatment received. Objectives: This work aims to carry out the translation and cross-cultural adaptation (TCA) to the Portuguese language. Methods: The questionnaire was self-administered by 50 participants, regular physical and sports activities practitioners. The translation and cultural adaptation process involved six steps: translation; synthesis; back translation; pre-test; review by the Expert Committee, clinical application and author approval of the original version. The Equivalence of translation and relevance of questionnaire items were evaluated. RESULTS: The Portuguese version of the 4-DOMAIN SPORTS PROM had a translation equivalence of 0.94, and item relevance was 0.98, while the percentage of agreement between patients for understanding was 0.98. Conclusion: The translation and cross-cultural adaptation of the 4 Domain Sports PROM into the Portuguese version proved to be understandable and reproducible in all questionnaire domains (agreement above 90% and content validity index of 100%) to assess the treatment of the population of athletes and regular sports practitioners. Level of Evidence II; A cross-sectional qualitative study.

RESUMEN Introducción: La literatura presenta varios cuestionarios científicamente validados y transculturalmente adaptados en el área de la ortopedia y Medicina del Deporte. Sin embargo, son anatómicamente específicos y no consideran las necesidades específicas de los atletas. El "4-Domain PROM for Orthopaedic and Sports Medicine" (4-Domain Sports PROM) es el primer cuestionario, en la literatura (International Journal of Sports Medicine - 2021), diseñado para evaluar atletas y practicantes de deportes altamente activos, y sus especificidades físicas y psicológicas. Comprende cuatro dominios: atleta sin lesión, después de una lesión deportiva, expectativa de tratamiento, evaluación del atleta sobre el tratamiento recibido. Objetivos: El objetivo de este trabajo es realizar la traducción y adaptación transcultural (TCA) a la lengua portuguesa. Métodos: El cuestionario fue autoadministrado por 50 participantes, practicantes habituales de actividades físicas y deportivas. El proceso de traducción y adaptación cultural involucró seis pasos: traducción; síntesis; traducción inversa; prueba previa; revisión por el comité de expertos; aplicación clínica y aprobación del autor de la versión original. Se evaluaron la equivalencia de traducción y la relevancia de los ítems del cuestionario. Resultados: La versión portuguesa del 4-DOMAIN SPORTS PROM tuvo una equivalencia de traducción de 0,94 y la relevancia de los ítems fue de 0,98, mientras que el porcentaje de acuerdo entre los pacientes para la comprensión fue de 0,98. Conclusión: La traducción y adaptación transcultural del 4-DOMAIN SPORTS PROM al portugués amplía las posibilidades de evaluar los diferentes momentos que involucran el tratamiento de lesiones deportivas, ya que este cuestionario fue diseñado para capturar datos sobre la percepción de los pacientes antes de la lesión, después de la lesión, expectativa y evaluación del trato recibido en deportistas y practicantes habituales de actividad física. Nivel de Evidencia II; Estudio Cualitativo Transversal.

RESUMO Introdução: A literatura apresenta diversos questionários cientificamente validados e adaptados transculturalmente na área de na Ortopedia e Medicina Esportiva validados cientificamente e adaptados transculturalmente. Entretanto, eles são anatomicamente específicos, e não consideram as necessidades especificas dos atletas. O "4-Domain PROM for Orthopedic and Sports Medicine" (4-Domain Sports PROM) é o primeiro questionário, na literatura (International Journal of Sports Medicine - 2021), concebido para avaliar atletas e praticantes de esportes altamente ativos, e suas especificidades físicas e psicológicas. Ele compreende quatro domínios: atleta sem lesão, após lesão esportiva, expectativa do tratamento, avaliação do atleta sobre o tratamento recebido. Objetivos: O objetivo deste trabalho é realizar a tradução e a adaptação transcultural (TCA) à língua portuguesa. Métodos: O questionário foi autoadministrado por 50 participantes, praticantes regulares de atividades físicas e esportivas. O processo de tradução e adaptação cultural envolveu seis etapas: tradução; síntese; retrotradução; pré-teste; revisão pelo comitê de experts; aplicação clínica e aprovação do autor da versão original. Foi avaliado a Equivalência da tradução e relevância de itens do questionário. Resultados: A versão em português do 4-DOMAIN SPORTS PROM apresentou equivalência da tradução de 0,94 e relevância dos itens foi de 0,98, enquanto a porcentagem de concordância entre os pacientes para compreensão foi de 0,98. Conclusão: A tradução e adequação cultural do 4-DOMAIN SPORTS PROM para língua portuguesa mostrou-se compreensível e reprodutibilidade adequada em todos os domínios do questionário (concordância acima de 90% e Índice de Validade de Conteúdo de 100%) para avaliar o tratamento de população de indivíduos atletas e praticantes regulares de esportes. Nível de Evidência II; Estudo Qualitativo Transversal.

