Afectación oral de las enfermedades comunes en la infancia con carácter exantemático / Oral implications of the common exanthematic illnesses in the childhood

Determinadas enfermedades exantemáticas de la infancia pueden cursar con manifestaciones en la región oral, siendo en ocasiones pioneras al resto de las lesiones. Para evitar complicaciones que puedan retrasar la correcta evolución y recuperación de los pacientes, y dada la morbilidad con al que cursan algunas entidades a nivel oral, se presenta una revisión en la cual se insiste en la necesidad de hacer una adecuada exploración ante cualquier enfermedad infecciosa o exantemática, aún cuando no consulten por síntomas a dicho nivel, para poder diagnosticar y tratar de forma precoz las lesiones orales asociadas a estas entidades (AU)

Some exanthematic diseases in the childhood affect in more or less importance to the oral region and highly important to know the degree of affectation to set out the guidelines for a suitable treatment at a proper level, and to avoid further complications which may delay the good evolution and soon recovery that those patients use to show. It is stressed the importance of an acute explotration of the mouth in case of any infectious or exanthematic illness, even though the consultation is not made for oral symptoms (AU)

Lengua geográfica y dermatitis atópica: una asociación frecuente / Geographic tongue and atopic dermatitis: a frequently association

El interés de esta comunicación es llamar la atención sobre una enfermedad de gran prevalencia conocida como Dermatitis atópica y su relación con la manifestación en la mucosa bucal bajo la forma de un criterio menor denominado lengua geográfica. Se considera importante hacer un adecuado diagnóstico diferencial entre este concepto como patología lingual primaria o asociada a otras enfermedades (AU)

The interest of this communication is to call the attention on one illness of great predominance called Atopic Dermatitis and its relation with the signs in the oral mucous of a minor criteria called Geographic tongue. It is considered the importance of making an appropriate differential diagnostic between this concept as a primary tongue pathology or associated to other illnesses (AU)