Difilobotríase: relato de caso no município de Ribeirão Preto, SP, Brasil / Diphyllobothriasis: a case report of a human infection in Ribeirão Preto, SP, Brazil

A difilobotríase é uma parasitose intestinal causada pela tênia do peixe, associada à ingestão de peixe cru ou mal-cozido. Este relato descreve o primeiro caso de difilobotríase autóctone em um estudante de 22 anos do município de Ribeirão Preto, SãoPaulo, Brasil. O diagnóstico foi realizado pela clarificação das proglótides e pelo encontro de ovos operculados no exame microscópico das fezes do paciente. A investigação epidemiológica demonstrou que a fonte de infecção neste caso esteve relacionada à ingestão de sashimi de salmão cru

Detection of Cryptosporidium sp. in non diarrheal faeces from children, in a day care center in the city of São Paulo, Brazil.

The protozoan Cryptosporidium sp. has been frequently detected in faeces from children with persistent diarrhoea. This work achieved to investigate an outbreak of cryptosporidiosis, in a day care center, attending children of high socio-economic level, between 0 and six years old. The outbreak was detected through the network of public health, when stool samples, not diarrhoeic, were examined at the Parasitology Service of the Adolfo Lutz Institute. Among the 64 examined children, 13 (20.3%) showed oocysts of Cryptosporidium sp. in the faeces examined by Kinyoun technique: seven children one year old, three, two years old and three, three years old. Among the 23 examined adults, only a 22 years old woman, possibly having an immunocomprometiment, was positive. Clinical and epidemiological aspects were investigated by questionnaires, highlighting the occurrence of the outbreak in a very dry period.

Detection of Cryptosporidium sp. in non diarrheal faeces from children, in a day care center in the city of São Paulo, Brazil

O protozoário Cryptosporidium sp. tem sido detectado com freqüência em fezes de crianças com diarréia persistente. Este trabalho teve como objetivo investigar um surto de criptosporidiose, em uma escola de educação infantil, que atende crianças de classe média alta, de 0 a seis anos de idade. O surto foi detectado a partir de amostras fecais não diarréicas encaminhadas ao Instituto Adolfo Lutz através da rede de saúde pública. Das 64 crianças 13 (20,3%) apresentaram oocistos de Cryptosporidium nas fezes, examinadas pelo método de Kinyoun, sendo sete crianças com um ano de idade, três com dois anos de idade e três, com três anos de idade. Dos 23 adultos examinados, apenas uma mulher de 22 anos, com possível imunocomprometimento, foi positiva. Aspectos epidemiológicos e clínicos foram investigados por meio de questionários, ressaltando-se que o surto ocorreu em período muito seco.

Infecção humana por Lagochilascaris minor Leiper 1909, no Vale do Ribeira, estado de São Paulo, Brasil (Relato de Caso) / Human infection with Lagochilascaris minor observed in Vale do Ribeira, São Paulo state, Brazil (Case Report)

Os autores relatam um caso de lagoquilascaríase em paciente de 26 anos, com lesão tumoral supurativa fistulizada na região cervical direita da cadeia júgulo carotídea média, com eliminação de vermes adultos de ambos os sexos, estágios larvários e ovos de Lagochilascaris minor. Realizado o tratamento com Albendazol 400 mg/dia por trinta dias e posteriormente com uma dose de 12 mg de Ivermectina, houve regressão do quadro clínico, com formação de processo cicatricial. Ao que tudo indica, o caso relatado é o segundo descrito no estado de São Paulo e o primeiro no Vale do Ribeira

Incidência de parasitos da família Anisakidae em bacalhau (Gadus morhua) comercializado no Estado de Säo Paulo / Incidence of Anisakidae (Gadus morhua) parasites in the cod fish marketed in the State of Säo Paulo

