RESUMO
Objetivo: descrever e relatar uma patologia relativamente rara, que deve ser sugerida no diagnóstico diferencial das lombalgias e síndromes radicuylares lombossacrais. Método: análise e descrição de dois casos de lipomatose epidural lombar operados no Serviço de Neurocirurgia da Santa casa de Santos pelos autores no período de três anos. Resultados: os pacientes operados evoluíram com melhora dos sintomas realcionados à lipomatose epidural lombar. Conclusão: a lo]ipomatose epidural deve sempre ser incluída no diagnóstico diferencial diante de queixa de lombalgia e ciática, ou ainda compressão medular dorsal. Obesidade e uso de corticóides devem ser considerados como sinais de suspeita para tal patologia, que, quando correta e rapidamente descoberta e tratada, pode evitar graves consequências para o doente.
