Coastal warming and wind-driven upwelling: A global analysis.

Long-term sea surface temperature (SST) warming trends are far from being homogeneous, especially when coastal and ocean locations are compared. Using data from NOAA's AVHRR OISST, we have analyzed sea surface temperature trends over the period 1982-2015 at around 3500 worldwide coastal points and their oceanic counterparts with a spatial resolution of 0.25 arc-degrees. Significant warming was observed at most locations although with important differences between oceanic and coastal points. This is especially patent for upwelling regions, where 92% of the coastal locations showed lower warming trends than at neighboring ocean locations. This result strongly suggests that upwelling has the potential to buffer the effects of global warming nearshore, with wide oceanographic, climatic, and biogeographic implications.

Valoración de la asistencia ventilatoria en una unidad de tratamiento intensivo neonatal / Valuation of assisted ventilation in a neonatal intensive care unit

El objetivo principal de este trabajo fue realizar un estudio observacional sobre los parámetros ventilatorios utilizados en la asistencia ventilatoria en los RN ingresados en la UCIN del Servicio de Recién Nacidos del Centro Hospitalario Pereira Rossell, y su relación con las distintas complicaciones y evoluciones. Se observó una población de neonatos que ingresaron por primera vez a UCIN en un período de siete meses. Se siguió el protocolo en 103 casos (64 por ciento). Se evaluaron parámetros respiratorios y gasometrías en los primeros cinco días de ventilación, y las complicaciones y la evolución durante su estadía hospitalaria. De los resultados debemos destacar una alta frecuencia de pCO, menores de 40 mmHg en todo el período estudiado. La mortalidad en la muestra analizada fue de 38 por ciento, con una frecuencia de 54 por ciento y 26 por ciento en los neonatos con peso al nacer menores y mayores de 1.500 g respectivamente. El subgrupo con peor evolución fue el de peso al nacer menor de 1.000 g, con una mortalidad del 75 por ciento. No hubo diferencias significativas en los días de internación y ventilación, ni en los parámetros utilizados, así como tampoco en las complicaciones.

Polymorphisms in cg2 and pfcrt genes and resistance to chloroquine and other antimalarials in vitro in Plasmodium falciparum isolates from Colombia.

Polymorphisms in Plasmodium falciparum cg2 and pfcrt genes and their association with chloroquine resistance in vitro in Colombian parasites were evaluated in this study. Association of chloroquine resistance with resistance to other antimalarial drugs in vitro was also examined. Polymerase chain reactions (PCR) for kappa and omega cg2 regions and nested PCR and digestion with ApoI enzyme for K-76T pfcrt point mutation defined corresponding polymorphisms in 83 samples collected between 1995 and 1999. The isotopic microtest was used to evaluate sensitivity in vitro in a subgroup of 18 isolates. The predominant cg2 pattern observed was 13K/14omega repeats (46/83 [55.4%]) and all samples presented the K-76T mutant allele. Seventy-eight percent of samples were resistant to chloroquine in vitro, 35.3% to amodiaquine, 16.7% to mefloquine, and 5.6% to quinine. Significant correlations (P < 0.05) were observed between the IC50s of chloroquine and arteether, and among IC50s of arteether, mefloquine, and quinine. These results suggest the development of multiple and cross-resistance of Colombian P. falciparum isolates to second- and third-line antimalarials and new alternative drugs.

La estandarización del inventario de depresión de Beck para los residentes de la ciudad de México / Standarization of Beck's depression inventory for Mexico City inhabitants

El presente trabajo reporta el proceso psicométrico realizado en la Ciudad de México para estandarizar el Inventario de Depresión de Beck (Beck Depression Inventory, BD). Se realizaron tres estudios. El primero siguió los lineamientos internacionalmente establecidos para traducir y adaptar instrumentos de evaluación psicológica. La muestra normativa fue de 1508 personas adultas de entre 15 y 65 años de edad. La confiabilidad por consistencia interna obtenida fue: alfa de Cronbach = 0.87, p < .000. El análisis factorial mostró que la versión mexicana, al igual que la original, se compone por tres factores. Por último se obtuvieron las tablas normativas tanto para estudiantes como por la población general. El segundo, evaluó la validez concurrente entre el BDI y la Escala de Zung en una muestra de 120 personas con diagnóstico psiquiátrico de depresión y con edades de entre 17 y 72 años. La correlación estadística entre ambas escalas fue: r = 0.70, p < .000. El tercer estudio, evaluó nuevamente la validez consurrente entre el BDI y la Escala de Zung, pero esta vez en una población de 546 estudiantes de bachillerato, con edades entre 15 y 23 años. La correlación estadística entre ambas escalas fue: r = 0.65, p < .000. Se concluye que el BDI desarrollado en este estudio cumple con los requisitos psicométricos de confiabilidad y validez requeridos psicométricamente para evaluar los niveles de depresión en residentes de la ciudad de México. Finalmente, se resalta la importancia de dar cumplimiento cabal al proceso psicométrico y a los lineamientos internacionalmente aceptados para la traducción y adaptación de instrumentos de medición psicológica