RESUMO
INTRODUCTION: The clinical and socioeconomic burden of gastroesophageal reflux disease (GERD) is considerable. AIM: The aim of this study was to describe the impact of heartburn on patients' health-related quality of life (HRQL) in Spain, using validated generic and disease-specific instruments to measure patient-reported outcomes. PATIENTS AND METHODS: Patients with symptoms of heartburn completed the Spanish versions of the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS), the Quality of Life in Reflux and Dyspepsia questionnaire (QOLRAD), the Short Form-36 (SF-36) and the Hospital Anxiety and Depression (HAD) scale. The frequency and severity of heartburn in the previous 7 days were also recorded. RESULTS: One hundred fifty-eight patients completed the assessments (mean age: 51 years, SD = 16; 58% female). Sixty-one percent of the patients had moderate symptoms and 73% had symptoms on three or more days in the previous week. Patients were most bothered by symptoms of reflux (mean GSRS score of 3.8 on a scale of 1 [not bothered] to 7 [very bothered]), abdominal pain (3.1) and indigestion (3.1). As a result of their symptoms, patients experienced problems with food and drink (mean QOLRAD score of 4.5 on a scale of 1 to 7, where 1 represents the most severe impact on daily functioning), impaired vitality (4.7) and emotional distress (4.8). This led to impaired overall HRQL across all domains (mean SF-36 score of this heartburn population compared with a general population in Spain). The HAD scale showed that 28% of patients were anxious and 13% were depressed. CONCLUSION: There is consistent evidence that GERD substantially impairs all aspects of HRQL.
