RESUMO
Seabob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri) fishery is operated all over the coast off São Paulo State. For that reason the management and supervision of those catches is necessary in order to assure the maintenance of the stocks and the stability of that activity. This paper aims to contribute to the management of the resource through the analysis of the landing dynamics of the species caught off the coast of São Paulo State from 2000 to 2011. The activity is operated by a fleet considered industrial, that comprises 15% of the productivity units and contributes with 47% of the landing production, and by an artisanal fleet that corresponds to 85% of all the productivity units and 53% of the landed shrimp. The CPUE (Catch per Unit Effort) analysis shows stability through the abundance indicator in the last years. The decrease on the number of units from the industrial fleet, probably due to the fisheries low profitability, was the most probable cause for the CPUE stability, or the fishing effort has not exceeded the sustainability limit of the seabob shrimp stock off São Paulo State. The observed stability in the abundance indicator is a very promising factor, and it can modify the vision of the status of the resource in different sectors of the fisheries management. It can also influence management measures that must be established with the participation of the artisanal sector, due
A pesca de camarão sete-barbas Xiphopenaeus kroyeri é praticada em todo o litoral de São Paulo, necessitando de acompanhamento e gestão de suas capturas para garantir a manutenção dos estoques e a estabilidade da atividade. Este artigo visa contribuir para a gestão do recurso a partir da análise da dinâmica dos desembarques da espécie no litoral paulista entre 2000 e 2011. A atividade é realizada por uma frota denominada industrial, que engloba 15% das unidades produtivas e contribui com 47% da produção desembarcada, e por uma frota artesanal que participa com 85% do total de unidades produtivas e 53% do camarão descarregado. A análise da Captura por Unidade de Esforço (CPUE) mostrou estabilidade nesse indicador de abundância nos últimos anos. A diminuição do número de unidades da frota industrial, possivelmente devido à baixa rentabilidade econômica da pescaria, foi a causa mais provável para a estabilização da CPUE, ou o esforço de pesca ainda não excedeu o limite de sustentabilidade do estoque de sete-barbas no litoral paulista. A estabilidade observada no indicador de abundância nos últimos anos é algo muito promissor, e pode modificar a visão que diferentes instâncias de gestão pesqueira têm do status do recurso, com influência nas medidas de ordenamento. Medidas estas que, devido à contribuição da frota artesanal em número de unidades produtivas e total desembarcado, te
RESUMO
Amateur fishing gear and methods, and fishing production in the Cananéia-Iguape lagoon-estuarine complex region, southernmost coast of the state of São Paulo (25oS; 48oW), Brazil, were analyzed during 1995 and 1996. Consisting mainly of small wooden boats, only a small part of the amateur fishing fleet, currently in operation, is motor-powered. The activity is, however, important to the region and contributes with 10 to 32% of total landing in Cananéia. The local amateur fishery is divided into two main groups: the near-shore fishery and the estuarine fishery. The former mainly exploits the Atlantic seabob (Xiphopenaeus kroyeri), the white shrimp (Litopenaeus schmitti). Fishermen fish with gillnet or long line in a typical small boat bottom trawl called as bateira. The fishing gear and techniques of the local estuarine fishery include the fence trap, the gillnet, and the floating and vertical long line. A typical small drift beam trawl net, locally known as gerival, is also used to catch juvenile shrimp Farfantepenaeus paulensis and F. brasiliensis, highly valuable bait for recreational fishing. The fence trap is the main fishing gear and more than 90 traps were set inside the estuary, where the target species is mullet (Mugil platanus), although many other species are also important catch items, e.g. Mugil curema, snook (Centropomus spp.), whitemouth croaker (Micropogonias
