[Lupus tuberculosis: a cause of medio-facial mutilation not to be ignored]. / Le lupus tuberculeux: une cause de mutilation centrofaciale à ne pas méconnaître.

Medio-facial mutilations are a real problem from a diagnosis and prognosis point of view. Various etiologies may be in question, namely bacterial, parasitic, mycotic, viral infections or yet predisposing factors such as denutrition or a immunodepression. Among these etiologies, the lupus tuberculosis remains a major concern to be taken into account in poor socio-economic background. We report two cases of lupus tuberculosis in teen-agers whose diagnosis difficulty induced sequellae although limited by a further appropriate care management. The clinical spectrum of the cutaneous tuberculosis and the place of this affection featuring ahead of other medio-facial mutilations etiologies remain important in tropical area.

[Cutaneous leishmania in HIV patient in Ouagadougou: clinical and therapeutic aspects]. / Leishmaniose cutanée chez les malades infectés par le VIH. Aspects cliniques et thérapeutiques.

BACKGROUND: Immune suppression cause by HIV infection is a risk factor in the progression of leishmania diseases. In Burkina Faso atypical clinical presentations of leishmaniases have been observed among people living with HIV. The goal of this study was to describe clinical and evolutionary aspects of cutaneous leishmania and HIV co-infection among patients followed at Ouagadougou University Hospital. PATIENTS AND METHODS: This 16-month prospective study was carried out from January 2003 to April 2004 among HIV-seropositive patients with a diagnosed cutaneous leishmania infection. At baseline, infection and lesions were classified. Clinical diagnosis of cutaneous leishmania depended on finding parasites by microscopy in smears or tissue biopsies. Histological examinations were done if clinical and parasitological diagnosis were not concordant. Treatment consisted of three 21-day rounds of pentavalent antimonial, (Glucantime(R)). Clinical evolution was monitored at the end of each treatment round. RESULTS: Thirty-two HIV-1 positive patients (16 women and 16 men) were included. Mean age was 35.5 (10-67 years old). Leishmania lesions had been evolving, on average, for 12 weeks. Eleven patients were taking HAART and 21 patients were taking cotrimoxazole prophylaxis against opportunistic infections. Cutaneous lesions were found: in the face (15 cases), torso (18 cases), upperlimbs (26 cases) and lower-limbs (28 cases). Observed clinical forms were: papulo-nodular (9 cases), ulcerative (14 cases), infiltrative (12 cases), lepromatous and diffuse (15 cases), psoriasis-like (5 cases), cheloid, histioid or kaposi-like (1 case each). Some patients presented more than one clinical form. Prognosis was satisfactory in 24 patients after the first treatment. Twelve patients relapsed after the first treatment, among those 10 were only taking cotrimoxazole. At the end of the third treatment, 24 patients were cured, 3 died and 5 were lost to follow-up. CONCLUSION: Clinical polymorphism of cutaneous leishmania has been observed in HIV-patients, thereby increasing the risk of differential diagnosis.