Métodos de avaliação de massa de forragem em pastagens de capim-estrela submetidas a intensidades de pastejo

The experiment was conducted aiming to compare the efficiency of the methods rising plate meter (RP), sward stick (SS), ruler and capacitance meter (CM), used to estimate herbage mass on pastures. The instruments were used in stargrass pasture (Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. nlemfuensis) under continuous stocking, variable stocking rate, and sward heights. The design was completely randomized with two replicates and the treatments were sward heights: 5, 10, 15, and 20cm. The sward height at paddock was maintained by stocking rate adjustments using Nellore heifers (Bos indicus). The swards were evaluated monthly, from November 7th, 2007 to April 26th, 2008. The effectiveness of each method to quantify the herbage mass was evaluated by the regression equation. The capacitance meter did not show consistent results. The values of coefficient of determination for the evaluation of herbage mass were low and less than 0.63 with the SS, RP and the ruler. Measurements of herbage mass on swards of stargrass under continuous stocking can be performed preferably with the RP, or with the SS and the ruler.

O experimento foi conduzido para comparar a eficiência dos métodos do disco medidor de forragem (DMF), o bastão graduado (BG), a régua e o medidor de capacitância (MC), utilizados em estimativas da massa de forragem (MF) em pastagens. Os instrumentos foram empregados em pastagens de capim-estrela (Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. nlemfuensis) usadas sob condições de pastejo contínuo, taxa de lotação variável e em diferentes alturas do pasto. O delineamento foi o inteiramente ao acaso com duas repetições e os tratamentos foram quatro alturas do pasto: 5, 10, 15 e 20cm. A altura do pasto nos piquetes foi mantida por ajustes da taxa de lotação, usando-se novilhas da raça Nelore (Bos indicus). As avaliações nos pastos foram realizadas em períodos mensais, de 7/11/2007 a 26/4/2008. A efetividade de cada método para quantificar a MF foi avaliada por equação de regressão. O MC não apresentou resultados consistentes. Os valores obtidos de coeficiente de determinação para avaliação da MF foram baixos e inferiores a 0,63 com o BG, DMF e com a régua. Medições de MF em pastos de capim-estrela sob pastejo contínuo podem ser realizadas preferivelmente com o DMF, ou com o BG e a régua.

Métodos de avaliação de massa de forragem em pastagens de capim-estrela submetidas a intensidades de pastejo

The experiment was conducted aiming to compare the efficiency of the methods rising plate meter (RP), sward stick (SS), ruler and capacitance meter (CM), used to estimate herbage mass on pastures. The instruments were used in stargrass pasture (Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. nlemfuensis) under continuous stocking, variable stocking rate, and sward heights. The design was completely randomized with two replicates and the treatments were sward heights: 5, 10, 15, and 20cm. The sward height at paddock was maintained by stocking rate adjustments using Nellore heifers (Bos indicus). The swards were evaluated monthly, from November 7th, 2007 to April 26th, 2008. The effectiveness of each method to quantify the herbage mass was evaluated by the regression equation. The capacitance meter did not show consistent results. The values of coefficient of determination for the evaluation of herbage mass were low and less than 0.63 with the SS, RP and the ruler. Measurements of herbage mass on swards of stargrass under continuous stocking can be performed preferably with the RP, or with the SS and the ruler.

O experimento foi conduzido para comparar a eficiência dos métodos do disco medidor de forragem (DMF), o bastão graduado (BG), a régua e o medidor de capacitância (MC), utilizados em estimativas da massa de forragem (MF) em pastagens. Os instrumentos foram empregados em pastagens de capim-estrela (Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. nlemfuensis) usadas sob condições de pastejo contínuo, taxa de lotação variável e em diferentes alturas do pasto. O delineamento foi o inteiramente ao acaso com duas repetições e os tratamentos foram quatro alturas do pasto: 5, 10, 15 e 20cm. A altura do pasto nos piquetes foi mantida por ajustes da taxa de lotação, usando-se novilhas da raça Nelore (Bos indicus). As avaliações nos pastos foram realizadas em períodos mensais, de 7/11/2007 a 26/4/2008. A efetividade de cada método para quantificar a MF foi avaliada por equação de regressão. O MC não apresentou resultados consistentes. Os valores obtidos de coeficiente de determinação para avaliação da MF foram baixos e inferiores a 0,63 com o BG, DMF e com a régua. Medições de MF em pastos de capim-estrela sob pastejo contínuo podem ser realizadas preferivelmente com o DMF, ou com o BG e a régua.

Métodos de avaliação de massa de forragem em pastagens de capim-estrela submetidas a intensidades de pastejo

The experiment was conducted aiming to compare the efficiency of the methods rising plate meter (RP), sward stick (SS), ruler and capacitance meter (CM), used to estimate herbage mass on pastures. The instruments were used in stargrass pasture (Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. nlemfuensis) under continuous stocking, variable stocking rate, and sward heights. The design was completely randomized with two replicates and the treatments were sward heights: 5, 10, 15, and 20cm. The sward height at paddock was maintained by stocking rate adjustments using Nellore heifers (Bos indicus). The swards were evaluated monthly, from November 7th, 2007 to April 26th, 2008. The effectiveness of each method to quantify the herbage mass was evaluated by the regression equation. The capacitance meter did not show consistent results. The values of coefficient of determination for the evaluation of herbage mass were low and less than 0.63 with the SS, RP and the ruler. Measurements of herbage mass on swards of stargrass under continuous stocking can be performed preferably with the RP, or with the SS and the ruler.

