Inflammatory response after session of resistance exercises in untrained volunteers / Resposta inflamatória após sessão de exercícios resistidos em voluntários destreinados

The present study aimed to investigate the interaction between the blood cells, inflammatory markers, oxidative stress parameters and delayed onset muscle soreness (DOMS) after a session of resistance exercise (SRE). The sample consisted of sixteen untrained men (26.4±5 years; 25.9±3 kg m- 2). The SRE was composed of 4 sets of 10 repetitions maximum (extensor bench, squat and leg press) for each exercise. Complete blood cell count, C-reactive protein (CRP), creatine kinase (CK), lipid peroxidation and antioxidant capacity against peroxyl radicals were previously evaluated (baseline), and at 0, 30 and 120 min. after the SRE. DOMS was assessed 24 hours after the exercises. Immediately after the SRE, an increase of blood cell number was observed; returning to baseline after 30 min. However, after 120 min., neutrophils showed higher values than the baseline and 30 min. assessments. CK and CRP increased progressively throughout the experiment. LPO increased immediately and 120 min. after the SRE. Untrained volunteers presented an apparent biphasic inflammatory response after an acute SRE and the changes in oxidative stress, inflammatory markers and leukocytosis were best evidenced two hours after exercise.

O presente estudo investigou a interação entre as células sanguíneas, marcadores inflamatórios, parâmetros de estresse oxidativo e dor muscular de início tardio (DMIT) após uma sessão de exercícios de resistência (SER). A amostra compreendeu dezesseis voluntários destreinados (26.4±5 anos; 25.9±3 kg m-2). A SER consistiu em 4 séries de 10 repetições máximas (extensão do joelho, agachamento e leg press) para cada exercício. Hemograma completo, proteína C-reativa (PCR), creatina kinase (CK), lipoperoxidação e capacidade antioxidante contra o radical peroxil foram avaliados previamente (basal), 0, 30 e 120 min. após a SER. A DMIT foi avaliada 24h após os exercícios. Imediatamente após a SER ocorreu um aumento no número de células sanguíneas, retornando aos valores basais após 30 min. Entretanto, após 120 min. os neutrófilos apresentaram valores mais elevados que as avaliações basais e 30 min. A CK e a PCR aumentaram progressivamente ao longo do experimento. A liperoxidação aumentou imediatamente e 120 min. após a SER. Voluntários destreinados apresentam uma aparente resposta inflamatória bifásica após SER e as alterações dos parâmetros de estresse oxidativo, marcadores inflamatórios e leucocitose são melhor evidenciadas duas horas após os exercícios.

Características sociodemográficas maternas e perfil das crianças internadas em um hospital do sul do Brasil / Características sociodemográficas maternas y perfil de los niños hospitalizado en hospital del sur de Brasil / Sociodemographic maternal characteristics and profile of children hospitalized in a hospital in south of Brazil

Objetivo: conhecer as características sociodemográficas maternas e o perfil epidemiológico dos pacientes pediátricos internados em um Hospital Universitário.Método: estudo transversal descritivo realizado entre janeiro de 2008 a dezembro de 2010.A coleta de dados foi realizada através de questionário aos familiares, incluindo informações socioeconômicas maternas e características das crianças. As variáveis foram analisadas através do programa Data Analysis and Statistical Software (Stata C11).Resultados: constatou-se um predomínio de mães jovens, fumantes, com mais de quatro anos de estudo, renda familiar entre um e dois salários mínimos e que desenvolvem atividades no lar. A maioria das crianças era do sexo masculino menores de um mês de idade com diagnóstico de doenças respiratórias e período de internação inferior a uma semana. Conclusão: notou-se uma melhora nas condições socioeconômicas e escolaridade entre as mães e um aumento de mães fumantes. Entre as crianças houve um predomínio do sexo masculino e de recém nascidos com problemas respiratórios.

Aim: to now the sociodemographic maternal characteristics andepidemiological profile of pediatric patients hospitalized in a university hospital. Method: cross-sectional study conducted from January 2008 to December 2010. Data collection wasconducted through a questionnaire to family members, including maternal socioeconomicinformation and children characteristics. The variables were analyzed in Stata C11program. Results: was observed a predominance of young mothers, smokers, with morethan four years of education, family income between one and two minimum wages anddevelop activities in the home. Most children were male, younger than one month of age,diagnosed with respiratory illnesses and hospital stay less than one week. Conclusion: wasnoted an improvement in socioeconomic conditions and educational level among mothersand an increase in smoking mothers. Among children there was a predominance of males,and infants with breathing problems.

Objetivo: conocer las características sociodemográficas maternas y el perfilepidemiológico de pacientes pediátricos hospitalizados en Hospital Universitario. Método:estudio transversal y descriptivo realizado entre enero 2008 hasta diciembre 2010. Larecolección de datos se realizó a través de cuestionario, incluyendo informacionessocioeconómicas y características de los niños. Las variables fueron analizadas con elprograma Data Analysis and Statistical Software (Stata C11).Resultados: predominio demadres jóvenes, fumadoras, más de cuatro años de estudio, rendimiento familiar entreuno y dos sueldos y que se dedican a la casa. La mayoría de los niños eran varones,menores de un mes de edad, con diagnóstico de enfermedades respiratorias y período demenos de una semana de hospitalización. Conclusión:se observó una mejora en lascondiciones socioeconómicas y la educación de las madres y el aumento de fumadoras.Entre los niños hubo un predominio del sexo masculino y de los recién nacidos conproblemas respiratorios.