RESUMO
OBJETIVO: análisis crítico de las características definitorias propuestas en el Diagnóstico de Enfermería [00133] Dolor Crónico, según la taxonomía NANDA. MÉTODO: revisión narrativa de las características definitorias del diagnóstico y su relación con el mismo. Se llevó a cabo una búsqueda bibliográfica en diferentes bases de datos: Cinahl, Pubmed, Cuiden, Scopus, Dialnet y Scielo. Se usaron los descriptores: "chronic pain", "diagnosis" y "nursing". La búsqueda se limitó a publicaciones de los últimos cinco años, en español e inglés. RESULTADOS: el dolor crónico es un problema de salud pública mundial que persiste durante un periodo superior a tres meses. El dolor crónico se considera no solo como un síntoma sino como una enfermedad asociada a alteraciones en el ámbito físico, psicológico, emocional, laboral, social y sexual. Con respecto al aspecto psicológico y emocional prevalece la depresión, la ansiedad y el miedo, lo que en el plano físico puede conllevar a una discapacidad. Las características definitorias del diagnóstico de Enfermería dolor crónico encontradas fueron: "Alteración en la habilidad para continuar con las actividades previas", "Cambios en el patrón del sueño", "Atención centrada en el yo", "Anorexia", "Informes, autoinformes y listas de verificación como características definitorias del diagnóstico". CONCLUSIONES: es necesario revisar las características definitorias de "alteración en la habilidad para continuar con las actividades previas" y "anorexia" al no haber encontrado evidencias de que estas sean realmente características que identifiquen este diagnóstico. Valorar la inclusión de "miedo al dolor" con el fin de ayudar a identificar más fácilmente este diagnóstico
OBJECTIVE: a critical analysis of the defining characteristics described in the Nursing Diagnosis [00133] Chronic Pain, according to the NANDA taxonomy. METHOD: a narrative review of the defining characteristics of the diagnosis and their relationship with it. A bibliographic search was conducted in different databases: Cinahl, Pubmed, Cuiden, Scopus, Dialnet and Scielo. The following keywords were used: "chronic pain", "diagnosis" and "nursing". The search was limited to publications within the past five years, in Spanish and English. RESULTS: chronic pain is a global public health problem which persists during a period over three months. Chronic pain is not only considered a symptom but a disease, associated with alterations in the physical, psychological, emotional, occupational, social and sexual settings. In terms of the psychological and emotional aspect, there is a prevalence of depression, anxiety and fear, which can lead to disability. The defining characteristics found in the Chronic Pain Nursing Diagnosis were: "Altered ability to continue previous activities", "Changes in Sleep Pattern", "Self-focused", "Anorexia", "Reports, self-reports and check-lists as defining characteristics of diagnosis". CONCLUSIONS: it is necessary to review the characteristics defining "Altered ability to continue previous activities" and "Anorexia", because no evidence was found that these were really characteristics identifying this diagnosis. The inclusion of "Fear of Pain" must be assessed, with the aim to help to identify this diagnosis more easily
