Conducta suicida y dualidad en trastornos por consumo de sustancias en drogodependientes ecuatorianos / Suicidal behavior and duality in disorders due to substance use among Ecuatorian drug addicts

Introducción: El consumo de drogas es considerado un elemento favorecedor de las conductas suicidas. En la medida que aumenta la frecuencia, intensidad, tiempo de consumo y la coexistencia con otros trastornos mentales también se incrementa la probabilidad de un comportamiento violento hacia sí mismo. Objetivo: Caracterizar pacientes adictos ecuatorianos con conductas suicidas y determinar posibles interacciones entre las variables sociodemográficas y de consumo consideradas. Método: Estudio transversal con pacientes drogodependientes que han sido ingresados en la Unidad de Conductas Adictivas (UCA) del Instituto de Neurociencias de Guayaquil (INC) en el periodo 2010-2016. Se seleccionó una población de 922 pacientes que refirieron algún tipo de conducta suicida luego de haber comenzado el consumo de drogas, incluyendo la ideación y el intento suicidas en cualquiera de sus variantes. Resultados: En este análisis se observó que la población masculina predominó en este grupo de estudio, de los cuales aproximadamente 4 de cada 10 intentaron suicidarse (36,3 por ciento), mientras que las mujeres fueron aproximadamente 5 de cada 10 (46,3 por ciento). Conclusiones: Entre los pacientes con conductas suicidas que ingresaron en Unidad de Conductas Adictivas del Instituto de Neurociencias de Guayaquil, Ecuador, entre el 2014 y 2017, predominaron mujeres que sufrieron de depresión o tenían comorbilidad con la esquizofrenia. Se trata de mujeres jóvenes de entre 15 a 25 años, que se iniciaron en el consumo de drogas entre los 15 y 20 años de edad, con intentos suicidas previos y depresión(AU)

Introduction: Illicit drug use is considered a favorable element highly associated to suicidal behavior. As the frequency, intensity, time of consumption and coexistence with other mental disorders, the probability of violent behavior towards oneself also increases. Objective: To characterize drug addict patients with suicidal behavior and determine possible links between sociodemographic and consumption variables. Method: A cross-sectional study in drug addict patients admitted in the Unidad de Conductas Adictivas (UCA) setted at the Instituto de Neurociencias (INC) in Guayaquil, Ecuador, was carried out, in the period 2010 throughout 2016. A total of 922 patients who referred any kind of suicidal behavior (including any kind of suicidal ideation or suicidal intent) were selected. Results: This research revealed that male population was predominant, in which 4 of 10 attempted suicide (36.3 percent), meanwhile in females was 5 in 10 approximately (46.3 percent). Conclusions: Among patients with suicidal behavior admitted in the Unidad de Conductas Adictivas (UCA) setted at the Instituto de Neurociencias (INC) in Guayaquil, Ecuador, between 2014 and 2017, women who suffered depressive symptoms or had schizophrenia as comorbidity were predominant. Women 15 to 20 years of age and with previous suicidal intent and depressive symptoms(AU)

Introdução: O uso de drogas é considerado um elemento que favorece o comportamento suicida. À medida que aumenta a frequência, intensidade, tempo de consumo e convivência com outros transtornos mentais, aumenta também a probabilidade de comportamento violento contra si mesmo. Objetivo: Caracterizar os dependentes químicos equatorianos com comportamento suicida e determinar as possíveis interações entre as variáveis sociodemográficas e de consumo consideradas. Método: Estudo transversal com pacientes dependentes químicos internados na Unidad de Conductas Adictivas (UCA) del Instituto de Neurociencias de Guayaquil (INC), Equador, no período de 2010-2016. Foi selecionada uma população de 922 pacientes que relataram algum tipo de comportamento suicida após o início do uso da droga, incluindo ideação suicida e tentativa de suicídio em qualquer uma de suas variantes Resultados: Nesta análise observou-se que a população masculina predominou neste grupo de estudo, da qual aproximadamente 4 em 10 tentativas de suicídio (36,3 porcento), enquanto as mulheres foram aproximadamente 5 em 10 (46,3porcento). Conclusões: Entre os pacientes com comportamento suicida internados na Unidade de Comportamento Aditivo do Instituto de Neurociências de Guayaquil, Equador, entre 2014 e 2017, predominaram mulheres que sofriam de depressão ou apresentavam comorbidade com esquizofrenia. São mulheres jovens entre 15 e 25 anos, que começaram a usar drogas entre 15 e 20 anos, com tentativas anteriores de suicídio e depressão(AU)

