Programa de superación profesional para médicos de la familia sobre gingivoestomatitis herpética aguda / Professional upgrading program for general practitioners on acute herpetic gingivo-stomatitis

Fundamento: la Gingivoestomatitis Herpética Aguda (GEHA) es una enfermedad viral e infectocontagiosa que aparece con mayor frecuencia en lactantes y niños menores de seis años. Objetivo: diseñar un programa de superación profesional para los médicos de la familia, a través del cual adquieran los conocimientos y habilidades requeridos en el manejo integral de la GEHA a fin de promover acciones en beneficio del diagnóstico y tratamiento de la enfermedad, con enfoque integral. Métodos: se realizó un estudio descriptivo y transversal, de septiembre 2012 a julio 2013. Se utilizaron métodos teóricos: análisis-síntesis e inducción-deducción, para los referentes teóricos y el nivel de actualización de la bibliografía; empíricos: análisis documental para comprobar si se tratan en los programas de pregrado y postgrado de la carrera de Medicina los contenidos relacionados con la GEHA, y la encuesta: a los médicos de la familia para la recolección de los datos a fin de diagnosticar su nivel de conocimientos sobre el tema; y matemáticos : para los valores absolutos y relativos. Resultados: el nivel de conocimientos de los médicos de la familia sobre GEHA es insuficiente para el diagnóstico y tratamiento de los pacientes, esos contenidos no están en los programas de pregrado ni postgrado, por lo que fue diseñado un programa de superación profesional el cual fue valorado por criterios de especialistas. Conclusiones: el programa diseñado cumple con los requerimientos didácticos y curriculares para ser aplicado, pues es pertinente, asequible y tiene un adecuado tratamiento científico y metodológico en sus temáticas.

Background: acute Herpetic Gingivo-stomatitis is an infectious viral disease which appears with great frequency in breast-feeding children or under six years old. Objective: to design a Professional upgrading program for general practitioners through which they can acquire the necessary abilities and knowledge for a complete management of the Acute Herpetic Gingivo-stomatitis, in order to promote actions for a better diagnoses and treatment of this disease. Methods: a cross-sectional descriptive study was carried out from September2012 to July 2013. Different methods were used, Theoretical methods: analysis-synthesis and induction-deduction, for the theoretical foundations and updating of bibliography, empirical methods: review of documents: to confirm the presence of the contents related to Acute Herpetic Gingivo-stomatitis in the syllabuses of the Medicine career, the survey: it was applied to general practitioners for the data collection in order to diagnose their knowledge about the topic, Mathematical methods: for the analysis of absolute and relative values. Results: the knowledge general practitioners have on acute herpetic gingivo-stomatitis is insufficient to diagnose and treat patients. These contents are not present neither in the syllabuses of regular courses nor in the ones of upgrading courses, it was designed a professional upgrading syllabus for this reason, that was valued by the Criteria of Specialists method. Conclusions: the program was designed according to curricular and didactic requirements. It is pertinent, accessible and it has and adequate scientific and methodological treatment of the topics.

Programa de superación profesional para médicos de la familia sobre gingivoestomatitis herpética aguda / Professional upgrading program for general practitioners on acute herpetic gingivo-stomatitis

