Seletividade de agrotóxicos utilizados no pessegueiro sobre o estágio larval do predador Chrysoperla externa (Hagen) / Selectivity of pesticides used in peach orchards on the larval stage of the predator Chrysoperla externa (Hagen)

Foi avaliada neste trabalho a seletividade de dezesseis agrotóxicos utilizados na cultura do pessegueiro sobre o estágio larval de Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) em bioensaios conduzidos em laboratório (temperatura de 25±1ºC, umidade relativa 70±10% e fotofase 14 horas). Os bioensaios consistiram na exposição de larvas do predador a resíduos secos dos agrotóxicos pulverizados sobre placas de vidro. Foram avaliadas a duração dos estágios de desenvolvimento, a mortalidade, a fecundidade e fertilidade dos adultos remanescentes, sendo os agrotóxicos classificados em função do efeito total como inócuos ( 30%), levemente nocivos (30-79%), moderadamente nocivos (80-99%) e nocivos (>99%), conforme recomendação da International Organization for Biological and Integrated Control of Noxious Animals and Plants. Somente abamectina e deltametrina prolongaram significativamente o período pós-embrionário. A fecundidade e fertilidade dos adultos sobreviventes não foram afetadas por nenhum agrotóxico testado. O acaricida/inseticida abamectina, os dois inseticidas a base de óleo mineral, os fungicidas azoxystrobina, captana, dodina, folpete, mancozebe e mancozebe + oxicloreto de cobre e o herbicida glifosato são inócuos; o fungicida tebuconazole é levemente nocivo; o inseticida deltametrina é moderadamente nocivo e os inseticidas dimetoato, fosmete e malationa, e o

The selectivity of sixteen pesticides used in peach orchards in Brazil was evaluated on larvae of Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) in laboratory (25±1ºC, 70±10% RH and 14 hours photophase). The bioassays consisted on the exposure of larvae to fresh dry pesticide film applied on glass plates. Lenght of each development stage, the mortality, the fecundity and fertility of survival adults were evaluated. Pesticides were classified according to the total toxic effect in harmless ( 30%), slightly harmful (30-79%), moderately harmful (80-99%) and harmful (>99%), in conformity to International Organization for Biological Control of Noxious Animals and Plants (IOBC) recommendation. Only abamectin and deltamethrin caused significant prolongation in the post embryonic period. Fecundity and fertility of survival adults were not affected by any pesticide tested. The acaricide/insecticide abamectin, the two mineral oils, the fungicides mancozeb, dodine, azoxystrobin, captan, mancozeb + cooper oxichloride and pholpet, and the herbicide ghlyphosate were harmless; the fungicide tebuconazole was slightly harmful; the insecticide deltamethrin was moderately harmful; and the insecticides malathion, dimethoate and phosmet, and the herbicide paraquat dichloride were harmful to C. externa larvae.

Seletividade de agrotóxicos utilizados no pessegueiro sobre o estágio larval do predador Chrysoperla externa (Hagen) / Selectivity of pesticides used in peach orchards on the larval stage of the predator Chrysoperla externa (Hagen)

Foi avaliada neste trabalho a seletividade de dezesseis agrotóxicos utilizados na cultura do pessegueiro sobre o estágio larval de Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) em bioensaios conduzidos em laboratório (temperatura de 25±1ºC, umidade relativa 70±10% e fotofase 14 horas). Os bioensaios consistiram na exposição de larvas do predador a resíduos secos dos agrotóxicos pulverizados sobre placas de vidro. Foram avaliadas a duração dos estágios de desenvolvimento, a mortalidade, a fecundidade e fertilidade dos adultos remanescentes, sendo os agrotóxicos classificados em função do efeito total como inócuos ( 30%), levemente nocivos (30-79%), moderadamente nocivos (80-99%) e nocivos (>99%), conforme recomendação da International Organization for Biological and Integrated Control of Noxious Animals and Plants. Somente abamectina e deltametrina prolongaram significativamente o período pós-embrionário. A fecundidade e fertilidade dos adultos sobreviventes não foram afetadas por nenhum agrotóxico testado. O acaricida/inseticida abamectina, os dois inseticidas a base de óleo mineral, os fungicidas azoxystrobina, captana, dodina, folpete, mancozebe e mancozebe + oxicloreto de cobre e o herbicida glifosato são inócuos; o fungicida tebuconazole é levemente nocivo; o inseticida deltametrina é moderadamente nocivo e os inseticidas dimetoato, fosmete e malationa, e o

The selectivity of sixteen pesticides used in peach orchards in Brazil was evaluated on larvae of Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) in laboratory (25±1ºC, 70±10% RH and 14 hours photophase). The bioassays consisted on the exposure of larvae to fresh dry pesticide film applied on glass plates. Lenght of each development stage, the mortality, the fecundity and fertility of survival adults were evaluated. Pesticides were classified according to the total toxic effect in harmless ( 30%), slightly harmful (30-79%), moderately harmful (80-99%) and harmful (>99%), in conformity to International Organization for Biological Control of Noxious Animals and Plants (IOBC) recommendation. Only abamectin and deltamethrin caused significant prolongation in the post embryonic period. Fecundity and fertility of survival adults were not affected by any pesticide tested. The acaricide/insecticide abamectin, the two mineral oils, the fungicides mancozeb, dodine, azoxystrobin, captan, mancozeb + cooper oxichloride and pholpet, and the herbicide ghlyphosate were harmless; the fungicide tebuconazole was slightly harmful; the insecticide deltamethrin was moderately harmful; and the insecticides malathion, dimethoate and phosmet, and the herbicide paraquat dichloride were harmful to C. externa larvae.

