RESUMO
BACKGROUND: The use of a simple screening questionnaire to detect persistent airflow obstruction (AO) in COPD may facilitate the early, accurate diagnosis of COPD in general practice settings. OBJECTIVE: This study developed an original persistent AO questionnaire for screening individuals with COPD in a general Japanese population. METHODS: A working group was established to generate initial draft questionnaire items about COPD. Eligible subjects aged 40 and older living in Japan were solicited to participate in a health checkup from 2014 to 2015. In study I, 2,338 subjects who fully completed the initial draft questionnaire and who had valid spirometry measurements were statistically analyzed to determine the final questionnaire items as a COPD screening questionnaire (COPD-Q). Persistent AO was defined as a post-bronchodilator FEV1/FVC <0.70. In study II, the working group analyzed the weighted scores for individual items and established a cutoff point for the COPD-Q based on the data of 2,066 subjects in the Hisayama study. Receiver operating characteristic (ROC) curves were used to examine the ability of the COPD-Q to discriminate between subjects with and without AO. RESULTS: The five-item COPD-Q was established based on 19 initial draft items in study I and the weighted scores of individual items. The overall area under the ROC curve for the COPD-Q was 0.796 (95% confidence interval, 0.707-0.788). A cutoff of 4 points resulted in a sensitivity of 71.0% and a specificity of 70.1%. The positive predictive value was 10.8%, and the negative predictive value was 97.9%. The crude odds ratio of the COPD-Q for AO was 5.8. CONCLUSION: The five-item COPD-Q is a useful questionnaire for diagnosing persistent AO in a general Japanese population and is expected to be an effective first-stage screening tool for detecting COPD.
Assuntos
Pulmão/fisiopatologia , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/diagnóstico , Autorrelato , Adulto , Idoso , Área Sob a Curva , Diagnóstico Precoce , Feminino , Volume Expiratório Forçado , Humanos , Japão/epidemiologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Valor Preditivo dos Testes , Prevalência , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/epidemiologia , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/fisiopatologia , Curva ROC , Reprodutibilidade dos Testes , Capacidade VitalRESUMO
BACKGROUND: The incidence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is increasing worldwide. In Japan and other countries, epidemiological studies have found that many patients with COPD are underdiagnosed and untreated, and thus, early detection and treatment of COPD has been emphasized. Screening questionnaires may have utility in the initial detection of COPD. OBJECTIVE: This study aimed to validate and compare the COPD Population Screener (COPD-PS) and the International Primary Care Airway Group (IPAG) questionnaires in a general Japanese population. PATIENTS AND METHODS: Eligible subjects 40 years of age and older living in the town of Hisayama were solicited to participate in a health checkup in 2012. All subjects 40-79 years of age without physician-diagnosed asthma or lung resection were recruited, and 2,336 subjects who fully completed both questionnaires and who had valid spirometry measurements were analyzed. Persistent airflow obstruction (AO) was defined by a postbronchodilator forced expiratory volume in 1 second/forced vital capacity <0.70. Receiver operating characteristic curves, net reclassification improvement, and integrated discrimination improvement were used to examine the ability of the COPD-PS and IPAG questionnaires to discriminate between subjects with and without AO. RESULTS: The overall area under the receiver operating characteristic curve for the COPD-PS questionnaire was 0.747 (95% confidence interval [CI], 0.707-0.788) and for the IPAG was 0.775 (95% CI, 0.735-0.816), with no significant difference (P=0.09). The net reclassification improvement and integrated discrimination improvement were -0.107 (95% CI, -0.273-0.058; P=0.203) and -0.014 (95% CI, -0.033-0.006; P=0.182), respectively. CONCLUSION: The five-item COPD-PS questionnaire was comparable to the eight-item IPAG for discriminating between subjects with and without AO. The COPD-PS is a simple and useful screening questionnaire for persistent AO.
