RESUMO
El dengue es una de las enfermedades tropicales más fatales, afectando a 50-100 millones de personas al año. Endémico en más de cien países y transmitido a los humanos por la picadura subcutánea del mosquito Aedes aegypti L., puede desencadenar los síntomas de una gripe normal, episodios de fiebre hemorrágica y shock. Las medidas de erradicación del vector adoptadas por las autoridades sanitarias mundiales, como la eliminación del hábitat y uso de repelentes y/o insecticidas) no logran frenar la propagación del dengue, ya extendido por las áreas no endémicas, como Portugal. Se sabe que el mosquito es vulnerable a algunos productos vegetales y varios estudios los han considerado como alternativas potenciales a los productos químicos sintéticos, a la que el mosquito se ha vuelto resistente. Algunas de esas plantas pertenecen a la flora nativa, espontánea y subespontánea, estando accesibles a un gran número de personas. Es el caso de la Mentha x piperita., elegida como ejemplo por las propiedades insecticidas y repelentes de su aceite esencial (AU)
Dengue is one of the most fatal tropical diseases which affect 50-100 billion people/ year. It is endemic in more than 100 countries and transmitted to humans by the subcutaneous bite of the Aedes aegypti L., it can trigger different symptoms like normal flu, hemorrhagic fever and shock. The eradication of the vector adopted by global health authorities, like the elimination of its habitat, the use of repellents and/or insecticides, fail to curb the spread of the disease, which are expanding into non-endemic areas (Portugal). Vector is vulnerable to some herbal products and scientific studies have considered them as a potential alternative to the synthetic ones in use, to which the mosquito may become resistant. Some of these herbs belong to native, spontaneous and subspontaneous flora, resulting accessible to the population. Mentha x piperita L., was chosen as example due to insecticide and repellent properties of it essential oil (AU)
