RESUMO
We devised a practical method for integrating information on 2 marine invasive species using 3 different approaches: standardized ecological monitoring, online-reporting databases, and surveys of anglers and crabbers. Focusing on 2 recently introduced species with different characteristics, the Asian shore crab (Hemigrapsus sanguineus) and Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis), in the Hudson-Raritan watershed of New York and New Jersey, we used sensitivity analyses to explore the relative contribution of each information source to knowledge of species abundance and distribution. All 3 information sources contributed something unique to understanding abundance and distribution of the introduced crabs. Online and survey data on Asian shore crabs significantly affected predictions of abundance, whereas monitoring data did not. When survey data were omitted, abundance estimates were unchanged over time, but when they were included, the model predicted an increased abundance in 2012. All 3 data sets for the Asian shore crab significantly affected estimates of species coverage; surveys had the biggest influence, increasing range size by 4097.25 km2 . For the catadromous Chinese mitten crab, ecological monitoring data collected in freshwater shortly after the original sighting significantly shaped model estimates for abundance and documented the establishment phase of the mitten crab in an area outside the spatial scope of the surveyed resource users. However, the survey data significantly enlarged mitten crab range-size estimates by 6498.01 km2 . By demonstrating that data integration produced an image of the invasion process that would not have emerged had we used any 1 method individually, model results provide evidence for the advantages of an interdisciplinary approach.
Acoplamiento entre los Dominios de Información para Mejorar el Entendimiento Ecológico de las Invasiones Biológicas en un Ecosistema Marino Resumen Diseñamos un método práctico para integrar la información sobre dos especies marinas invasoras usando tres estrategias diferentes: el monitoreo ecológico estandarizado, las bases de datos de reporte en línea y las encuestas realizadas a pescadores y recolectores de cangrejos. Con un enfoque sobre dos especies con características diferentes, Hemigraspus sanguineus y Eriocheir sinensis, introducidas recientemente en la vertiente Hudson-Raritan de Nueva York y Nueva Jersey, usamos varios análisis de sensibilidad para explorar la contribución relativa de cada fuente de información para el conocimiento sobre la abundancia y distribución de las especies. Las tres fuentes de información contribuyeron algo único al entendimiento de la abundancia y distribución de los cangrejos introducidos. Los datos obtenidos en línea y de las encuestas sobre la especie H. sanguineus afectaron significativamente las predicciones de su abundancia, mientras que los datos de monitoreo no lo hicieron. Cuando se omitieron los datos de las encuestas, las estimaciones de abundancia no sufrieron modificaciones con el tiempo, pero cuando incluimos esos datos, el modelo pronosticó un incremento en la abundancia en 2012. Los tres conjuntos de datos de la especie H. sanguineus afectaron significativamente las estimaciones de la cobertura de la especie; las encuestas tuvieron la mayor influencia incrementando el tamaño de la distribución por 4097.25 km2 . Para la especie catádroma E. sinensis, los datos del monitoreo ecológico recolectados en agua dulce poco tiempo después del avistamiento original moldearon significativamente las estimaciones del modelo para la abundancia y documentaron la fase de establecimiento de esta especie en un área fuera del alcance espacial de los usuarios del recurso encuestados. Sin embargo, los datos de las encuestas agrandaron considerablemente las estimaciones de la distribución de E. sinensis por 6498.01 km2 . Con la demostración de que la integración de datos produjo una imagen del proceso de invasión que no habría surgido de haber usado un método individualmente, los resultados del modelo proporcionan evidencias para las ventajas de una estrategia interdisciplinaria.
