RESUMO
En los trastornos facticios con síntomas psicológicos el paciente provoca deliberadamente sus síntomas psíquicos con el propósito de asumir el rol de enfermo. No se dispone de muchos datos epidemiológicos y se piensa que son patologías bastante infrecuentes. Generalmente su comienzo es en los primeros años de la vida adulta y su curso suele ser intermitente, pudiendo coexistir con otros trastornos psiquiátricos: trastornos de personalidad, etc. Algunas veces el diagnóstico diferencial con el trastorno mental verdadero o con la simulación es un auténtico desafío. El abordaje terapeútico de estos pacientes es complicado y no hay tratamientos de eficacia probada. Presentamos a una paciente de 26años con un trastorno facticio con síntomas psicológicos que plantea numerosos interrogantes y dificultades en cuanto a su diagnóstico y tratamiento (AU)
In factitious disorders with psychological symptoms, patients voluntarily induce their symptoms in order to gain care and attention by playing the role of a sick person. No reliable epidemiological data on factitious disorders exist and is thought that it is a rather uncommon illness. It usually begins in young adulthood, follows an intermittent course and can coexist with other psychiatric problems: personality disorders, etc. Differential diagnosis with genuine mental disorder or simulation is sometimes challenging. Management is a difficult issue and there is no probed efficacy therapy. We report a 26 year old woman with a factitious disorder with psychological symptoms and discuss several questions and difficulties related with the diagnosis and management of this patient (AU)
