Tratamento de peri-implantite através da técnica de regeneração óssea guiada ­ relato de caso com acompanhamento de 24 meses / Treatment of peri-implantitis with guided bone regeneration ­ case report with 24 months follow up

A infecção dos tecidos peri-implantares é um problema que acomete um número significativo dos pacientes submetidos a reabilitações orais com implantes osseointegrados. O tratamento das infecções dos tecidos peri-implantares visa a manutenção do implante na cavidade oral removendo as áreas infectadas, porém as terapias ressectivas normalmente levam a sequelas estéticas. A utilização de técnicas regenerativas associadas ao tratamento da peri-implantite apresentam um bom prognóstico e minimizam as complicações estéticas. O presente artigo relata um caso de tratamento da peri-implantite por meio da técnica de regeneração óssea guiada com acompanhamento de 24 meses (AU).

The infection of the tissues around the implants is a problem that affects a large number of the patients treated with osseointegrated implants. The treatment of this infections aim to maintain the viability of the implants in the oral cavity by removing the contaminated areas, however the resective therapies usually lead to poor aesthetic results. The use of regenerative techniques associated to the treatment of peri-implantitis have a good prognosis and minimize the aesthetic complications. This article reports a case of treatment of peri-implantitis through guided bone regeneration technique led to a 24-month follow-up (AU).

Instalação imediata de implantes rosqueados em seios maxilares extremamente pneumatizados (condições SA-4) / Immediate placement dental implants in maxillaries sinus severely atrophic (SA-4 conditions)

A instalação de implantes associada com a cirurgia de levantamento do assoalho sinusal pode ser realizada no mesmo estágio ou num estágio cirúrgico posterior, dependendo da quantidade de osso residual localizado sob o antro maxilar. Para que esta instalação dos implantes seja realizada simultaneamente ao levantamento do assoalho sinusal é fundamental que este rebordo residual possa proporcionar estabilidade inicial adequada aos implantes. Uma altura óssea mínima de 5 mm foi inicialmente estabelecida como quantidade mínima para permitir esta estabilidade. Estudos demonstram resultados confiáveis com a instalação simultânea de implantes cilíndricos revestidos de hidroxiapatita em seios maxilares com rebordos extremamente atrésicos (de 1 a 2 mm), como uma forma de otimizar o procedimento de minimizar a morbidade. A viabilidade de utilização de implantes rosqueados possibilita um melhor controle de angulagem de instalação quando comparados aos implantes cilíndricos. O objetivo deste trabalho é apresentar um recurso técnico que viabiliza com segurança a instalação de implantes rosqueados simultaneamente a elevação de seios maxilares extremamente pneumatizados