[Experience of the National School of Public Health of Rio de Janeiro with decentralization of the public health course]. / A experiência da Escola Nacional de Saúde Pública no Rio de Janeiro com a descentralização do curso de saúde pública.

This work describes the process of decentralizing the course in public health at the National School of Public Health (ENSP) in Rio de Janeiro. The authors examine different stages of the organization and administration of parallel courses which, from 1975 to 1980, expanded from three to 15 States in order to meet the need for educating public health professionals in different geographic areas. They also describe the system of evaluating and financing the courses, and conclude that the training of 1,643 professionals in six years and the growing interest and participation of the States, fully justify the decentralization effort.

A experiencia da Escola Nacional de Saude Publica no Rio de Janeiro com a descentralizacao do curso de saude publica. / The experience of the National School of Public Health in Rio de Janeiro with the decentralization of public health course

O presente trabalho descreve o processo de descentralizacao do Curso de Saude Publica ministrado pela Escola de Saude Publica (ENSP) no Rio de Janeiro. Os autores examinam as diferentes etapas da organizacao e administracao de Cursos paralelos que, entre 1975 e 1980, comecando em tres Estados, estenderam-se a 15, para atender a necessidade de formar profissionais de saude publica nas diferentes zonas geograficas. Descrevem tambem os autores o sistema de avaliacao e de financiamento dos Cursos concluindo que a capacitacao de 1.643 sanitaristas em seis anos e o crescente interesse e participacao dos Estados justificam plenamente a iniciativa da descentralizacao