O experimento foi conduzido para comparar a eficiência dos métodos do disco medidor de forragem (DMF), o bastão graduado (BG), a régua e o medidor de capacitância (MC), utilizados em estimativas da massa de forragem (MF) em pastagens. Os instrumentos foram empregados em pastagens de capim-estrela (Cynodon nlemfuensis Vanderyst var. nlemfuensis) usadas sob condições de pastejo contínuo, taxa de lotação variável e em diferentes alturas do pasto. O delineamento foi o inteiramente ao acaso com duas repetições e os tratamentos foram quatro alturas do pasto: 5, 10, 15 e 20cm. A altura do pasto nos piquetes foi mantida por ajustes da taxa de lotação, usando-se novilhas da raça Nelore (Bos indicus). As avaliações nos pastos foram realizadas em períodos mensais, de 7/11/2007 a 26/4/2008. A efetividade de cada método para quantificar a MF foi avaliada por equação de regressão. O MC não apresentou resultados consistentes. Os valores obtidos de coeficiente de determinação para avaliação da MF foram baixos e inferiores a 0,63 com o BG, DMF e com a régua. Medições de MF em pastos de capim-estrela sob pastejo contínuo podem ser realizadas preferivelmente com o DMF, ou com o BG e a régua.

Dehydratation rate and chemical composition of stargrass (Cynodon nlemfuensis Vanderyst) hay as a function of nitrogen fertilization / Taxa de desidratação e composição químico-bromatológica do feno de grama-estrela (Cynodon nlemfuensis Vanderyst) em função de níveis de adubação nitrogenada

The objective of this study was to determine the dehydratation rate of after-harvest forage in the field conditions and to evaluate the chemical composition as a function of nitrogen fertilization. It was used two fertilization levels (50 and 100 kg/N/ha) and forage was harvest with 28 days growth. During field wilting, one sample at harvest time and seven others after it were collected to determine the dehydratation rate of the whole plant and the leaf and stem fractions. A completely randomized experimental design with ten replications was used, and the chemical composition data were compared by F Test (5%). The water loss rate was higher for leaf when compared to stem fraction, showing the same pattern for both fertilization levels. In chemical composition evaluations, crude protein (CP) was different (P0.05). In vitro dry matter digestibility (INDMD) and in vitro crude protein digestibility (INCPD) were not affected (P>0.05) by the levels of nitrogen fertilization. Nitrogen fertilization increased the CP concentration in Stargrass hay, but did not affect the fiber fraction, not increasing the nutritional quality of hay.

O objetivo do trabalho foi determinar a taxa de desidratação da forragem após o corte, em condições de campo e avaliar a composição química em função da adubação nitrogenada. Utilizou-se dois níveis de adubação (50 e 100 Kg/N/ha) com o corte realizado após 28 dias de crescimento. Durante o período de secagem a campo foram realizadas amostragens no momento do corte e mais outras sete após o corte, para determinar a taxa de desidratação da planta e das frações folha e colmo. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com dez repetições e os dados de composição química, comparados pelo teste F (5%). A velocidade de perda de água foi maior para a folha comparada ao colmo, mostrando o mesmo padrão para os dois níveis de adubação. Na avaliação da composição química, a PB diferiu (P0,05) para o nível de nitrogênio. Da mesma forma, para a DIVMS e DIVPB não houve efeito (P>0,05) entre os níveis de adubação nitrogenada. A adubação nitrogenada proporcionou aumento no teor de PB do feno de grama-estrela, porém não afetou os componentes da fibra, não resultando em aumento na qualidade nutricional do feno.

Forage accumulation and tillering in Tanzania grass (Panicum maximum Jacq.) pasture after deferment / Acúmulo de forragem e perfilhamento em capim Tanzânia, Panicum maximum Jacq., diferido após pastejo em diferentes alturas

The objective of this study was to evaluate the effect of deferment on dry matter accumulation and tillering, in a Tanzania grass pasture, (Panicum maximum Jacq. c.v. Tanzania-1) (Poaceae), maintained at different sward height, under grazing, in the northwest region of Paraná state - Brazil, during the period of December 19th, 1998 to May 13th, 1999. The treatments (sward height) were: 20, 40, 60 and 80,0cm. After deferment, the parameters were evaluated for the period from May 14th to July 22nd, 1999. The experimental design was completely randomized, with two replications. There was an effect of treatments on dry matter accumulation, green lamina dry matter accumulation and tiller mass. It was concluded that deferment of Tanzania grass pastures after the reproductive phase, increased the forage mass and green leaf mass, for grazing during the period of low herbage yield.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do diferimento no acúmulo de matéria seca e perfilhamento, em uma pastagem de capim tanzânia, (Panicum maximum Jacq. cv. Tanzânia-1) (Poaceae), mantida a diferentes alturas sob pastejo, na região Noroeste do Estado do Paraná, durante o período de 19/12/1998 a 13/05/1999. Os tratamentos (alturas de pasto) foram: 20, 40, 60 e 80 cm. Após o diferimento, os parâmetros foram avaliados no período de 14/5/1999 a 22/7/1999. O delineamento experimental utilizado foi o completamente casualizado, com duas repetições. Os resultados mostraram efeito significativo dos tratamentos sobre o acúmulo de matéria seca, acúmulo de matéria seca de lâminas verdes e massa de perfilho. Conclui-se que o diferimento em pastagens de capim Tanzânia, realizado logo após o período reprodutivo da pastagem, permite o aumento da oferta de forragem e dos níveis de matéria seca de lâminas verdes para o pastejo, no período de maior escassez de forragem.

Forage accumulation and tillering in Tanzania grass (Panicum maximum Jacq.) pasture after deferment / Acúmulo de forragem e perfilhamento em capim Tanzânia, Panicum maximum Jacq., diferido após pastejo em diferentes alturas

