RESUMO
Introducción: la implantación de un marcapaso permanente mejora la función cardiaca y la calidad devida de los pacientes con necesidad de estimulación eléctrica cardiaca. Objetivo: describir las característicasde los pacientes sometidos a implante de marcapasos permanentes y sus resultados, en el quinquenio deenero de 2005 a diciembre de 2009 en el Hospital General Universitario Dr Gustavo Aldereguía Lima deCienfuegos. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo a un total de 300 pacientes a quienes seles implantó marcapasos permanentes en el Servicio de Cardiología del Hospital General Universitario DrGustavo Aldereguía Lima de Cienfuegos, en el quinquenio 2005 2009. Se recogieron los datos generales de los pacientes, el diagnóstico que motivó laindicación, el modo de estimulación empleado, la vía de abordaje y las complicaciones presentadas.Resultados: el grupo de edad que predominó fue el de los ancianos mayores de 75 años, hubo predominio del sexo masculino. La principal intervención realizada fue lade un primer implante mediante disección de la vena cefálica. Las causas más frecuentes de implante fueron: los bloqueos de la conducción auriculoventricular y la enfermedad del nodo sinusal. El tipo de estimulaciónmás usado fue el VV-VVIR. Las principales complicaciones fueron: el desplazamiento del electrodo,el hematoma y el síndrome de marcapasos. Conclusión: en Cienfuegos se continúa incrementando el número de pacientes con necesidad de estimulación eléctrica cardíaca, con predominio en los pacientes ancianos y el tipo de estimulación monocameral, se hanobtenido buenos resultados con un bajo número de complicaciones(AU)
Introduction: permanent artificial pacemaker implantation improves cardiac function and life quality ofpatients requiring cardiac pacing. Objective: to describe the characteristics of patients undergoingpermanent artificial pacemaker implantation and their results, in the period from January 2005 to December2009 in the General University Hospital Dr Gustavo Aldereguía Lima. Methods: a descriptive study was conducted. The sample consisted of 300 patients whowere implanted with permanent artificial pacemakers in the Cardiology Service of the General University Hospital Dr Gustavo Aldereguía Lima in Cienfuegos, from 2005 to 2009. General data were collected from patients such as diagnosis, pacing mode used, surgical approach and complications. Results: the predominant age group was that of elderlies over 75 years old, and mostly males were predominant. The main action taken was that of a first implant using the cephalic vein dissection. The most common causes of implant were blocks theatrioventricular conduction and sinus node disease. The type of stimulation used was the VV-VVIR. Majorcomplications included displacement of the electrode, hematomas and the pacemaker syndrome. Conclusion:the number of patients requiring cardiac electrical stimulation continues to increase in Cienfuegos. Elderlypatients and the type of single-chamber pacing are predominant. Good results have been obtained with few complications(AU)