Vermes da família Anisakidae säo nematóides parasitas do aparelho gástrico de mamíferos marinhos como focas, baleias e golfinhos. Larvas destes parasitas säo encontradas freguentemente em carne de salmäo, bacalhau, arenque, atum, hadoque, linguado (hospedeiros intermediários). A infecçäo humana resulta do hábito do homen se alimentar com peixe cru, insuficientemente cozido, congelado, salgado ou defumado, contendo larvas infectantes vivas do nematóide. As espécies mais comumente envolvidas na infecçäo humana säo Anisakis simplex e Pseudoterranova decipiens. O objetivo deste trabalho é registrar a ocorrência de larvas da família Anisakidae em bacalhau comercializado no Estado de Säo Paulo. Foram analisadas 22 amostras de bacalhau importado, provenientes da Delegacia do Consumidor (Decon), do Centro de Vigilância Sanitária do Estado de Säo Paulo e de empresas particulares, entre dezembro de 1997 e dezembro de 1998. Foram encontrados nematóides em 9 das amostras analisadas 40,19(por cento) sendo que 6 27,27(por cento) pertencem à família Anisakidae, gêneros Anisakis e Pseudoterranova. Os autores alertam as autoridades sobre a possibilidade desta infecçäo ocorrer devido ao aumento de consumo de sushi e sashimi. (AU)

Anisakid nematode parasites are adult worms that feed in the gastric tract of amphibians, areptiles, birds and mammals (whales and dolphins). Sea foods are the principal sources of human infections with these larval worms. These parasites are known to occur frequently in the flesh of cod, haddock, fluke, pacific salmon, herring, flounder, and monkfish.The disease is transmitted by raw, undercooked or insufficiently frozen fish and shellfish, and its incidence is expected to increase with the increase in the number of sushi and sashimi bars. The survey of cod marketed in the State of São Paulo is probably the first to be reported. This work deals with a parasitological survey of Anisakis from 22 samples. 9 (40,9%) were infected with nematodes, 6 of which (27,3%) belonged to the anisakidae family. Larve from two genera, Anisakis and Pseudoterranova, of the family Anisakidae, have been definitely identified from human cases. Although anisakiasis is not a major public health problem, there is a need for regulation in the fish industry and for consumer information. (AU)

Ascaris-Trichuris association and malnutrittion in brasilian children / Ascaris-Trichuris association and malnutrittion in brasilian children

This work was designed to evaluate the role intestinal parasites on nutritional status in three rural areas of Brazil. A total of 520 children aged 1-12 years were studied through a questionanaire concerning housing, socio-economic conditions and a 24-h food intake recall. Measurements of weight and height were also performed, and three stool samples were collected on consecutive days for parasitological analysis...

Avaliaçäo do kit Totaltest comparado com as técnicas de sedimentaçäo espontânea, Rugai e Kato-Katz, no exame parasitológico de fezes / Coprotest kit valuation in comparison with spontaneous sedimentation's technic, Rugai and Kato-Katz methods, in feces parasitological examination

Na tentativa de se buscar novos métodos diagnósticos aplicáveis em Laboratório de Saúde Pública que sejam práticos e eficientes, säo lançados no mercado, vários kits para exames parasitológicos de fezes, voltados à melhoria da qualidade nos resultados. A Seçäo de Enteroparasitoses avaliou o kit Totaltest em 114 amostras de fezes, comparativamente aos métodos de sedimentaçäo espontânea, Rugai e Kato-Katz, realizados rotineiramente em nosso laboratório. O laudo emitido sobre o referido kit evidenciou que ovos de Trichuris trichiura, por exemplo, näo eram visualizados com a mesma frequência que na utilizaçäo dos métodos acima citados. Com o objetivo de se alcançar melhores resultados, foram efetuadas pequenas modificaçöes na técnica preconizada pelo fabricante do Totaltest, e 128 amostras de fezes foram submetidas ao mesmo estudo comparativo. Os resultados obtidos após estas modificaçöes, revelaram equivalência quanto à positividade de helmintos e protozoários entre os métodos rotineiramente utilizados em nosso laboratório e o kit testado. O totaltest mostrou ser um kit prático e rápido, com economia de espaço físico, com reduçäo de material reutilizado (lavagem de vidraria), garantindo também a conservaçäo das amostras de fezes em formalina a facilitar sobremaneira a pesquisa de parasitas oportunistas. Os autores discutem as modificaçöes realizadas no roteiro recomendado pelo fabricante do kit, que permitiram uma reprodutibilidade maior dos resultados em relaçäo à rotina da Seçäo de Enteroparasitoses do Instituto Adolfo Lutz