A pesca artesanal desenvolvida na região do Complexo Estuarino-lagunar de Cananéia-Iguape, litoral sul do Estado de São Paulo, Brasil, é analisada quanto a embarcações, artes de pesca e produção pesqueira, com base em dados coletados no período de 1995 a 1996. A frota artesanal é pouco motorizada, composta por pequenos barcos de madeira e dividida em duas atividades: pesca nas proximidades da praia e pesca dentro do estuário. A primeira é dirigida à captura do camarão-sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri), camarão-branco (Litopenaeus schimitti) e peixes, utilizando bateiras com arrasto duplo e canoas com redes de emalhar e espinhel. A segunda atividade é dirigida à captura de peixes, juvenis de camarão-rosa (Farfantepenaeus paulensis e F. brasiliensis), utilizando-se embarcações motorizadas ou a remo. Dentro do estuário as artes de pesca utilizadas são o cerco-fixo, redes de emalhar, espinhel (horizontal e vertical) e gerival. A principal arte é o cerco-fixo, sendo instaladas mais de 90 armadilhas, principalmente para a pesca da tainha (Mugil platanus). No inverno o cerco-fixo captura também outras espécies, como o parati (Mugil curema), robalo (Centropomus spp.), corvina (Micropogonias furnieri) e carapeba (Diapterus rhombeus). A contribuição da pesca artesanal local para o total desembarcado em Cananéia foi de 32% em 1995 e 10% em 1996. As principais espécies capturadas foram:
RESUMO
Amateur fishing gear and methods, and fishing production in the Cananéia-Iguape lagoon-estuarine complex region, southernmost coast of the state of São Paulo (25oS; 48oW), Brazil, were analyzed during 1995 and 1996. Consisting mainly of small wooden boats, only a small part of the amateur fishing fleet, currently in operation, is motor-powered. The activity is, however, important to the region and contributes with 10 to 32% of total landing in Cananéia. The local amateur fishery is divided into two main groups: the near-shore fishery and the estuarine fishery. The former mainly exploits the Atlantic seabob (Xiphopenaeus kroyeri), the white shrimp (Litopenaeus schmitti). Fishermen fish with gillnet or long line in a typical small boat bottom trawl called as bateira. The fishing gear and techniques of the local estuarine fishery include the fence trap, the gillnet, and the floating and vertical long line. A typical small drift beam trawl net, locally known as gerival, is also used to catch juvenile shrimp Farfantepenaeus paulensis and F. brasiliensis, highly valuable bait for recreational fishing. The fence trap is the main fishing gear and more than 90 traps were set inside the estuary, where the target species is mullet (Mugil platanus), although many other species are also important catch items, e.g. Mugil curema, snook (Centropomus spp.), whitemouth croaker (Micropogonias
A pesca artesanal desenvolvida na região do Complexo Estuarino-lagunar de Cananéia-Iguape, litoral sul do Estado de São Paulo, Brasil, é analisada quanto a embarcações, artes de pesca e produção pesqueira, com base em dados coletados no período de 1995 a 1996. A frota artesanal é pouco motorizada, composta por pequenos barcos de madeira e dividida em duas atividades: pesca nas proximidades da praia e pesca dentro do estuário. A primeira é dirigida à captura do camarão-sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri), camarão-branco (Litopenaeus schimitti) e peixes, utilizando bateiras com arrasto duplo e canoas com redes de emalhar e espinhel. A segunda atividade é dirigida à captura de peixes, juvenis de camarão-rosa (Farfantepenaeus paulensis e F. brasiliensis), utilizando-se embarcações motorizadas ou a remo. Dentro do estuário as artes de pesca utilizadas são o cerco-fixo, redes de emalhar, espinhel (horizontal e vertical) e gerival. A principal arte é o cerco-fixo, sendo instaladas mais de 90 armadilhas, principalmente para a pesca da tainha (Mugil platanus). No inverno o cerco-fixo captura também outras espécies, como o parati (Mugil curema), robalo (Centropomus spp.), corvina (Micropogonias furnieri) e carapeba (Diapterus rhombeus). A contribuição da pesca artesanal local para o total desembarcado em Cananéia foi de 32% em 1995 e 10% em 1996. As principais espécies capturadas foram: