RESUMO
El hamartoma fibrolipomatoso precalcáneo congénito (HFPC) es una entidad benigna e infrecuente caracterizada por la aparición, al nacimiento o meses después, de nódulos de tejido adiposo, simétricos y asintomáticos en las plantas de los pies. Cursa con una evolución favorable, con un crecimiento acorde a la edad del niño. El diagnóstico es clínico, aunque la ecografía podría ser de utilidad. Rara vez precisa pruebas complementarias agresivas o tratamiento alguno. Se presenta un caso clínico de un lactante que recibió dicho diagnóstico. (AU)
Precalcaneal congenital fibrolipomatous hamartoma is a benign and uncommon entity characterized by the appearance at birth or months later of nodules of adipose tissue, symmetrical and asymptomatic in the soles of the feet. It follows a favourable evolution, with a growth according to the age of the child. The diagnosis is clinical, although ultrasound may be helpful. Aggressive follow-up tests or treatment are rarely needed. We present a clinical case of an infant who received such a diagnosis. (AU)