Infectious Myelitis.

Myelitis is an extensive group of pathologies, including inflammatory, demyelinating, and infectious disorders, sometimes mimicking tumors. This article will discuss infectious myelitis, mainly the patterns of spinal cord involvement caused by each infectious agent and the contribution of magnetic resonance imaging as a major tool to establish the specific diagnosis.

Cytokines and chemokines associated with Treg/Th17 response in chronic inflammatory periapical disease.

Cytokines and chemokines have a fundamental role in the maintenance of inflammation and bone response, which culminate in the development of chronic periapical lesions. Regulatory (Treg) and Th17 cytokines play a key role in regulating the immune response involved in this process. The aim of this study was to investigate the role of Treg and Th17 cells in chronic inflammatory periapical disease, by comparing the expression of the immunoregulatory mediators TGF-ß, IL-10, CCL4, and the proinflammatory IL-17 and CCL20 in the periapical tissue of teeth with pulp necrosis, with and without associated chronic lesions. Eighty-six periapical tissue samples were obtained from human teeth. The samples were divided into three groups: pulp necrosis with a periapical lesion (n=26); pulp necrosis without a periapical lesion (n=30), and control (n=30). All samples were submitted to histopathological analysis and cytokine and chemokine measurement through ELISA. Statistical analyses were done with Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests and Spearman correlation. The group with pulp necrosis and a periapical lesion showed a higher expression of CCL4 and TGF-ß in comparison with pulp necrosis without a lesion. CCL20 was higher in the group with a periapical lesion when compared to the control. In all groups there was a weak positive correlation between IL-17/CCL20, IL-10/CCL4, and IL-17/TGF-ß. Both types of cytokines, pro-inflammatory and immunoregulatory, occur simultaneously in periapical tissue. However, a rise in immunosuppressive cytokines and chemokines (CCL4 and TGF-ß) in periapical lesions suggests a role of these cytokines in stable periapical disease.

Cytokines and chemokines associated with Treg/Th17 response in chronic inflammatory periapical disease

Abstract Cytokines and chemokines have a fundamental role in the maintenance of inflammation and bone response, which culminate in the development of chronic periapical lesions. Regulatory (Treg) and Th17 cytokines play a key role in regulating the immune response involved in this process. The aim of this study was to investigate the role of Treg and Th17 cells in chronic inflammatory periapical disease, by comparing the expression of the immunoregulatory mediators TGF-β, IL-10, CCL4, and the proinflammatory IL-17 and CCL20 in the periapical tissue of teeth with pulp necrosis, with and without associated chronic lesions. Eighty-six periapical tissue samples were obtained from human teeth. The samples were divided into three groups: pulp necrosis with a periapical lesion (n=26); pulp necrosis without a periapical lesion (n=30), and control (n=30). All samples were submitted to histopathological analysis and cytokine and chemokine measurement through ELISA. Statistical analyses were done with Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests and Spearman correlation. The group with pulp necrosis and a periapical lesion showed a higher expression of CCL4 and TGF-β in comparison with pulp necrosis without a lesion. CCL20 was higher in the group with a periapical lesion when compared to the control. In all groups there was a weak positive correlation between IL-17/CCL20, IL-10/CCL4, and IL-17/TGF-β. Both types of cytokines, pro-inflammatory and immunoregulatory, occur simultaneously in periapical tissue. However, a rise in immunosuppressive cytokines and chemokines (CCL4 and TGF-β) in periapical lesions suggests a role of these cytokines in stable periapical disease.