The objective of this study was to evaluate the effect of deferment on dry matter accumulation and tillering, in a Tanzania grass pasture, (Panicum maximum Jacq. c.v. Tanzania-1) (Poaceae), maintained at different sward height, under grazing, in the northwest region of Paraná state - Brazil, during the period of December 19th, 1998 to May 13th, 1999. The treatments (sward height) were: 20, 40, 60 and 80,0cm. After deferment, the parameters were evaluated for the period from May 14th to July 22nd, 1999. The experimental design was completely randomized, with two replications. There was an effect of treatments on dry matter accumulation, green lamina dry matter accumulation and tiller mass. It was concluded that deferment of Tanzania grass pastures after the reproductive phase, increased the forage mass and green leaf mass, for grazing during the period of low herbage yield.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do diferimento no acúmulo de matéria seca e perfilhamento, em uma pastagem de capim tanzânia, (Panicum maximum Jacq. cv. Tanzânia-1) (Poaceae), mantida a diferentes alturas sob pastejo, na região Noroeste do Estado do Paraná, durante o período de 19/12/1998 a 13/05/1999. Os tratamentos (alturas de pasto) foram: 20, 40, 60 e 80 cm. Após o diferimento, os parâmetros foram avaliados no período de 14/5/1999 a 22/7/1999. O delineamento experimental utilizado foi o completamente casualizado, com duas repetições. Os resultados mostraram efeito significativo dos tratamentos sobre o acúmulo de matéria seca, acúmulo de matéria seca de lâminas verdes e massa de perfilho. Conclui-se que o diferimento em pastagens de capim Tanzânia, realizado logo após o período reprodutivo da pastagem, permite o aumento da oferta de forragem e dos níveis de matéria seca de lâminas verdes para o pastejo, no período de maior escassez de forragem.

Dehydration of Cynodon grass cultivars during haymaking / Desidratação de cultivares de Cynodon spp. durante o processo de fenação

Dehydration of cultivars of the genus Cynodon (Poaceae) and the possible variations of chemical composition of forages during the haymaking process were evaluated. Three cultivars of Cynodon, Tifton 85, Coast cross and Tifton 44 were used, in plots of 15 m2, with three randomized blocks. Samples at 0 (cutting time), 3, 6, 21, 24, 27 and 30 hours after cutting were taken to determine the dehydration curve of whole plant, leaves and stem. Speed in water loss in plant, leaves and stem segments was similar in all cultivars. Drying did not affect CP taxes. There was, however, a difference for the leaves/stem relationship in which Tifton 85 had the highest value. Tifton 44 was higher in the other cultivars with regard to stem diameter.

O experimento teve por objetivo avaliar a desidratação de cultivares de Cynodon spp. (Poaceae) durante o processo de fenação. Foram realizadas amostragens nos tempos zero (momento do corte), 3, 6, 21, 24, 27 e 30 horas após o corte, a fim de se determinar a curva de desidratação e os teores de proteína bruta (PB) da planta inteira e das frações folhas e colmos. Determinou-se também a espessura dos colmos de cada cultivar. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos completamente casualizados em esquema fatorial 3x7 (cultivares x tempos de amostragens), com três repetições. A velocidade de perda de água foi semelhante para os cultivares avaliados, tanto para a planta como para as frações colmos e folhas. Não houve efeito para os teores de PB com o avanço nos tempos de secagem. Porém, houve diferença para a relação L/C, onde o Tifton 85 apresentou maior valor. Já para o diâmetro do colmo, o Tifton 44 foi superior em relação aos demais cultivares.

Density bulk and quality of Tanzania grass layers (Panicum maximum Jacq.cv. Tanzania-1), at different heights in grazing / Densidade e qualidade dos estratos de forragem do capim Tanzânia (Panicum maximum Jacq. Cv. Tanzânia-1) manejado em diferentes alturas, sob pastejo

The effect of different sward heights (24; 26; 43; 45; 52; 62; 73 and 78 cm) on forage quality and profile structure Tanzania grass, Panicum maximum Jacq. cv. Tanzania 1 (Poaceae) is provided. Nelore steers were used in grazing at variable stocking rates with put and take technique. The experimental design was completely randomized, with two replications. Total dry matter bulk densitity (TDMD) increased during experimental period, while the leaf blade dry matter bulk density (LDMD) was not influenced by period on by sward height. The upper layers had the best quality with higher LDMD and CP levels. Lower layers had the worst quality, due the higher TDMD and lower LDMD. This fact caused higher ADF and NDF levels and lower CP levels. Leaf blade mineral content was higher than that of stem, and remained unaltered in relation to the different layers.

O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de diferentes alturas (24; 26; 43; 45; 52; 62; 73 e 78 cm) do pasto sobre a qualidade de forragem e estrutura do perfil do capim-Tanzânia, (Panicum maximum Jacq. cv. Tanzânia 1) (Poaceae). Foram utilizados novilhos da raça Nelore sob pastejo com carga animal variável, por meio da técnica put and take. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com duas repetições. A densidade de matéria seca total (DMT) aumentou com o avanço no período experimental, enquanto a densidade de matéria seca de lâminas (DML) não foi influenciada pelo período e pela altura do pasto. O estrato superior da pastagem foi a porção de maior qualidade, apresentando maior DML e maior teor de PB. Os estratos inferiores apresentaram menor qualidade, devido à maior DMT e menor DML, acarretando em maiores valores de FDA e FDN e menores teores de PB. O conteúdo de minerais das lâminas foi superior aos colmos, mantendo-se inalterado com relação aos estratos da pastagem.

Production and chemical composition in oat cultivars and lineages (Avena spp) / Produção e composição química em cultivares e linhagens de aveia (Avena spp)