Ocorrência de Strongyloides stercoralis em pacientes portadores da síndrome de imunodeficiência adquirida (AIDS) / Occurrence of Strongyloides stercoralis in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)

A comparative study on the occurrence of Strongyloides stercoralis larvae in 554 patients with AIDS and in 142 patients suffering from infectious diseases other than AIDS was conducted during the period from January 1987 to December 1988. The two groups was constituted by male individuals in-patients at Emílio Ribas Hospital--São Paulo. Faeces samples from 696 patients were submitted to spontaneous sedimentation method and Rugai method. The data obtained from the present investigation demonstrated a similar prevalence of Strongyloides stercoralis in both groups (p > 0.05) indicating no significant statistical differences.

Introduçao de Clonorchis sinensis por imigrantes do leste asiatico no Brasil e a suspensao da obrigatoriedade de exames laboratoriais para obtençao de vistos de permanencia / The occurrence of Clonorchis sinensis in east asian immigrants in Brazil and the suspension of laboratorial examination to get the permanent visa

No periodo compreendido entre abril de 1990 amarço de 1991 foram submetidos a exames parasitologicos 3.063 amostras de fezes de estrangeiros originarios do leste asiatico que solicitaraam visto de permanencia no Brasil. Nas amostras examinadas, observou-se que 21 pessoas estavam parasitadas por Clonorchis sinensis, sendo que 10 eram provenientes da Coreia, 5 de Taiwan e 6 da China Continental. Os resultados obtidos demonstram que o trematodeo em questao continua sendo introduzido no Brasil e os autores chamam a atençao, mais uma vez, para a necessidade da manutençao das açoes de vigilancia epidemiologica, tendo em vista a recente suspensao da obrigatoriedade de exames laboratoriais para obtençao de vistos para permanencia no pais, e devido a possibilidade da ocorrencia de moluscos intermediarios da clonorquiase no Brasil.

Correlaçäo entre giardíase e grupo sanguíneo (sistema ABO) no município de Säo Caetano do Sul, SP / Correlation between giardiasis and blood group (ABO system) in the municipality of Säo Caetano do Sul, Säo Paulo State, Brazil

Foram analisadas amostras de fezes e sangue de 580 escolares do Município de Säo Caetano do Sul, Säo Paulo, com vistas ao estudo da frequência de giardíase naquele grupo populacional e sua correlaçäo com o Sistema ABO. Foi testada, através de metodologia estatística, a hipótese aventada pela literatura especializada, segundo a qual a giardíase apresentaria incidência mais elevada entre os indivíduos do grupo sanguíneo A. Foram utilizados como grupos controle o conjunto de escolares incluídos na investigaçäo e a populaçäo das cidades de Säo Paulo e Santo André. Ao exame parasitológico de fezes, verificou-se que 102(17,59%) escolares estavam parasitados por Giardia lamblia; 166 (28,62%) apresentavam outras enteroparasitoses, e 312 (53,79%) näo manifestaram quaisquer infecçoes parasitárias. A distribuiçäo por grupo sanguíneo dos escolares com giardíase näo variou significativamente (p<0,05) em relaçäo à mesma distribuiçäo dos grupos populacionais selecionados para controle. Tais resultados diferem daqueles divulgados por outras comunicaçoes científicas, e indicam a necessidade de novos e mais extensos levantamentos populacionais, bem como estudos imunológicos, que confirmem ou descartem definitivamente a hipótese em questäo

Enteroparasitoses em pacientes acometidos pela síndrome de imunodeficiência adquirida (AIDS/SIDA) / Intestinal parasitic infections among patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)