Cerebrospinal Fluid Levels of Angiotensin-Converting Enzyme Are Associated with Amyloid-ß42 Burden in Alzheimer's Disease.

This study was designed to determine whether the levels of renin-angiotensin system (RAS) components are associated with Alzheimer's disease (AD) pathology. Cerebrospinal fluid levels of Angiotensin (Ang) II, Ang-(1-7), angiotensin-converting enzyme (ACE), ACE2, Amyloid-ß (Aß)40, Aß42, total tau (hTau), and phospho-tau (pTau) were measured in 18 patients with AD and 10 controls. Patients with AD presented decreased levels of ACE when compared with controls. We found a significant positive correlation between ACE and Aß42 levels among patients. Our results strengthen the hypothesis that ACE is associated with Aß pathology in AD.

Resultados da primeira fase do Programa Esporte e Saúde em Canela, Rio Grande do Sul: avaliação do perfil nutricional / Results of the first phase of the Sport and Health Program in Canela, Rio Grande do Sul state, Brazil: Evaluation of the nutritional profile

OBJETIVOS: Apresentar os resultados da avaliação nutricional de crianças e adolescentes, como parte de um programa municipal voltado à saúde de escolares. MÉTODOS: Um estudo transversal realizado entre fevereiro e abril de 2017 avaliou o perfil nutricional de pré-escolares e escolares do município de Canela, Rio Grande do Sul. Foram incluídos estudantes da pré-escola ao nono ano das escolas públicas municipais, atendidos pelo Programa Esporte e Saúde em Canela. Para avaliação nutricional foram aferidas a massa corporal e a estatura, sendo o estado nutricional classificado segundo o Escore Z para o índice de massa corporal. RESULTADOS: Foram avaliados 2691 pré-escolares e escolares, sendo 1408 (52,3%) do sexo masculino. A média de idade foi de 9,63±3,1 anos, o peso médio de 38,59±16,4 kg, a altura média de 139±18 cm e o índice de massa corporal médio 18,9±4,3 kg/m2 . Quanto ao estado nutricional, 44 (1,7%) foram classificados como magreza, 1725 (64,1%) como eutrofia e 922 (34,2%) tinham peso excessivo, sendo sobrepeso 528 (19,6%), obesidade 286 (10,6%) e obesidade grave 108 (4%). CONCLUSÕES: Um número expressivo dos estudantes da rede pública do município de Canela apresentava sobrepeso ou obesidade, o que reforça a necessidade de programas de prevenção e tratamento da obesidade nessa população. O Programa Esporte e Saúde em Canela tem como proposta colocar em prática estratégias de incentivo aos estudantes para a prática de atividade física e alimentação saudável.

AIMS: To present the results of the nutritional evaluation of children and adolescents, as part of a municipal program aimed at the health of schoolchildren. METHODS: A cross-sectional study conducted between February and April 2017 evaluated the nutritional profile of preschool children and schoolchildren in the city of Canela, Rio Grande do Sul state, Brazil. Students from pre-school to the ninth grade of the municipal public schools attended by the Sport and Health Program in Canela were included. For nutritional evaluation, body mass and height were measured, and the nutritional status was classified according to the Z score for body mass index. RESULTS: We evaluated 2691 preschoolers and schoolchildren, with 1408 (52.3%) males. The mean age was 9.63±3.1 years, the mean weight was 38.59±16.4 kg, the mean height was 139±18 cm and the mean body mass index was 18.9±4.3 kg/m2 . Regarding nutritional status, 44 (1.7%) were classified as thinness, 1725 (64.1%) as eutrophic and 922 (34.2%) were overweight, being overweight 528 (19.6%), obesity 286 (10.6%) and severe obesity 108 (4%). CONCLUSIONS: A significant number of students from public schools in the municipality of Canela were overweight or obese, which reinforces the need for programs to prevent and treat obesity in this population. The Sport and Health Program in Canela aims to put into practice strategies to encourage students to practice physical activity and healthy eating.