The objective of this work has been the evaluation of total dry matter production (TDMP), crude protein content (CP), crude protein production (CPP), neutral detergent fiber (NDF) and leaf and stem percentages of different oat cultivar and lineages Avena spp (Poaceae): FAPA, ER 93210/2, ER 93247/2, UPF 77S436, ALFA 94155, ALFA 94206, UPF 77S456, ER 90418212, ER 9314-1, IA 96101-3, UPF 93AL209-1, UPF 92298, SI83400, UTFP 9704, UTFP 9706, IAPAR 61, EMBRAPA 29, UPF 93AL203/3. In the first cut, cultivar UTFP 9706 was outstanding in the production of TDMP and CPP. Yield produced 408 kg CP/ha. In the second cut, there was no difference between cultivars and lineages. In the second cut, the CP content was highest in IA 96101-3, UPF 93AL209-1 and IAPAR 61, while NDF was highest in UTFP 9704 e UTFP 9706. Leaf blade percentages was higher in the first cutting; ER90418212 was outstanding, with 88% leaf blade. In the second cut, the ER93247/2 yielded 71% leaf blade, but with low total dry matter.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a produção de matéria seca total (PMST), o teor de proteína bruta (PB), a produção de proteína bruta (PPB), a fibra em detergente neutro (FDN) e as percentagens de lâmina foliar e colmo em cultivares e linhagens de aveia, Avena spp (Poaceae): FAPA, ER 93210/2, ER 93247/2, UPF 77S436, ALFA 94155, ALFA 94206, UPF 77S456, ER 90418212, ER 9314-1, IA 96101-3, UPF 93AL209-1, UPF 92298, SI83400, UTFP 9704, UTFP 9706, IAPAR 61, EMBRAPA 29, UPF 93AL203/3. No primeiro corte, o cultivar UTFP 9706 se destacou na produção de matéria seca (MS) e na produção de PB/ha, produzindo 408 kg de PB/ha, enquanto no segundo corte os cultivares e linhagens de aveia não diferiram entre si. No segundo corte, apresentaram os maiores teores de PB: IA 96101-3, UPF 93AL209-1 e IAPAR 61, e os maiores teores de FDN: UTFP 9704 e UTFP 9706. A percentagem de lâminas foliares foi superior no primeiro corte e se destacou a ER90418212, com 88% de lâminas foliares. Já no segundo corte, destacou-se a ER93247/2, com 71% de lâminas, todavia produzindo pouca matéria seca total.

Production and chemical composition in oat cultivars and lineages (Avena spp) / Produção e composição química em cultivares e linhagens de aveia (Avena spp)

The objective of this work has been the evaluation of total dry matter production (TDMP), crude protein content (CP), crude protein production (CPP), neutral detergent fiber (NDF) and leaf and stem percentages of different oat cultivar and lineages Avena spp (Poaceae): FAPA, ER 93210/2, ER 93247/2, UPF 77S436, ALFA 94155, ALFA 94206, UPF 77S456, ER 90418212, ER 9314-1, IA 96101-3, UPF 93AL209-1, UPF 92298, SI83400, UTFP 9704, UTFP 9706, IAPAR 61, EMBRAPA 29, UPF 93AL203/3. In the first cut, cultivar UTFP 9706 was outstanding in the production of TDMP and CPP. Yield produced 408 kg CP/ha. In the second cut, there was no difference between cultivars and lineages. In the second cut, the CP content was highest in IA 96101-3, UPF 93AL209-1 and IAPAR 61, while NDF was highest in UTFP 9704 e UTFP 9706. Leaf blade percentages was higher in the first cutting; ER90418212 was outstanding, with 88% leaf blade. In the second cut, the ER93247/2 yielded 71% leaf blade, but with low total dry matter.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a produção de matéria seca total (PMST), o teor de proteína bruta (PB), a produção de proteína bruta (PPB), a fibra em detergente neutro (FDN) e as percentagens de lâmina foliar e colmo em cultivares e linhagens de aveia, Avena spp (Poaceae): FAPA, ER 93210/2, ER 93247/2, UPF 77S436, ALFA 94155, ALFA 94206, UPF 77S456, ER 90418212, ER 9314-1, IA 96101-3, UPF 93AL209-1, UPF 92298, SI83400, UTFP 9704, UTFP 9706, IAPAR 61, EMBRAPA 29, UPF 93AL203/3. No primeiro corte, o cultivar UTFP 9706 se destacou na produção de matéria seca (MS) e na produção de PB/ha, produzindo 408 kg de PB/ha, enquanto no segundo corte os cultivares e linhagens de aveia não diferiram entre si. No segundo corte, apresentaram os maiores teores de PB: IA 96101-3, UPF 93AL209-1 e IAPAR 61, e os maiores teores de FDN: UTFP 9704 e UTFP 9706. A percentagem de lâminas foliares foi superior no primeiro corte e se destacou a ER90418212, com 88% de lâminas foliares. Já no segundo corte, destacou-se a ER93247/2, com 71% de lâminas, todavia produzindo pouca matéria seca total.

Density bulk and quality of Tanzania grass layers (Panicum maximum Jacq.cv. Tanzania-1), at different heights in grazing / Densidade e qualidade dos estratos de forragem do capim Tanzânia (Panicum maximum Jacq. Cv. Tanzânia-1) manejado em diferentes alturas, sob pastejo

The effect of different sward heights (24; 26; 43; 45; 52; 62; 73 and 78 cm) on forage quality and profile structure Tanzania grass, Panicum maximum Jacq. cv. Tanzania 1 (Poaceae) is provided. Nelore steers were used in grazing at variable stocking rates with put and take technique. The experimental design was completely randomized, with two replications. Total dry matter bulk densitity (TDMD) increased during experimental period, while the leaf blade dry matter bulk density (LDMD) was not influenced by period on by sward height. The upper layers had the best quality with higher LDMD and CP levels. Lower layers had the worst quality, due the higher TDMD and lower LDMD. This fact caused higher ADF and NDF levels and lower CP levels. Leaf blade mineral content was higher than that of stem, and remained unaltered in relation to the different layers.

O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de diferentes alturas (24; 26; 43; 45; 52; 62; 73 e 78 cm) do pasto sobre a qualidade de forragem e estrutura do perfil do capim-Tanzânia, (Panicum maximum Jacq. cv. Tanzânia 1) (Poaceae). Foram utilizados novilhos da raça Nelore sob pastejo com carga animal variável, por meio da técnica put and take. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com duas repetições. A densidade de matéria seca total (DMT) aumentou com o avanço no período experimental, enquanto a densidade de matéria seca de lâminas (DML) não foi influenciada pelo período e pela altura do pasto. O estrato superior da pastagem foi a porção de maior qualidade, apresentando maior DML e maior teor de PB. Os estratos inferiores apresentaram menor qualidade, devido à maior DMT e menor DML, acarretando em maiores valores de FDA e FDN e menores teores de PB. O conteúdo de minerais das lâminas foi superior aos colmos, mantendo-se inalterado com relação aos estratos da pastagem.