No período compreendido entre fevereiro de 1984 e abril de 1987, examinaram-se, na Seção de Enteroparasitoses do Instituto Adolfo Lutz, 771 amostras de fezes de pacientes atendidos pelo Programa de Controle e Prevenção da AIDS, da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo. Do total, 483 pacientes estavam acometidos por AIDS e os demais 288 pertenciam a grupos de risco para infecção por HIV. Examinaram-se, também, no mesmo período, as fezes de 432 indivíduos atendidos por Unidades Sanitárias mantidas pela rede estadual de atenção primária à saúde, que, por sorteio, constituíram grupo controle. Os resultados indicaram maior frequência de parasitismo por Entamoeba histolytica e Isospora belli entre os pacientes aidéticos e os pertencentes a grupos de risco para infecção por HIV, além de índices mais elevados de infecção por Strogyloides stercoralis entre os aidéticos, quando comparados aos demais grupos. Revelou-se, ainda, infecção por Crytosporidium sp. em 12,1% dos aidéticos e 2,5% dos componentes de grupos de risco (AU).

Enteroparasitoses no município de Guarulhos SP, Brasil: 1. Prevalência de infecção entre escolares residentes no bairro de Taboão, em junho de 1984 / Intestinal parasitic infection in the municipality of Guarulhos, SP, Brazil: 1. Prevalence of infection among school children in Taboao district, june 1984

Determinou-se a prevalência de infecção por enteroparasitas em escolares, de ambos os sexos e idade variável entre 6 e 16 anos, matriculados em escolas da rede de ensino estadual, no bairro de Taboão, município de Guarulhos (SP), através do exame parasitológico de fezes de amostra aleatória e estratificada, constituída por 913 escolares. Todas as amostras de fezes foram submetidas à técnica de sedimentação espontânea e, quando diarréicas ou com consistência diminuída, foram também examinadas pelo método direto. Em ambas as técnicas examinaram-se lâminas com e sem coloração por lugol.Os resultados revelaram as seguintes prevalências de infecção por enteroparasitas: Ascaris lumbricoides, 40,8070; Trichuris trichiura, 31,2%; Ancylostomidae, 1,3%; Strongyloides stercoralis, 0,4%; Enterobius vermicularis, 1,9%; Schistosoma mansoni, 0,2%; Taenia sp., 0,2%; Hymenolepis nana, 3,4%; Entamoeba histolytica, 4,4%; Entamoeba coti, 17,5%; Giardia lamblia, 13,0%; Iodamoeba bütschlii, 1,2% e Endolimax nana, 14,7% (AU).

Cryptosporidiosis among patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) in the county of Säo Paulo, Brazil

Criptosporidiose em pacientes acometidos pela síndrome de imunodeficiência adquirida (AIDS), no município de Säo Paulo, Brasil. Amostras de fezes de 157 pacientes acometidos pela síndrome de imunodeficiência adquirida, residentes no município de Säo Paulo, foram submetidas a diversas técnicas para pesquisa de Cryptosporidium sp... Entre as diversas técnicas testadas para o preparo das lâminas (esfregaço direto, método de sedimentaçäo espontânea e concentraçäo pelo formol-éter) a concentraçäo pelo formol-éter foi a que forneceu melhores resultados, superando nitidamente as demais. Nas 157 amostras preparadas por esta técnica, após coloraçäo pelo método de Kinyoun ou pela fucsinacarbólica dimetilsulfóxido, encontraram-se 19 (12,1%) positivas para oocistos de Cryptosporidium sp.

Estudo das condiçöes de saúde das crianças do Município de Säo Paulo (Brasil), 1984/1985: VII. Parasitoses intestinais / Health conditions of children of the Municipality of Säo Paulo (Brazil), 1984/1985: VII. Intestinal parasitosis