Spanish Validation Of The Revised Depression Attitude Questionnaire (R-DAQ).

PURPOSE: The aim of the study was to develop and validate a Spanish version of the Revised Depression Attitude Questionnaire (R-DAQ). METHODS: The R-DAQ was used as a baseline for the study. It was translated and tested to ensure the instrument was appropriate for the target population. 537 Ecuadorian healthcare professionals completed the revised Spanish version of the R-DAQ (SR-DAQ). Statistical and exploratory factor analyses were performed to examine construct validity, internal consistency, readability and floor and ceiling effects. RESULTS: Three factors were obtained: "Professional confidence in depression care"; "Therapeutic optimism about depression"; and "Generalist perspective about depression occurrence, recognition, and management". The internal consistency of the SR-DAQ was determined by means of Cronbach's α coefficient, with values ranging between 0.61-0.8. The correlations with the English version reflected adequate validity. The model explained 39% of the variance. Subsequent analysis with a sample restricted to those who had received training in depression produced a model that explained 42% of the variance. CONCLUSION: The SR-DAQ meets the psychometric requirements for measuring depression attitude in a Spanish-speaking population and shows adequate internal consistency and validity.

Presensación de un caso de síndrome de Ekbom / Presentation of a Patient with Ekbom Syndrome

Se presentó un paciente de 42 años de edad con delirios de dermatozoos y otras alteraciones cognoscitivas de curso crónico que evidencian marcada desestructuración de la personalidad con funcionamiento psicótico. Se le realizaron exámenes dermatológicos y análisis anatomopatológicos de las lesiones y se diagnóstico como un síndrome de Ekbom(AU)...

A 42- year- old male patient with delusional parasitosis and other cognitive disorders was presented in this paper. Several clinical manifestations were observed such as broken personality and psychotic functioning. Dermatological examinations were done, as well as, pathological ones. The results showed that the patient presented Ekbom syndrome(AU)...

Percepción de la violencia hacia la mujer en la relación matrimonial / Violence Perception in Married Women

Se realizó estudio de series de casos en parejas de un consultorio de la Policlínica Alcides Pino Bermúdez de Holguín con la finalidad de conocer la presencia de violencia conyugal percibida por la mujer, la muestra quedó conformada por 192 parejas en las que existió algún tipo de violencia. La violencia conyugal hacia la mujer es muy elevada, la emocional está presente en la casi totalidad de las parejas. En los matrimonios cuya diferencia de edades y el tiempo de relación es menor de cinco años fue más común la aparición de la violencia, el consumo de alteradores del estado de ánimo es un generador de violencia independientemente del tipo de sustancia, fue el alcohol el más frecuente...(AU)

A series of cases study in couples from Alcides Pino polyclinic, Holguín was carried out, aimed at knowing the presence of violence in marriage perceived by women. The sample comprised 192 couples. The violence in marriage towards women is very high, the emotional violence is present in the majority of the couples and the alcohol comsumption was the most frequent cause...(AU)

Percepción de la dinámica familiar en adultos mayores de la Casa de Abuelos de la Policlínica Alcides Pino / Family Perception on the Elderly Care. Alcides Pino Bermúdez Polyclinic