Dehydration of Cynodon grass cultivars during haymaking / Desidratação de cultivares de Cynodon spp. durante o processo de fenação

Dehydration of cultivars of the genus Cynodon (Poaceae) and the possible variations of chemical composition of forages during the haymaking process were evaluated. Three cultivars of Cynodon, Tifton 85, Coast cross and Tifton 44 were used, in plots of 15 m2, with three randomized blocks. Samples at 0 (cutting time), 3, 6, 21, 24, 27 and 30 hours after cutting were taken to determine the dehydration curve of whole plant, leaves and stem. Speed in water loss in plant, leaves and stem segments was similar in all cultivars. Drying did not affect CP taxes. There was, however, a difference for the leaves/stem relationship in which Tifton 85 had the highest value. Tifton 44 was higher in the other cultivars with regard to stem diameter.

O experimento teve por objetivo avaliar a desidratação de cultivares de Cynodon spp. (Poaceae) durante o processo de fenação. Foram realizadas amostragens nos tempos zero (momento do corte), 3, 6, 21, 24, 27 e 30 horas após o corte, a fim de se determinar a curva de desidratação e os teores de proteína bruta (PB) da planta inteira e das frações folhas e colmos. Determinou-se também a espessura dos colmos de cada cultivar. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos completamente casualizados em esquema fatorial 3x7 (cultivares x tempos de amostragens), com três repetições. A velocidade de perda de água foi semelhante para os cultivares avaliados, tanto para a planta como para as frações colmos e folhas. Não houve efeito para os teores de PB com o avanço nos tempos de secagem. Porém, houve diferença para a relação L/C, onde o Tifton 85 apresentou maior valor. Já para o diâmetro do colmo, o Tifton 44 foi superior em relação aos demais cultivares.

Influence of nitrogen and phosphorus fertilization on yield, sprouting and tillering of marandu grass (Brachiaria brizantha [Hochst] Stapf cv. Marandu) / Influência da adubação nitrogenada e fosfatada na produção, na rebrota e no perfilhamento do capim-marandu (Brachiaria brizantha [Hochst] Stapf. cv. Marandu)

The experiment was carried out from October/1997 to March/1998 with the objective of evaluating the regrowth (R), total dry matter production (TDMP), leaf dry matter production (LDMP) and tillering of marandu grass (Brachiaria brizantha [Hochst] Stapf. cv. marandu). The experimental design in radomized blocks was used in a 4x5 factorial, being four levels of nitrogen (0; 200; 400 and 600 kg/ha of N), and five levels of phosphorus (0; 50; 100; 150 and 200 kg/ha of P2O5, with three replicates. For the evaluations, four cuttings of vegetative material were performed at 15 cm above the soil. For DMP, LDMP and R, the analysis indicated (p 0.05) the models Y = 666.261 0.00478694N2+ 4.90862N + 0.993367P (R2=0.78), Y = 467.773 0.00253047N2 + 6.71686N + 4.34730P (R2=0.94) and Y = 429.602 0.00420909N2 + 5.69694N + 2.95195P (R2=0.91), respectively. Nitrogen and phosphorus showed a significant effect (p 0,05) on tillering, being represented by equations: Y = 2265, 76 - 5,04220N + 0,0058129N2 + 0,967617P (R2=0,68); Y = 52477230,0 - 18244,7N + 20,9667N2 + 3360,0P (R2=0,75) and Y = 117600,0 + 43998,7N - 50,7667N2 + 6666,67P (R2=0,55), respectively, for number of tillers, live and decapitated tillers. However, in spite of the use of growing levels of P having provided the plants with linear increase of DMP and LDMP, it represented just 5% of the production.

O experimento foi conduzido de outubro de 1997 a abril de 1998 com o objetivo de estudar o vigor de rebrota (VR), a produção de matéria seca total (PMST) e de folhas (PMSF), densidade (DP), número de perfilhos vivos (NPV) e perfílhos decapitados (NPD) do capim-marandu (Brachiaria brizantha (Hochst) Stapf cv. Marandu). Foi utilizado o delineamento experimental de blocos ao acaso, em esquema fatorial 4x5, sendo quatro níveis de nitrogênio (0; 200; 400 e 600 kg/ha de N) e cinco níveis de fósforo (0; 50; 100; 150 e 200 kg/ha de P2O5), com três repetições. Para as avaliações, foram realizadas quatro coletas do material vegetativo a 15 cm do solo. Os níveis crescentes de nitrogênio provocaram aumento (p 0,05) no VR, PMST e PMSF, conforme mostram as equações Y = 666,261 - 0,00478694N2+ 4,90862N + 0,993367P (R2=0,78), Y = 467,773 - 0,00253047N2 + 6,71686N + 4,34730P (R2=0,94) e Y = 429,602 - 0,00420909N2 + 5,69694N + 2,95195P (R2=0,91), respectivamente. O nitrogênio e o fósforo influenciaram significativamente (p 0,05) o perfilhamento, resultando nas seguintes equações: Y = 2265, 76 - 5,04220N + 0,0058129N2 + 0,967617P (R2=0,68); Y = 52477230,0 - 18244,7N + 20,9667N2 + 3360,0P (R2=0,75) e Y = 117600,0 + 43998,7N - 50,7667N2 + 6666,67P (R2=0,55), respectivamente, para NP, NPV e NPD. Embora a aplicação de quantidades crescentes de fósforo tenha proporcionado às plantas aumentos

Density evaluation of a coastcross-1 (Cynodon dactylon (L.) Pers) pasture under grazing in different levels of dry matter residue / Avaliação da densidade de uma pastagem de coastcross-1 (Cynodon dactylon (L.) Pers) em níveis residuais de matéria seca sob pastejo

This experiment was carried out in Arenito Research Center-UEM, in Cidade Gaúcha-PR, from October/1997 to March /1998, to evaluate in coastcross-1 (Cynodon dactylon (L.) Pers) grazing, in four levels of dry matter residue (DMR: 1,978; 2,130; 2,545; 3,857 kg of DM/ha), with a continuous allotment system and variable number of allotments, the densities and participation of botanical component. A completely randomized design with two replications was used. Forage density, participation of botanical components and leaf/stem ratio were evaluated in inferior strata (0-10 cm) and superior ones (10-20 cm) of the pasture, according to the levels of DMR. The pasture density (g of DM/m3) in superior and inferior strata had a positive relation with the DMR levels and negative when associated to the period (days) of the experiment. Dead material (DM) percentage was higher in the inferior stratum than green stem (GC)and green leaves (GL) percentages. In the superior stratum, DM and GL had a greater participation, however the GL increased while DM levels increased as well.

