Voz del niño / No disponible

En el curso de la vida la voz sufre diferentes cambios que obedecen afactores de desarrollo y en los que intervienen de manera decisiva elsistema nervioso y el sistema hormonal.La voz del niño y, por tanto la disfonía en el niño requiere una evaluaciónprecisa y específica, no sólo desde el punto de vista instrumentalsino también perceptual y en evaluación logopédica.Se insiste en la protocolización de elaboración de trastornos de voz enel niño, la revisión de los factores etiológicos, los factores predisponentesy en aquellos aspectos preventivos y de higiene vocal que evitarán eldesarrollo de trastornos de la voz y lesiones orgánicas en la laringe delos niños que puedan condicionar problemas en la edad adulta(AU)

In the course of someone’s life, the voice undergoes various changesdue to developmental factors, in which the nervous system and hormonalsystem play a decisive role.The child’s voice, and therefore any dysphonia in children, requiresprecise and specific assessment, not only from the instrumental point ofview, but also in terms of perception and evaluation for speech therapy.It is emphasised that protocols need to be developed for voice disordersin children, in which etiological factors, predisposing factors and aspectsof prevention and vocal hygiene need to be taken into account in orderto prevent voice disorders and organic injuries of the larynx fromdeveloping which may cause problems in adult life(AU)

Voz esofágica / No disponible

El diagnóstico y tratamiento de los trastornos de la voz habitualmentese lleva a cabo en los laboratorios de voz mediante el empleo de técnicasinstrumentales, visuales, acústicas y aerodinámicas. La voz se haconvertido en una subespecialidad multidisciplinar, sin embargo el grupode pacientes que padece el trastorno de voz más radical, es decir, losque se han sometido a una laringuectomía total habitualmente por uncáncer de laringe son el colectivo con problemas de voz menos estudiadoy peor comprendido en cuanto a los aspectos fisiológicos yfisiopatológicos.Se revisan las opciones que tienen los pacientes laringuectomizadospara restituir su capacidad vocal: el desarrollo de voz esofágica oerigmofonía; la realización de fistuloplastia fonatoria; el empleo de laelectrolaringe. Se desarrollan las bases fisiológicas y las característicasacústicas y aerodinámicas de la voz esofágica y se plantean posiblesestrategias que ayuden a los pacientes a adquirir una voz esofágica máseficaz(AU)

The voice has now become a multidisciplinary subspecialty, and voicedisorders are generally diagnosed and treated in specialized laboratoriesusing instrumental, visual, acoustic and aerodynamic techniques.However, relatively little attention has been paid to the group of patientswith the most radical voice disorder, that is, those who have undergonetotal laryngectomy. Both the physiological and physiopathological aspectsof their problems are poorly understood.The options that laryngectomized patients have for restoring their vocalcapacity are reviewed: developing an esophageal voice or erygmophony,phonatory fistuloplasty, and use of electrolarynx. The physiological basisis explained and the acoustic and aerodynamic characteristics ofesophageal voice are described, and possible strategies are suggestedwhich can help patients to acquire a more effective esophageal voice(AU)