Como parte de estudo populacional sobre condiçöes de saúde na infância, uma amostra representativa das crianças menores de cinco anos residentes no Município de Säo Paulo, SP (Brasil) (n=695) foi submetida a exames parasitológicos de fezes. Os exames foram realizados através da técnica de sedimentaçäo e, quando as fezes tinham consistência amolecida ou liquefeita, também pela técnica do exame direto. A prevalência de enteroparasitoses em geral foi de 30,9%, sendo de 16,4%, 14,5% e 12,5% as preva lências específicas da ascaridíase, giardíase e tricuríase. Prevalências inferiores foram assinaladas para os enteroparasitas E. histolytica, H. nana e S. stercoralis, respectivamente 2,0%, 0,9% e 0,3%. Em apenas uma criança foram encontrados ovos de ancilostomídeos e em nenhuma delas ovos Schistosoma mansoni. Das crianças examinadas, 13,1% apresentaram duas ou mais espécies de enteroparasitas e 4,8% três ou mais. As prevalências atuais, comparadas às prevalências encontradas em 1973/74 por outro inquérito populacional realizado no município, indicam queda expressiva da ascaridíase e tricuríase, mas näo da giardíase. A estratificaçäo das prevalências segundo faixa etária revelou aumento significativo com a idade da criança, chamando atençäo o aumento que ocorre do primeiro para o segundo ano de vida. As enteroparasitoses aumentam também significativamente sua freqüência à medida que piora o nível socioeconômico, chegando a ser de nove vezes a diferença de prevalência existente entre os estratos socioeconômicos extremos da populaçäo. No caso específico da giardíase o gradiente socioeconômico foi consideravelmente menor do que o encontrado para as demais enteroparasitoses, o que confirma a maior complexidade epidemiológica do problema

Trypanosoma do subgênero Herpetosoma Doflein, 1901 em Proechimys iheringi Thomas, 1911 capturados no Estado de São Paulo, Brasil / Trypanosoma of subgenus Herpetosoma Doflein, 1901 in Proechimys iheringi Thomas, 1911 captured alive in Säo Paulo, Säo Paulo State, Brazil

Examinando o sangue de roedores silvestres capturados vivos em estação de campo mantida pelo Instituto Adolfo Lutz, para fins de vigilância epidemiológica, em Casa Grande, município de Salesópolis, no Estado de São Paulo, verificou-se a presença de tripanossomos do subgênero Herpetosoma em quatro exemplares de Proechimys iheringi. Esses flagelados mostraram tamanho médio de 21,7 p,m e índice nuclear médio equivalente a 1,9. As tentativas de cultivo deste protozoário em meios de NNN, LIT e Ducrey, resultaram negativas; todavia, quando se semeou o tripanossomídeo em meio de Ducrey, modificado pela adição de 2% de sangue de Proechimys iheringi, obteve-se intensa proliferação de formas epimastigotas. As inoculações experimentais em Mus musculus, Akodon sp., Oryzomys sp. e Cricetus auratus resultaram negativas; entretanto, quando se procedeu à inoculação em Proechimue iheringi, nascido em laboratório, a inoculação resultou positiva com parasitemia patente. Todas as tentativas de infectar triatomíneos mostraram-se negativas. Considerando aspectos relativos ao problema da especificidade do subgênero Herpetosoma em relação ao hospedeiro vertebrado e os valores biométricos encontrados nos exemplares examinados, admite-se que estes flagelados pertençam à espécie ainda não descrita (AU).

Hemoparasitas de quirópteros e marsupiais capturados no Estado de São Paulo, Brasil / Hemoparasites in Chiroptera and marsupialia trapped in Sao Paulo State, Brazil

Estudaram-se os hemoparasitas de 399 quirópteros e 73 marsupiais capturados em áreas florestais do Es ta do de São Paulo, localizadas nos municípios de Itapetininga, Salesópolis, Iguape, Itanhaém, Santos e São Paulo. De cada animal retirou-se amostra de sangue, procedendo-se à preparação de esfregaços corados pela técnica de Giemsa. Foi revelada a presença de hemoparasitas em 73 (18,3%) quirópteros e 10 marsupiais (14,3%). Entre os quirópteros encontraram-se os seguintes hemoparasitas, com a respectiva freqüência: Litornosoides sp. (13,5%), Hepatozoon sp. (1,8%), Graharnella sp. (1,5%) e Trypanosorna sp. (1,5%). No caso dos marsupiais, encontraram-se apenas duas espécies de hemoparasitas: Hepatozoon sp. (9,6%) e Graharnella sp. (4,1%). Os tripanosomídeos presentes nos quirópteros examinados puderam ser classificados no subgênero Schizotrypanurn, em três ocasiões, e no subgênero Megatrypanurn, em outras três (AU).