RESUMO
Introducción: Los linfomas primarios extranodales, delocalización mandibular suponen menos del 0,6% de los linfomas.Desde 1939 únicamente hay descritos 41 casos deLinfoma No-Hodgkin intramandibular, la mayoría de subtiposagresivos, ninguna de las referencias corresponde a linfomalinfocítico crónico. Pacientes y métodos: Se presentael caso de una mujer de 64 años con radiología de lesiónaparentemente quística. Se realiza resección que se remitepara estudio histopatológico donde se comprueba infiltraciónmedular por linfocitos de pequeña talla, con patrónparcheado, mientras que el análisis inmunohistoquímicoresulta positivo para CD20, CD23 y BCL-2 y negativo paraCD 10, CD5 y Ciclina D1. Resultados: Se diagnostica delinfoma No-Hodgkin mandibular, de bajo grado, (Linfocíticocrónico) mostrando ausencia de diseminación en el estudiode extensión, por lo que se cataloga de estadio I de Ann-Arbor. Discusión y conclusiones: El diagnóstico es siemprehistológico con apoyo inmunohistoquímico, ya que con frecuenciason asintomáticas o de clínica inespecífica, y conradiología no sospechosa. El pronóstico es muy favorable enlos casos diagnosticados en estadios iniciales, con supervivenciaslibres de enfermedad muy largas
Introduction: Primary extranodal mandibular bonelymphomas account for less than 0,6%. Since 1939 only 41reported cases were found in a literature review, none ofthem corresponding to small cell lymphocitic lymphoma.Patients and Methods: A case of a 64-years-old womanwith a mandibular radiologically cystic lesion is reported.Surgical resection specimen was submitted for histopathologicalstudy. A patchy bone marrow infiltration by smalllymphocytes was found. By immunohistochemistrylymphocytes were positive for CD20, CD23 and BCL-2 andnegative for CD 10, CD5 and Cycline D1. Results: Diagnosisof of low grade non disseminated (after a stagingstudy) mandibular non-Hodgkin lymphoma, belonging toAnn-Arbor´Stage I was delivered. Discussion: Diagnosis isalways histopathologic with immunohistochemical support,since these lesions are usually asymptomatic with non-specificradiology. Prognosis is really favorable with very longdisease free survival periods in those cases diagnosed atinitial stages