Participação de citocinas relacionadas às respostas Th17/Treg na inflamação periapical inflamatória crônica / Role of cytokines related to responses Th17 / Treg in chronic inflammatory periapical disease

A doença periapical inflamatória é uma sequela da infecção e necrose pulpar. Ela representa a resposta de defesa do hospedeiro à agressão proveniente do canal radicular. Assim, lesões periapicais crônicas se desenvolvem como resposta à manutenção da inflamação e à reabsorção óssea. As células T reguladoras (Treg) e células T helper (Th) 17 (Th17) têm papel fundamental na regulação da resposta imunológica. Forkhead box P3 (FoxP3) é o fator de transcrição para as células Treg, mas a diferenciação e maturação das células T naive em Treg ou Th17 depende também de citocinas específicas como o fator transformador de crescimento ß (TGF-ß), interleucina 10 (IL-10), interleucina 17 (IL-17), interleucina 6 (IL-6) e interleucina 21 (IL-21). Outras citocinas participam na modulação da atividade de Treg e Th17 como as quimiocinas CCL4 e CCL20 com função de recrutamento destas células para atuação no processo inflamatório. O papel de Treg e Th17 tem sido muito estudado em doenças autoimunes, mas ainda pouco avaliado na patogenia das lesões inflamatórias periapicais crônicas. Para este estudo foram utilizadas oitenta e sete amostras de tecido periapical humano para realização de análises morfológicas e dosagem de citocinas por meio de ensaio imunoenzimático (ELISA) (TGF-ß, IL10, IL-17, CCL4, CCL20). As amostras de tecido periapical foram coletadas de três grupos: grupo controle (dentes hígidos), grupo de dentes com necrose pulpar e lesão periapical e grupo de dentes com necrose pulpar sem lesão periapical. Observamos alta expressão de CCL4 e TGF-ß no grupo com lesão periapical quando comparado com os grupos sem lesão e uma correlação positiva entre CCL20 e IL-17, além de um aumento na expressão de CCL20 no grupo com lesão periapical quando comparado ao controle. Nossas observações implicam que essas duas características, tanto pró-inflamatórias quanto imunossupressoras, estão presentes na lesão periapical crônica, ocorrendo de maneira simultânea e com características de co-estimulação, como resultado do intenso trabalho da resposta imunológica do hospedeiro contra o processo inflamatório proveniente das bactérias intracanais e seus subprodutos.(AU)

Inflammatory periapical disease is a sequel of the infection and pulp necrosis. It represents the host defense response to aggression from the root canal. Chronic periapical lesions are developed in response to the maintenance of inflammation and bone resorption. Regulatory T cells (Tregs) and Th17 cells play a key role in regulating the immune response with opposite functions. Forkhead box P3 (FoxP3) is the master transcription factor for Treg cells, but differentiation and maturation of naive T cells in Treg or Th17 also depend on specific cytokines such as transforming growth factor ß (TGFß), interleukin 10 (IL -10), interleukin17 (IL-17), interleukin-6 (IL-6) and interleukin-21 (IL-21). Other cytokines participate in the modulation of the Treg and Th17 activity, as the chemokines CCL4 and CCL20 with function of recruitment of these cells to act in the inflammatory process. The role of Treg and Th17 has been better studied in autoimmune diseases, but sparsely evaluated in the pathogenesis of chronic periapical inflammatory lesions. Eighty-six human samples were used to perform histologic analysis and the cytokine dosage by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) (TGF-ß, IL-10, IL-17, CCL4, CCL20) in the periapical tissue of three groups: control group, group of teeth with pulp necrosis and periapical lesion and group of teeth with necrosis without periapical lesion. We observed high expression of CCL4 and TGF-ß in the group with periapical lesion in comparison with the groups without lesion and demonstrated increased expression of CCL20 in the group with periapical lesion when compared to control. Our findings imply that these two characteristics, pro-inflammatory and immunosuppressive, are present in the chronic periapical lesion, occurring simultaneously and with co-stimulation characteristics, as a result of the intense actionof the host's immune response against the inflammatory process coming from intracanal bacteria and their by-products.(AU)

