La vigilancia epidemiologica de las alteraciones mentales / Epidemiologic surveillance in mental disorders

En la primera parte del trabajo se presenta la estructura del Programa de Vigilancia Epidemiologica recientemente instalado por la Direccion General de Salud Mental y se describen los elementos y caracteristicas de los tres sistemas que lo integran 1 Registro y recoleccion; 2. Procesamiento y analisis; 3. Respuesta y retroalimentacion Se hace enfasis en la necesidad de disponer de datos confiables y representativos de los servicios de salud mental.En la segunda parte se analizan las observaciones en el tercer nivel de atencion correspondientes a un periodo de seis anos y que se utilizaran como linea basal para futuras comparaciones. Tambien se contrastan las caracteristicas de las principales alteraciones de la consulta externa y hospitalizacion, formulandose algunas explicaciones sobre las diferencias observadas.Finalmente se describen los multiples beneficios de este programa para la planeacion, evaluacion e implementacion de acciones a favor de la salud mental

[Hospitalized psychiatric population in the Mexican Institute of the Social Security, 1971-1976]. / Estudio comparativo de población psiquiátrica hospitalaria en el Instituto Mexicano del Serguro Social, 1971-1976.

This paper emphasizes the importance of having an objective registration system for clinical cases in a psychiatric hospital. For this purpose, special sheets were designed to register all cases comparing the years 1971 and 1976. During these years, 1 202 and 1 835 cases were obtained. Data included: age, sex, marital status, schooling, occupation, diagnosis, psychiatric family history and therapy. The results for those years are shown.