Fundamento: la Gingivoestomatitis Herpética Aguda (GEHA) es una enfermedad viral e infectocontagiosa que aparece con mayor frecuencia en lactantes y niños menores de seis años.Objetivo: diseñar un programa de superación profesional para los médicos de la familia, a través del cual adquieran los conocimientos y habilidades requeridos en el manejo integral de la GEHA a fin de promover acciones en beneficio del diagnóstico y tratamiento de la enfermedad, con enfoque integral. Métodos: se realizó un estudio descriptivo y transversal, de septiembre 2012 a julio 2013. Se utilizaron métodos teóricos: análisis-síntesis e inducción-deducción, para los referentes teóricos y el nivel de actualización de la bibliografía; empíricos: análisis documental para comprobar si se tratan en los programas de pregrado y postgrado de la carrera de Medicina los contenidos relacionados con la GEHA, y la encuesta: a los médicos de la familia para la recolección de los datos a fin de diagnosticar su nivel de conocimientos sobre el tema; y matemáticos : para los valores absolutos y relativos.Resultados: el nivel de conocimientos de los médicos de la familia sobre GEHA es insuficiente para el diagnóstico y tratamiento de los pacientes, esos contenidos no están en los programas de pregrado ni postgrado, por lo que fue diseñado un programa de superación profesional el cual fue valorado por criterios de especialistas. Conclusiones: el programa diseñado cumple con los requerimientos didácticos y curriculares para ser aplicado, pues es pertinente, asequible y tiene un adecuado tratamiento científico y metodológico en sus temáticas(AU)

Comportamiento de la lactancia materna y su relación con la aparición de hábitos bucales deformantes en niños con maloclusión / Breastfeeding behavior and its relation to the occurrence of disfiguring oral habits in children with malocclusion

Se realiza un estudio en el período comprendido de septiembre 2011-septiembre 2012, con el objetivo de determinar el comportamiento de la lactancia materna y su relación con la aparición de hábitos bucales deformantes en niños con maloclusión. Participaron en el estudio todos los niños ingresados en el servicio de Ortodoncia. Fueron utilizadas variables como: hábitos bucales deformantes, lactancia materna y tipo de maloclusión presente. Los datos primarios se obtienen de las historias clínicas individuales, son trasladados a una ficha de vaciamiento para su procesamiento y análisis. Los resultados se dan a conocer en indicadores estadísticos descriptivos: números absolutos y porcentajes. Al analizar los resultados se obtuvo predominio de pacientes con poca o ninguna lactancia materna, del hábito de empuje lingual y maloclusiones de clase I de Angle(AU)

A study was carried out in from September 2011 to September 2012, in order to determine the behavior of breastfeeding and its relation to the occurrence of disfiguring oral habits in children with malocclusion. In the study participated all children admitted to the Orthodontics service. Variables were used such as: disfiguring oral habits, breastfeeding, and this type of malocclusion. The primary data were obtained from individual medical records that are transferred to a voiding record for processing and analysis. The results are reported in descriptive statistical indicators: absolute numbers and percentages. In the analysis of the results were obtained the following patients with little or no breastfeeding, tongue thrust habit and Class I malocclusion Angle

La gingivoestomatitis herpética aguda: actualización / Acute herpetic stomatitis: update study

Con la finalidad de realizar una actualización de los conocimientos sobre la gingivoestomatitis herpética aguda (GEHA), se realiza una revisión bibliográfica sobre este tema basado en la información obtenida de textos y revistas consultada en centros de referencia y a través de localizadores electrónicos como Pubmed, Medline y Google de los últimos años. Según se pudo constatar la GEHA es de alta incidencia y transmisibilidad, frecuente en las edades tempranas de la vida, se manifiesta con lesiones orales y extraorales molestas para el paciente. Durante la fase aguda de la GEHA muchos niños pueden negarse a comer o beber debido al malestar y el dolor por estas lesiones y, en consecuencia, deshidratarse rápidamente, el diagnóstico es por el cuadro clínico y los antecedentes, además de los exámenes complementarios. El tratamiento de esta patología por lo general es paliativo y adquieren vital importancia las medidas preventivas(AU)

In order to perform an update of knowledge on acute herpetic stomatitis (GEHA), a literature review is done on this topic based on information from texts and journals as references in centers, through data bases as Pubmed, Medline and Google in recent years. GEHAs high incidence and transmissibility are studied, common in the early stages of life, manifested by oral and extraoral lesions annoying to the patient. During the acute phase of the GEHA many children may refuse to eat or drink due to discomfort and pain from these injuries and therefore become dehydrated quickly, the diagnosis is by the clinical manifestations and history, plus supplementary examinations. Treatments of this disease are usually palliative and acquire vital preventive measures