Cerebrospinal fluid biomarkers for the differential diagnosis of Alzheimer’s disease / Aplicação de biomarcadores do fluido cerebrospinal no diagnóstico diferencial da doença de Alzheimer

ABSTRACT Introduction: Several studies have been conducted in order to validate cerebrospinal fluid biomarkers for the diagnosis of Alzheimer’s disease (AD), aiming primarily to facilitate the early diagnosis. Objective: To evaluate CSF biomarkers on patients with probable AD and the applicability of the international references values in this population. Methods: 46 individuals were recruited and classified as probable AD (n = 19), mild cognitive impairment (MCI) (n = 5) and other dementias (n = 22). The cerebrospinal fluid (CSF) biomarkers were measured using the INNOTEST kits for enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Higher Tau protein values and lower Aβand Innotest Amyloid Tau Index (IATI) values were observed in AD group when compared with MCI; higher levels of Tau and phosphorylated Tau (P-Tau), and lower Aβand IATI values were observed in AD group when compared to patients with other dementias. No biomarker or IATI was able to distinguish between MCI and other dementias. The kappa index between biomarkers and the clinical diagnosis was regular to Tau and IATI, and weak to Aβand P-tau. Conclusion: The cut-off values for each biomarker that showed better combined sensibility and specificity differ from the reference values suggested by the manufacturer. The CSF biomarkers represent important resources that can help with the AD diagnosis, although the results interpretation must be made based on the analysis of the three analytes together. The cut-off values must be established to address the specificities and characteristics of each population.

RESUMO Introdução: Estudos têm sido conduzidos no sentido de validar biomarcadores no liquor para o diagnóstico da doença de Alzheimer (DA), objetivando, sobretudo, facilitar o diagnóstico precoce. Objetivo: Avaliar os biomarcadores do liquor em indivíduos com provável DA, bem como a aplicabilidade dos valores de referência internacionais nesta população. Métodos: Foram recrutados 46 indivíduos, sendo classificados como provável DA (n = 19), comprometimento cognitivo leve (CCL) (n = 5) e outras demências (n = 22). Os biomarcadores foram dosados no liquor utilizando-se os kits INNOTEST por ensaio imunossorvente ligado à enzima (ELISA). Maiores valores de proteína Tau e menores valores de Aβ e índice Innotest Amiloide Tau Index (IATI) foram observados no grupo de DA quando comparados com o de CCL; maiores níveis de Tau e Tau fosforilada (Tau-P) e menores valores de Aβ e IATI foram observados no grupo de DA quando comparados com os pacientes que apresentavam outras demências. Nenhum biomarcador ou o IATI foi capaz de discernir entre CCL e outras demências. O índice kappa entre os biomarcadores e o diagnóstico clínico foi regular para a Tau e IATI, e fraco para Aβ e Tau-P. Conclusão: Os valores de cut-off para cada biomarcador que apresentou melhor sensibilidade e especificidade conjugadas diferiram dos valores de referência sugeridos pelo fabricante. Os biomarcadores do liquor representam importantes recursos que podem auxiliar no diagnóstico da DA, mas a interpretação dos resultados deve ser feita com base na análise dos três analitos em conjunto. Os valores de cut-off devem ser estabelecidos de modo a atender as especificidades e as características de cada população.

