RESUMO
Objetivo: O estudo objetivou identificar as representaçõessociais do cuidar na ótica de cuidadores de adoecidos pósAcidente Vascular Cerebral. Material e Métodos: Estudo demetodologia qualitativa o qual foi empregado o métododescritivo. Para coletar os dados foram empregadas duastécnicas, a livre associação de palavras e a observaçãolivre, aplicadas a vinte cuidadores. Resultados: Análise dosdepoimentos foi baseada na associação de ideias e na análisedo discurso possibilitando a consolidação de três categorias:A sobrecarga na atenção á saúde; Cuido sim, mas não seimais o que fazer; (Re)significação do cuidar. Conclusão: Oestudo demonstrou a sobrecarga na atenção do cuidadorpara com o outro, entretanto o cuidado foi demonstrado deforma ininterrupta, pois eles sentem-se na obrigação atenderao adoecido.
Objective: This study aimed to identify the socialrepresentations of care from the perspective of caregiversof patients sickened after stroke. Material and Methods: Thiswas a qualitative study with descriptive nature. Twotechniques were used for data collection: free associationof words and free observation, which were applied to twentycaregivers. Results: The analysis of reports was based onthe association of ideas and discourse analysis, which ledto the consolidation of three categories: The burden of care;I do care, but I dont know what to do; and (re)meaning ofcare. Conclusion: This study demonstrated that althoughthere is a burden for the caregivers to provide care, they doso interruptedly because they feel obliged to support thesickened person.