O experimento foi realizado no Câmpus do Arenito - UEM, em Cidade Gaúcha, no período de outubro de 1997 a março de 1998, com o objetivo de avaliar na pastagem de coastcross -1 (Cynodon dactylon (L.) Pers), em quatro níveis de resíduo de matéria seca (RMS: 1.978, 2.130, 2.545 e 3.857 kg de MS/ha), com lotação contínua e carga animal variável, as densidades e participação dos componentes botânicos. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com duas repetições. As avaliações da densidade de forragem, participação dos componentes botânicos e a relação folha/colmo foram estudados nos estratos inferiores (0 - 10 cm) e superiores (10 - 20 cm) da pastagem, em função dos níveis RMS. A densidade da pastagem (g de MS/m3) nos estratos inferior e superior teve uma relação positiva com os níveis de RMS e negativa em relação ao tempo (dias) do experimento. A percentagem de material morto (MM) foi superior no estrato inferior em relação à percentagem de colmos verdes (CV) e de folhas verdes (FV). No estrato superior o MM e CV tiveram a maior participação, porém FV, aumentou à medida que se elevaram os níveis de RMS.

Density evaluation of a coastcross-1 (Cynodon dactylon (L.) Pers) pasture under grazing in different levels of dry matter residue / Avaliação da densidade de uma pastagem de coastcross-1 (Cynodon dactylon (L.) Pers) em níveis residuais de matéria seca sob pastejo

This experiment was carried out in Arenito Research Center-UEM, in Cidade Gaúcha-PR, from October/1997 to March /1998, to evaluate in coastcross-1 (Cynodon dactylon (L.) Pers) grazing, in four levels of dry matter residue (DMR: 1,978; 2,130; 2,545; 3,857 kg of DM/ha), with a continuous allotment system and variable number of allotments, the densities and participation of botanical component. A completely randomized design with two replications was used. Forage density, participation of botanical components and leaf/stem ratio were evaluated in inferior strata (0-10 cm) and superior ones (10-20 cm) of the pasture, according to the levels of DMR. The pasture density (g of DM/m3) in superior and inferior strata had a positive relation with the DMR levels and negative when associated to the period (days) of the experiment. Dead material (DM) percentage was higher in the inferior stratum than green stem (GC)and green leaves (GL) percentages. In the superior stratum, DM and GL had a greater participation, however the GL increased while DM levels increased as well.

O experimento foi realizado no Câmpus do Arenito - UEM, em Cidade Gaúcha, no período de outubro de 1997 a março de 1998, com o objetivo de avaliar na pastagem de coastcross -1 (Cynodon dactylon (L.) Pers), em quatro níveis de resíduo de matéria seca (RMS: 1.978, 2.130, 2.545 e 3.857 kg de MS/ha), com lotação contínua e carga animal variável, as densidades e participação dos componentes botânicos. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com duas repetições. As avaliações da densidade de forragem, participação dos componentes botânicos e a relação folha/colmo foram estudados nos estratos inferiores (0 - 10 cm) e superiores (10 - 20 cm) da pastagem, em função dos níveis RMS. A densidade da pastagem (g de MS/m3) nos estratos inferior e superior teve uma relação positiva com os níveis de RMS e negativa em relação ao tempo (dias) do experimento. A percentagem de material morto (MM) foi superior no estrato inferior em relação à percentagem de colmos verdes (CV) e de folhas verdes (FV). No estrato superior o MM e CV tiveram a maior participação, porém FV, aumentou à medida que se elevaram os níveis de RMS.

Influence of nitrogen and phosphorus fertilization on yield, sprouting and tillering of marandu grass (Brachiaria brizantha [Hochst] Stapf cv. Marandu) / Influência da adubação nitrogenada e fosfatada na produção, na rebrota e no perfilhamento do capim-marandu (Brachiaria brizantha [Hochst] Stapf. cv. Marandu)

The experiment was carried out from October/1997 to March/1998 with the objective of evaluating the regrowth (R), total dry matter production (TDMP), leaf dry matter production (LDMP) and tillering of marandu grass (Brachiaria brizantha [Hochst] Stapf. cv. marandu). The experimental design in radomized blocks was used in a 4x5 factorial, being four levels of nitrogen (0; 200; 400 and 600 kg/ha of N), and five levels of phosphorus (0; 50; 100; 150 and 200 kg/ha of P2O5, with three replicates. For the evaluations, four cuttings of vegetative material were performed at 15 cm above the soil. For DMP, LDMP and R, the analysis indicated (p 0.05) the models Y = 666.261 0.00478694N2+ 4.90862N + 0.993367P (R2=0.78), Y = 467.773 0.00253047N2 + 6.71686N + 4.34730P (R2=0.94) and Y = 429.602 0.00420909N2 + 5.69694N + 2.95195P (R2=0.91), respectively. Nitrogen and phosphorus showed a significant effect (p 0,05) on tillering, being represented by equations: Y = 2265, 76 - 5,04220N + 0,0058129N2 + 0,967617P (R2=0,68); Y = 52477230,0 - 18244,7N + 20,9667N2 + 3360,0P (R2=0,75) and Y = 117600,0 + 43998,7N - 50,7667N2 + 6666,67P (R2=0,55), respectively, for number of tillers, live and decapitated tillers. However, in spite of the use of growing levels of P having provided the plants with linear increase of DMP and LDMP, it represented just 5% of the production.