Assuntos
Obstrução das Vias Respiratórias/diagnóstico , Pulmão/fisiopatologia , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/diagnóstico , Inquéritos e Questionários , Adulto , Idoso , Obstrução das Vias Respiratórias/epidemiologia , Obstrução das Vias Respiratórias/fisiopatologia , Área Sob a Curva , Estudos Transversais , Feminino , Humanos , Japão/epidemiologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Valor Preditivo dos Testes , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/epidemiologia , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/fisiopatologia , Curva ROC , Reprodutibilidade dos Testes , EspirometriaRESUMO
BACKGROUND: Interstitial lung diseases (ILDs) are common in patients with connective tissue diseases (CTDs). Although the diagnosis of an underlying CTD in ILD (CTD-ILD) affects both prognosis and treatment, it is sometimes difficult to distinguish CTD-ILD from chronic fibrosing interstitial pneumonia (CFIP). B cell-activating factor belonging to the tumour necrosis factor family (BAFF) plays a crucial role in B cell development, survival, and antibody production. METHODS: We examined serum levels of BAFF, surfactant protein D (SP-D), and Krebs von den Lungen-6 (KL-6) in 33 patients with CTD-ILD, 16 patients with undifferentiated CTD-ILD, 19 patients with CFIP, and 26 healthy volunteers. And we analysed the relationship between serum BAFF levels and pulmonary function, as well as the expression of BAFF in the lung tissue of patients with CTD-ILD. RESULTS: Serum levels of BAFF were significantly higher in CTD-ILD patients compared to healthy subjects and CFIP patients. However, there were no significant differences in serum levels of SP-D and KL-6. Furthermore, serum BAFF levels in CTD-ILD patients were inversely correlated with pulmonary function. BAFF was strongly expressed in the lungs of CTD-ILD patients, but weakly in normal lungs. DISCUSSION: This is the first study to demonstrate that serum BAFF levels were significantly higher in CTD-ILD patients compared to healthy subjects and CFIP patients. Furthermore, serum BAFF levels were correlated with pulmonary function. We consider that serum BAFF levels in patients with CTD-ILD reflect the presence of ILDs disease activity and severity. CONCLUSION: These finding suggest that BAFF may be a useful marker for distinguishing CTD-ILD from CFIP.
Assuntos
Fator Ativador de Células B/metabolismo , Fibrose Pulmonar Idiopática/metabolismo , Doenças Pulmonares Intersticiais/metabolismo , Pulmão/metabolismo , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Estudos de Casos e Controles , Doenças do Tecido Conjuntivo/complicações , Diagnóstico Diferencial , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática , Feminino , Volume Expiratório Forçado , Humanos , Fibrose Pulmonar Idiopática/diagnóstico , Pulmão/fisiopatologia , Doenças Pulmonares Intersticiais/complicações , Doenças Pulmonares Intersticiais/diagnóstico , Doenças Pulmonares Intersticiais/fisiopatologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Mucina-1/sangue , Proteína D Associada a Surfactante Pulmonar/sangue , Índice de Gravidade de Doença , Capacidade VitalRESUMO
BACKGROUND: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is highly prevalent worldwide. COPD is a treatable disease and it is important to identify COPD subjects, highlighting the need for an efficient screening measure. Although the COPD screening questionnaire (COPD Population Screener, COPD-PS) was developed as a screening tool, its validity is not clear in population-based studies. This study determines the validity of the COPD-PS in the general Japanese population. METHODS: All registered residents living in the town of Hisayama aged above 40 were solicited to participate in a health check-up in 2012. All subjects aged 40-79 without physician-diagnosed asthma or lung resection were recruited, and 2357 subjects with the COPD-PS recorded and valid spirometry measurements were analyzed. Persistent airflow obstruction (AO) was defined by post-bronchodilator FEV1/FVC < 0.7. The sensitivity and specificity of the COPD-PS score for identifying AO was assessed by logistic regression analysis. RESULTS: The prevalence of AO in this population was 6.5%. The overall area under the receiver operating characteristic (ROC) curve for the continuous COPD-PS score was 0.748. A cut-point of 4-points is recommended, resulting in a sensitivity of 67.1% and specificity of 72.9% with an area under the ROC curve of 0.70. The positive predictive value was 14.6% and negative predictive value was 97.0%. CONCLUSIONS: The COPD-PS appears to be an adequate measure for large scale screening of possible airflow obstruction requiring further testing with spirometry.
Assuntos
Povo Asiático , Programas de Rastreamento , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/diagnóstico , Testes de Função Respiratória , Inquéritos e Questionários , Adulto , Idoso , Feminino , Volume Expiratório Forçado , Humanos , Japão , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Razão de Chances , Vigilância da População , Prevalência , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/epidemiologia , Curva ROC , Valores de Referência , Reprodutibilidade dos Testes , Fatores de Risco , EspirometriaRESUMO
BACKGROUND: Napsin A, an aspartic protease, is mainly expressed in alveolar type-II cells and renal proximal tubules and is a putative immunohistochemical marker for pulmonary adenocarcinomas. This study sought to determine whether napsin A could be measured in the serum to evaluate its relationship to idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and determine whether renal dysfunction might affect serum napsin A levels. METHODS: Serum levels of napsin A were measured in 20 patients with IPF, 34 patients with lung primary adenocarcinoma, 12 patients with kidney diseases, and 20 healthy volunteers. Surfactant protein (SP)-A, SP-D, and Krebs von den Lungen-6 (KL-6) levels in serum and pulmonary function tests were also evaluated in IPF patients. RESULTS: Circulating levels of napsin A were increased in patients with IPF, as compared with healthy controls, and they correlated with the severity of disease. Moreover, the serum napsin A levels were not elevated in patients with pulmonary adenocarcinoma or renal dysfunction. The distinguishing point between IPF and the controls was that the area under the receiver operating characteristic curve (ROC) of napsin A was larger than that of KL-6, SP-A, or SP-D. CONCLUSION: These findings suggest that serum napsin A may be a candidate biomarker for IPF.