Se realizó un estudio para determinar los elementos que influyeron en la percepción del funcionamiento familiar en adultos mayores de la Casa de Abuelos perteneciente al área de salud de la Policlínica Comunitaria Alcides Pino Bermúdez, evidenciándose que la gran mayoría plantearon una percepción negativa relacionada con el manejo que hacían de ellos los miembros de la familia donde, el desempeño de roles, la falta de afecto y la violencia intrafamiliar fueron detectados como los elementos que más influyeron. Los abuelos jubilados reflejaron mayores dificultades para incorporarse a la dinámica familiar y en el 98 por ciento de las familias hubo algún grado de disfuncionabilidad. Las alteraciones físicas relacionadas con el validísimo fueron referidas como las más importantes que limitaban su inclusión en la dinámica familiar activa....(AU)

A study was carried out to determine the factors that had an influence on the perception of the family performance in elderly from a nursing home at Alcides Pino polyclinic in this health area. The majority of the families had a negative perception in relation with the way they manage the aged. Role playing, lacking of affection and family violence were detected as the most influencing factors...(AU)

Disfunción tiroidea en pacientes con episodios depresivos leves y moderados Holguín / Thyroid Dysfunction in Patients with Moderate Depressive Episode Holguín

Se realizó un estudio de serie de casos en sujetos con un episodio clínico de depresión ligera o moderada, diagnosticado según la Calificación Internacional de Enfermedades (CIE-10) y valores en la escala de Hamilton para la depresión (HAM-D) entre 18 y 24 puntos. Se trató de un estudio descriptivo donde se incluyeron 40 pacientes a los que se le determinaron concentraciones en sangre de hormona estimulante del tiroides (TSH), triyodotironina (T3) y tetrayotironina (T4). Este estudio permitió además identificar el evento vital que desencadenó el episodio depresivo, el tiempo de evolución y su relación con las hormonas tiroideas. Se concluyó que el 85 de los enfermos eran mujeres entre 30 y 49 años de edad, los conflictos de parejas fueron la causa principal de los episodios depresivos y 22 casos mostraron algún tipo de disfunción tiroidea...(AU)

A series of cases study in patients with moderate depressive clinical episodes was carried out. The patients were diagnosed according to the Disease International Classification and a value between 18 and 24 points in Hamilton´s scale. The sample was constituted by 40 patients. TSH, T3 and T4 in blood concentration were determined. This study also allowed to identify the cause of depressive episodes, its evolution and its relation with thyroid hormones. In conclusión, 85 of the patients were women between 30 and 49 years old, couples conflicts were the main cause of the depressive episodes and 22 patients showed any kind of thyroid dysfunction...(AU)

Disfunción tiroidea en pacientes con episodios depresivos leves y moderados. Holguín / Thyroid Dysfunction in Patients with Moderate Depressive Episode Holguín

Se realizó un estudio de serie de casos en sujetos con un episodio clínico de depresión ligera o moderada, diagnosticado según la Calificación Internacional de Enfermedades CIE-10 y valores en la escala de Hamilton para la depresión HAM-D entre 18 y 24 puntos. Se trató de un estudio descriptivo donde se incluyeron 40 pacientes a los que se le determinaron concentraciones en sangre de hormona estimulante del tiroides TSH triyodotironina T3 y tetrayotironina T4. Este estudio permitió además identificar el evento vital que desencadenó el episodio depresivo, el tiempo de evolución y su relación con las hormonas tiroideas. Se concluyó que el 85 de los enfermos eran mujeres entre 30 y 49 años de edad, los conflictos de parejas fueron la causa principal de los episodios depresivos y 22 casos mostraron algún tipo de disfunción tiroidea...(AU)

A series of cases study in patients with moderate depressive clinical episodes was carried out. The patients were diagnosed according to the Disease International Classification and a value between 18 and 24 points in Hamilton´s scale. The sample was constituted by 40 patients. TSH, T3 and T4 in blood concentration were determined. This study also allowed to identify the cause of depressive episodes, its evolution and its relation with thyroid hormones. In conclusión, 85 of the patients were women between 30 and 49 years old, couples conflicts were the main cause of the depressive episodes and 22 patients showed any kind of thyroid dysfunction...(AU)