Brazilian research on cognitive impairment and dementia from 1999 to 2013 / Pesquisa científica em comprometimento cognitivo e demência no Brasil de 1999 a 2013

The phenomenon of demographic transition in recent decades has increased the number of elderly people in Brazil, promoting an escalation in chronic-degenerative conditions, particularly dementia and cognitive related disorders. Objective: The aim of this study was to assess the evolution of the Brazilian scientific publications on dementia and related conditions from 1999 to 2013. Methods: Articles published during the analysis period were searched on three electronic databases: Scopus, Medline (via PubMed) and Lilacs (via BVS). The keywords used were Alzheimers disease, dementia and mild cognitive impairment, with Brazil as the country of affiliation. Results: A total of 1,657 articles met the conditions for inclusion in the study. The output of Brazilian researchers in the area of cognitive disorders increased 11.38-fold in the fifteen-year period of analysis and 4.98-fold from 2003 to 2013. More than half of the articles (53%) were published in international journals. The majority of institutions involved in publications were public universities while 19% were collaborative studies involving Brazilian and international institutions. Conclusion: Despite marked growth, the number of Brazilian scientific publications in the area of cognitive impairment and dementia is still low. More effort is required to improve the output of Brazilian researchers and institutions. Possible strategies to accomplish this increase could be to encourage residents to participate in publications of scientific papers during their residence program and to increase the collaborations between different institutions within Brazil and with the international scientific community.

O fenômeno da transição demográfica nas últimas décadas aumentou o número de indivíduos idosos no Brasil, promovendo um avanço de condições crônico-degenerativas, particularmente demência e outros distúrbios cognitivos relacionados. Objetivo: A intenção deste estudo foi avaliar a evolução da produção científica brasileira em demência e condições relacionadas de 1999 a 2013. Métodos: Pesquisamos artigos publicados durante esse período em três bancos de dados eletrônicos: Scopus, Medline (via PubMed) e Lilacs (via BVS). As palavras-chave utilizadas foram doença de Alzheimer, demência e comprometimento cognitivo leve, com o Brasil como país de afiliação. Resultados: Um total de 1.657 artigos cumpriram as condições para inclusão no estudo. A produção de pesquisadores brasileiros na área de distúrbios cognitivos aumentou 11,38 vezes no período de análise e 4,98 vezes de 2003 a 2013. Mais da metade dos artigos (53%) foi publicada em periódicos internacionais. A maioria das instituições envolvidas em publicações eram universidades públicas e 19% eram estudos colaborativos envolvendo instituições brasileiras e internacionais. Conclusão: Apesar do crescimento expressivo, o número de publicações cientificas brasileiras na área de comprometimento cognitivo e demência é ainda baixo. Mais esforços são necessários para melhorar a produção de pesquisadores e instituições brasileiras. Possíveis estratégias para cumprir essa tarefa poderiam ser encorajar residentes a participar de publicações de artigos científicos durante seu programa de residência e aumentar as colaborações entre diferentes instituições brasileiras e com a comunidade científica internacional.

Brazilian research on cognitive impairment and dementia from 1999 to 2013.

The phenomenon of demographic transition in recent decades has increased the number of elderly people in Brazil, promoting an escalation in chronic-degenerative conditions, particularly dementia and cognitive related disorders. OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the evolution of the Brazilian scientific publications on dementia and related conditions from 1999 to 2013. METHODS: Articles published during the analysis period were searched on three electronic databases: Scopus, Medline (via PubMed) and Lilacs (via BVS). The keywords used were Alzheimer's disease, dementia and mild cognitive impairment, with Brazil as the country of affiliation. RESULTS: A total of 1,657 articles met the conditions for inclusion in the study. The output of Brazilian researchers in the area of cognitive disorders increased 11.38-fold in the fifteen-year period of analysis and 4.98-fold from 2003 to 2013. More than half of the articles (53%) were published in international journals. The majority of institutions involved in publications were public universities while 19% were collaborative studies involving Brazilian and international institutions. CONCLUSION: Despite marked growth, the number of Brazilian scientific publications in the area of cognitive impairment and dementia is still low. More effort is required to improve the output of Brazilian researchers and institutions. Possible strategies to accomplish this increase could be to encourage residents to participate in publications of scientific papers during their residence program and to increase the collaborations between different institutions within Brazil and with the international scientific community.