O experimento foi conduzido de outubro de 1997 a abril de 1998 com o objetivo de estudar o vigor de rebrota (VR), a produção de matéria seca total (PMST) e de folhas (PMSF), densidade (DP), número de perfilhos vivos (NPV) e perfílhos decapitados (NPD) do capim-marandu (Brachiaria brizantha (Hochst) Stapf cv. Marandu). Foi utilizado o delineamento experimental de blocos ao acaso, em esquema fatorial 4x5, sendo quatro níveis de nitrogênio (0; 200; 400 e 600 kg/ha de N) e cinco níveis de fósforo (0; 50; 100; 150 e 200 kg/ha de P2O5), com três repetições. Para as avaliações, foram realizadas quatro coletas do material vegetativo a 15 cm do solo. Os níveis crescentes de nitrogênio provocaram aumento (p 0,05) no VR, PMST e PMSF, conforme mostram as equações Y = 666,261 - 0,00478694N2+ 4,90862N + 0,993367P (R2=0,78), Y = 467,773 - 0,00253047N2 + 6,71686N + 4,34730P (R2=0,94) e Y = 429,602 - 0,00420909N2 + 5,69694N + 2,95195P (R2=0,91), respectivamente. O nitrogênio e o fósforo influenciaram significativamente (p 0,05) o perfilhamento, resultando nas seguintes equações: Y = 2265, 76 - 5,04220N + 0,0058129N2 + 0,967617P (R2=0,68); Y = 52477230,0 - 18244,7N + 20,9667N2 + 3360,0P (R2=0,75) e Y = 117600,0 + 43998,7N - 50,7667N2 + 6666,67P (R2=0,55), respectivamente, para NP, NPV e NPD. Embora a aplicação de quantidades crescentes de fósforo tenha proporcionado às plantas aumentos

Digestibilidade dos fenos de soja anual e capim papuã puros ou em mistura

Soybean hay (Glycine max (L.) Merril) and Marmalade grass hay (Brachiaria plantaginea (Link) Hitch) pure or mixed were evaluated through in vivo digestibility trials with sheep. The trial was conducted in a shed of Metabolic Studies in the Department of Animal Science at UFSM. The soybean hay (100%)-T1, soybean hay (67%) + marmalade grass hay (33%)-T2, soybean hay (33%) + marmalade grass hay (67%)-T3 and marmalade grass hay (100%)- T4, were evaluated in a completely randonmized design, with four repetitions. The soybean was harvested during the R5 to R6 stages while marmalade grass was harvested in the maturation stage.The percentage of crude protein decreased from 10.44% to 4.14%, for treatments from T1 to T4, while the coefficients of in vivo dry matter digestibility and total digestible nutrients remained near to 47% for all treatments. In the regarding to crude matter intake, the digestibility of dry matter and the digestible protein contents decreased when the percentage of marmalade grass in the diet was increased. The hays studied were considered of poor quality because of both maturation stages and losses that happened during the curing and storage process.

Fenos de soja anual (Glycine max (L.) Merril) e de capim papuâ (Brachiaria plantaginea (Link) Hitch), puros ou misturados, foram avaliados em um ensaio de dígestibilidade in vivo com ovinos. O experimento foi realizado no Galpão de Estudos Metabólicos do Departamento de Zootecnia da UFSM. Os fenos de soja anual (100%)-T 1, feno de soja anual (67%) + feno de capim papuâ (33%)-T2, feno de soja anual (33%) + feno de capim papuâ (67%)-T3 e feno de capim papuâ (100%)-T4, foram avaliados em um experimento inteiramente casualizado com quatro repetições. O corte do feno de soja realizou-se durante os estádios R5 a R6, seguido do corte do capim papuâ na fase de amadurecimento.Os fenos foram deixados a campo e o processo de cura foi realizado em galpâo.Os teores de proteína bruta decresceram de 10,44 a 4,14% dos tratamentos T1 a T4, enquanto que os coeficientes de digestibilidade in vivo da matéria seca e o teor de nutrientes digestíveís totais permaneceram próximos a 47% para todos os tratamentos. Com relação aos dados de consumo de matéria seca bruta e digestível e de proteína digestível observou-se que, independente da forma de expressão, os valores decresceram a medida em que aumentava a participação do feno de papuã.Os fenos estudados foram considerados de baixa qualidade devido ao estádio de corte avançado e as perdas ocorridas durante o processo de cura e armazenamento.

Digestibilidade dos fenos de soja anual e capim papuã puros ou em mistura

Soybean hay (Glycine max (L.) Merril) and Marmalade grass hay (Brachiaria plantaginea (Link) Hitch) pure or mixed were evaluated through in vivo digestibility trials with sheep. The trial was conducted in a shed of Metabolic Studies in the Department of Animal Science at UFSM. The soybean hay (100%)-T1, soybean hay (67%) + marmalade grass hay (33%)-T2, soybean hay (33%) + marmalade grass hay (67%)-T3 and marmalade grass hay (100%)- T4, were evaluated in a completely randonmized design, with four repetitions. The soybean was harvested during the R5 to R6 stages while marmalade grass was harvested in the maturation stage.The percentage of crude protein decreased from 10.44% to 4.14%, for treatments from T1 to T4, while the coefficients of in vivo dry matter digestibility and total digestible nutrients remained near to 47% for all treatments. In the regarding to crude matter intake, the digestibility of dry matter and the digestible protein contents decreased when the percentage of marmalade grass in the diet was increased. The hays studied were considered of poor quality because of both maturation stages and losses that happened during the curing and storage process.