Toxicidade de agrotóxicos utilizados na cultura do pessegueiro sobre o parasitóide de ovos Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983 (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

The toxicity of sixteen commercial formulations of pesticides used in peach production was assessed in the laboratory (25±1oC temperature, 70±10% relative humidity and 14h photophase) on adults of egg parasitoids Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) by exposing the adult parasitoids to fresh dry pesticide film applied on glass plates and further evaluation of the capacity of parasitism per adult female. The reduction in capacity of parasitism compared with the control (treated with water) was used to measure the effect of the chemical. Pesticides were then classified into four categories, according to the reduction in parasitization: 1, harmless ( 30%); 2, slightly harmful (30-79%); 3, moderately harmful (80-99%); 4, harmful (>99%). The pesticides (% commercial formulation in spray water) Captan 500 PM (0.240), Cobre Sandoz BR (0.240), Delan (0.125), Dodex 450 SC (0.175), Rovral SC (0.150) and Intrepid 240 SC (0.060) were harmless; Manzate 800 (0.200) was slightly harmful; Assist (2.000), Finale (1.000) and Roundup (original) (3.000) were moderately harmful; Kumulus DF (0.600), Hokko Cihexatim 500 (0.050), Vertimec 18 CE (0.080), Imidan 500 WP (0.200), Tiomet 400 CE (0.120) and Trebon 100 SC (0.150) were harmful to T. atopovirilia.

A toxicidade de dezesseis formulações comerciais de agrotóxicos utilizados na cultura do pessegueiro foi avaliada em laboratório (temperatura 25±1oC, umidade relativa 70±10% e fotofase de 14 horas), expondo-se adultos do parasitóide Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em contato com uma película seca dos produtos fitossanitários pulverizados sobre placas de vidro, mensurando-se posteriormente o número de ovos parasitados por fêmea. Reduções na capacidade de parasitismo em relação à testemunha (somente água) foram utilizadas para classificar os produtos em inócuo ( 30%), levemente nocivo (30-79%), moderadamente nocivo (80-99%) e nocivo (>99%). Os agrotóxicos (% da formulação comercial na calda) Captan 500 PM (0,240), Cobre Sandoz BR (0,240), Delan (0,125), Dodex 450 SC (0,175), Rovral SC (0,150) e Intrepid 240 SC (0,060) foram inócuos; Manzate 800 (0,200) foi levemente nocivo; Assist (2,000), Finale (1,000) e Roundup (original) (3,000) foram moderadamente nocivos; Kumulus DF (0,600), Hokko Cihexatim 500 (0,050), Vertimec 18 CE (0,080), Imidan 500 WP (0,200), Tiomet 400 CE (0,120) e Trebon 100 SC (0,150) foram nocivos a T. atopovirilia.

Toxicidade de agrotóxicos utilizados na cultura do pessegueiro sobre o parasitóide de ovos Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983 (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

The toxicity of sixteen commercial formulations of pesticides used in peach production was assessed in the laboratory (25±1oC temperature, 70±10% relative humidity and 14h photophase) on adults of egg parasitoids Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) by exposing the adult parasitoids to fresh dry pesticide film applied on glass plates and further evaluation of the capacity of parasitism per adult female. The reduction in capacity of parasitism compared with the control (treated with water) was used to measure the effect of the chemical. Pesticides were then classified into four categories, according to the reduction in parasitization: 1, harmless ( 30%); 2, slightly harmful (30-79%); 3, moderately harmful (80-99%); 4, harmful (>99%). The pesticides (% commercial formulation in spray water) Captan 500 PM (0.240), Cobre Sandoz BR (0.240), Delan (0.125), Dodex 450 SC (0.175), Rovral SC (0.150) and Intrepid 240 SC (0.060) were harmless; Manzate 800 (0.200) was slightly harmful; Assist (2.000), Finale (1.000) and Roundup (original) (3.000) were moderately harmful; Kumulus DF (0.600), Hokko Cihexatim 500 (0.050), Vertimec 18 CE (0.080), Imidan 500 WP (0.200), Tiomet 400 CE (0.120) and Trebon 100 SC (0.150) were harmful to T. atopovirilia.

A toxicidade de dezesseis formulações comerciais de agrotóxicos utilizados na cultura do pessegueiro foi avaliada em laboratório (temperatura 25±1oC, umidade relativa 70±10% e fotofase de 14 horas), expondo-se adultos do parasitóide Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em contato com uma película seca dos produtos fitossanitários pulverizados sobre placas de vidro, mensurando-se posteriormente o número de ovos parasitados por fêmea. Reduções na capacidade de parasitismo em relação à testemunha (somente água) foram utilizadas para classificar os produtos em inócuo ( 30%), levemente nocivo (30-79%), moderadamente nocivo (80-99%) e nocivo (>99%). Os agrotóxicos (% da formulação comercial na calda) Captan 500 PM (0,240), Cobre Sandoz BR (0,240), Delan (0,125), Dodex 450 SC (0,175), Rovral SC (0,150) e Intrepid 240 SC (0,060) foram inócuos; Manzate 800 (0,200) foi levemente nocivo; Assist (2,000), Finale (1,000) e Roundup (original) (3,000) foram moderadamente nocivos; Kumulus DF (0,600), Hokko Cihexatim 500 (0,050), Vertimec 18 CE (0,080), Imidan 500 WP (0,200), Tiomet 400 CE (0,120) e Trebon 100 SC (0,150) foram nocivos a T. atopovirilia.