O fenômeno da transição demográfica nas últimas décadas aumentou o número de indivíduos idosos no Brasil, promovendo um avanço de condições crônico-degenerativas, particularmente demência e outros distúrbios cognitivos relacionados. OBJETIVO: A intenção deste estudo foi avaliar a evolução da produção científica brasileira em demência e condições relacionadas de 1999 a 2013. MÉTODOS: Pesquisamos artigos publicados durante esse período em três bancos de dados eletrônicos: Scopus, Medline (via PubMed) e Lilacs (via BVS). As palavras-chave utilizadas foram doença de Alzheimer, demência e comprometimento cognitivo leve, com o Brasil como país de afiliação. RESULTADOS: Um total de 1.657 artigos cumpriram as condições para inclusão no estudo. A produção de pesquisadores brasileiros na área de distúrbios cognitivos aumentou 11,38 vezes no período de análise e 4,98 vezes de 2003 a 2013. Mais da metade dos artigos (53%) foi publicada em periódicos internacionais. A maioria das instituições envolvidas em publicações eram universidades públicas e 19% eram estudos colaborativos envolvendo instituições brasileiras e internacionais. CONCLUSÃO: Apesar do crescimento expressivo, o número de publicações cientificas brasileiras na área de comprometimento cognitivo e demência é ainda baixo. Mais esforços são necessários para melhorar a produção de pesquisadores e instituições brasileiras. Possíveis estratégias para cumprir essa tarefa poderiam ser encorajar residentes a participar de publicações de artigos científicos durante seu programa de residência e aumentar as colaborações entre diferentes instituições brasileiras e com a comunidade científica internacional.

Efeitos das mudanças do uso da terra na biogeoquímica dos corpos d'água da bacia do rio Ji-Paraná, Rondônia / Effects of land use changes in the biogeochemistry of fluvial systems of the Ji-Paraná river basin, Rondônia

Este trabalho discute os efeitos das mudanças do uso do solo na biogequímica dos rios da bacia de drenagem do rio Ji-Paraná (Rondônia). Nesta região, a distribuição espacial do desmatamento e das propriedades do solo resultam em sinais diferentes, possibilitando a divisão dos sistemas fluviais em três grupos: rios com águas pobres em íons e baixo impacto; rios com conteúdo iônico intermediário e impacto médio e rios com elevados conteúdo iônico e impacto antropogênico. As características biogeoquímicas dos rios têm relação significativa com a área de pasto, melhor parâmetro para prever a condutividade elétrica (r² = 0,87) e as concentrações de sódio (r² = 0,75), cloreto (r² = 0,69), potássio (r² = 0,63), fosfato (r² = 0.78), nitrogênio inorgânico (r² = 0.52), carbono inorgânico (r² = 0.81) e carbono orgânico (rain ² = 0.51) dissolvidos. Cálcio e magnésio tiveram sua variância explicada pelas características do solo e pastagem. Nossos resultados indicam que as mudanças observadas na micro-escala constituem "sinais biogeoquímicos" gerados pelo processamento do material nas margens dos rios. A medida em que os rios evoluem para ordens superiores, os sinais persistentes nos canais fluviais estão mais associdados às características da bacia de drenagem (solos e uso da terra). Apesar dos efeitos das mudanças observadas no uso do solo não serem ainda detectáveis na macro-escala (bacia amazônica), a disrupção da estrutura e funcionamento dos ecossistemas é detectável nas micro e meso escalas, com alterações significativas na ciclagem de nutrientes nos ecossistemas fluviais.