Fenos de soja anual (Glycine max (L.) Merril) e de capim papuâ (Brachiaria plantaginea (Link) Hitch), puros ou misturados, foram avaliados em um ensaio de dígestibilidade in vivo com ovinos. O experimento foi realizado no Galpão de Estudos Metabólicos do Departamento de Zootecnia da UFSM. Os fenos de soja anual (100%)-T 1, feno de soja anual (67%) + feno de capim papuâ (33%)-T2, feno de soja anual (33%) + feno de capim papuâ (67%)-T3 e feno de capim papuâ (100%)-T4, foram avaliados em um experimento inteiramente casualizado com quatro repetições. O corte do feno de soja realizou-se durante os estádios R5 a R6, seguido do corte do capim papuâ na fase de amadurecimento.Os fenos foram deixados a campo e o processo de cura foi realizado em galpâo.Os teores de proteína bruta decresceram de 10,44 a 4,14% dos tratamentos T1 a T4, enquanto que os coeficientes de digestibilidade in vivo da matéria seca e o teor de nutrientes digestíveís totais permaneceram próximos a 47% para todos os tratamentos. Com relação aos dados de consumo de matéria seca bruta e digestível e de proteína digestível observou-se que, independente da forma de expressão, os valores decresceram a medida em que aumentava a participação do feno de papuã.Os fenos estudados foram considerados de baixa qualidade devido ao estádio de corte avançado e as perdas ocorridas durante o processo de cura e armazenamento.

AVALIAÇÃO DE CULTIVARES DE SOJA NA PRODUÇÃO E QUALIDADE DO FENO

Several soybean cultivars commonly grown in Rio Grande do Sul, for grain production were evaluated for hay yield and quality. The experiment was conducted at the Animal Production Department, UFSM on a podzolic yellow-red soil of medium texture. Twelve cultivars: IAS-5, BR-2, BR-4, Paraná, Planalto, IAS-4, CEP-12, Bragg, Bossier, Santa Rosa, BR-1, Cobb, were distribuited into a randomized block design with four replicates. Each cultivar was cut at beans beginning to develop, field dryed up to wilking and barn dried afterwards crude protein (CP) and in vitro digestibility (IVDMO) of organic matter were analysed and dry matter yield (DM yield) was estimated. There were not significant differences between 7446Kg.ha-1 and 9931 kg. ha-1 for the Bragg and CEP-12 cultivars respectively. IVDMO varied between 52,2% and 62,3% for the same cultivars respectively, There were significant differences in CP% between cultivars varying between 12,6% for cultivar BR-1 and 16,67% for Braggs.

Cultivares de soja (Glycine max (L.) Merril), mais utilizados no Rio Grande do Sul para produção de grãos, foram testadas visando a produção e qualidade do feno. O experimento foi estabelecido no Departamento de Zootecnia da UFSM, em solo pertencente a Unidade de Mapeamento São Pedro (Podzólico Vermelho Amarelo), textura média. As cultivares BR-2, Paraná, IAS-5, Planalto, IAS-4, CEP-12, Bragg, BR-4, Bossier, Santa Rosa, BR-1, Cobb, foram agrupadas em delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições. O corte foi realizado no estádio de início de formação de grãos (R5), deixando as plantas no campo até murcha completa e, posteriormente, fenado a galpão. Foram analisados matéria seca (MS), digestibilidade in vitro da matéria seca (%DIVMS) e proteína bruta (%PB). Não houve diferença significativa na produção de MS e DIVMS das 12 cultivares testadas (P > 0,05). A produção de feno oscilou entre 7446kg/ha para Bragg e 9931 kg/ha para CEP-12. A DIVMO oscilou entre 52,2% para cultivar Bragg e 62,3% para CEP-12. Houve diferença significativa nos teores de PB na MS do feno de soja, sendo que variaram de 12,6% na cultivar BR-1 à 16,67% para a cultivar Bragg.

Avaliação de cultivares de soja na produção e qualidade do feno

Several soybean cultivars commonly grown in Rio Grande do Sul, for grain production were evaluated for hay yield and quality. The experiment was conducted at the Animal Production Department, UFSM on a podzolic yellow-red soil of medium texture. Twelve cultivars: IAS-5, BR-2, BR-4, Paraná, Planalto, IAS-4, CEP-12, Bragg, Bossier, Santa Rosa, BR-1, Cobb, were distribuited into a randomized block design with four replicates. Each cultivar was cut at beans beginning to develop, field dryed up to wilking and barn dried afterwards crude protein (CP) and in vitro digestibility (IVDMO) of organic matter were analysed and dry matter yield (DM yield) was estimated. There were not significant differences between 7446Kg.ha-1 and 9931 kg. ha-1 for the Bragg and CEP-12 cultivars respectively. IVDMO varied between 52,2% and 62,3% for the same cultivars respectively, There were significant differences in CP% between cultivars varying between 12,6% for cultivar BR-1 and 16,67% for Braggs.

Cultivares de soja (Glycine max (L.) Merril), mais utilizados no Rio Grande do Sul para produção de grãos, foram testadas visando a produção e qualidade do feno. O experimento foi estabelecido no Departamento de Zootecnia da UFSM, em solo pertencente a Unidade de Mapeamento São Pedro (Podzólico Vermelho Amarelo), textura média. As cultivares BR-2, Paraná, IAS-5, Planalto, IAS-4, CEP-12, Bragg, BR-4, Bossier, Santa Rosa, BR-1, Cobb, foram agrupadas em delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições. O corte foi realizado no estádio de início de formação de grãos (R5), deixando as plantas no campo até murcha completa e, posteriormente, fenado a galpão. Foram analisados matéria seca (MS), digestibilidade in vitro da matéria seca (%DIVMS) e proteína bruta (%PB). Não houve diferença significativa na produção de MS e DIVMS das 12 cultivares testadas (P > 0,05). A produção de feno oscilou entre 7446kg/ha para Bragg e 9931 kg/ha para CEP-12. A DIVMO oscilou entre 52,2% para cultivar Bragg e 62,3% para CEP-12. Houve diferença significativa nos teores de PB na MS do feno de soja, sendo que variaram de 12,6% na cultivar BR-1 à 16,67% para a cultivar Bragg.