Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 15 de 15
Filtrar
Mais filtros










Base de dados
Intervalo de ano de publicação
1.
Klin Monbl Augenheilkd ; 239(12): 1493-1511, 2022 Dec.
Artigo em Alemão | MEDLINE | ID: mdl-36395811

RESUMO

Exogenously induced retinopathies can be caused by consumation of stimulating substances, systemic or ocular medications, vaccinations, light or irradiation. Some of the effects are transient, whereas other effects induce irreversible toxic reactions. Retinal damage may develop either acutely with obvious relation to the damaging cause, but often may take a long duration of repeated use of a substance or medication. External stimulants (e.g. nicotine, alcohol, poppers, methanol) are the most frequent cause of exogenously induced retinal damage. Side effects from systemic drugs (e.g. hydroxychloroquine, ethambutol, MEK-, ERK-, FLT3-, checkpoint inhibitors, didanosin, pentosanpolysulfat sodium) or intravitreally applied drugs (e.g. antibiotics, VEGF-inhibitors) are less frequent. Ocular side effects associated with vaccinations are rare. Ambient light sources induce no damaging effects on the retina. Incorrect use of technical or medical light sources (e.g. laser pointers) without adherence to safety recommendations or unshielded observation of the sun might induce permanent retinal damage. Local or external irradiation might induce retinal vascular damage resulting in radiation retinopathy.


Assuntos
Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos , Oftalmopatias , Doenças Retinianas , Humanos , Doenças Retinianas/induzido quimicamente , Retina , Poliéster Sulfúrico de Pentosana/efeitos adversos , Hidroxicloroquina/efeitos adversos
2.
Klin Monbl Augenheilkd ; 239(8): 1059-1076, 2022 Aug.
Artigo em Alemão | MEDLINE | ID: mdl-35609811

RESUMO

Near-infrared autofluorescence (NIA) is a non-invasive retinal imaging technique for examination of the retinal pigment epithelium (RPE) based on the autofluorescence of melanin. Melanin has several functions within the RPE cells, in one of them it serves as a protective antioxidative factor within the RPE cells and is involved in the phagocytosis of photoreceptor outer segments. Disorders that affect the photoreceptor-RPE complex result in alterations of RPE cells which are detectable by alterations of NIA. Therefore, NIA allows to detect early alterations in inherited and acquired chorioretinal disorders, frequently prior to ophthalmoscopical visualisation and often prior to alterations in lipofuscin associated fundus autofluorescence (FAF) or optical coherence tomography (OCT). Although NIA and FAF relate to disorders affecting the RPE, findings between both imaging methods differ and the area involved has been demonstrated to be larger in NIA compared to FAF in several disorders (e.g., age-related macular degeneration, retinitis pigmentosa, ABCA4-gene associated Stargardt disease and cone-rod dystrophy, light damage), indicating that NIA detects earlier alterations compared to FAF. In addition, due to the absence of blue-light filtering which limits foveal visualisation in FAF, foveal alterations can be much better detected using NIA. A reduced subfoveal NIA intensity is the earliest sign of autosomal dominant BEST1-associated disease, when FAF and OCT are still normal. In other disorders, a normal subfoveal NIA intensity is associated with good visual acuity. This review summarizes the present knowledge on NIA and demonstrates biomarkers for various chorioretinal disorders.


Assuntos
Melaninas , Epitélio Pigmentado da Retina , Transportadores de Cassetes de Ligação de ATP , Bestrofinas , Angiofluoresceinografia/métodos , Fundo de Olho , Humanos , Lipofuscina/metabolismo , Melaninas/metabolismo , Epitélio Pigmentado da Retina/diagnóstico por imagem , Tomografia de Coerência Óptica/métodos
3.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol ; 260(6): 1923-1931, 2022 Jun.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-34982219

RESUMO

PURPOSE: To evaluate macular vascular abnormalities in patients with macular dystrophies (MD) and retinitis pigmentosa (RP) through application of optical coherence tomography angiography (OCT-A). METHODS: In this retrospective study, patients with MD and RP were examined by OCT-A and compared to healthy individuals. OCT-A images were analyzed regarding the diameter and surface area of the foveal avascular zone (FAZ) as well as flow (FL) in different retinal layers (superficial vascular complex (SVC), intermediate capillary complex (ICP), deep capillary complex (DCP), choriocapillaris (CC), and choroid (CD)). RESULTS: Twenty-one patients with MD, 21 patients with RP without macular edema (RPnE), 8 patients with RP with edema (RPwE), and 41 healthy individuals were enrolled. The group of MD and RPnE patients showed none or only minor changes in FAZ. In RPwE patients, the FAZ was significantly smaller in vertical and horizontal measurements and surface area in SVC, whereas it was markedly enlarged in ICP. FL was significantly reduced compared to healthy individuals by an average of 13.2% in CD, 14.2% in CC, and 8.4% in DCP in all patient groups. In ICP, the reduction was 9.2% for RPnE and 12.7% for RPwE patients. The SVC showed reduced FL in the MD (8.1%) and RPnE (10.3%) group. CONCLUSIONS: OCT-A is a valuable tool to examine retinal vascular abnormalities in patients with MD and RP. OCT-A revealed a reduced flow in various retinal layers in MD, RPnE, and RPwE. Alterations of the FAZ were less distinct in these groups which add to the variation reported previously.


Assuntos
Anormalidades do Olho , Edema Macular , Retinose Pigmentar , Angiofluoresceinografia/métodos , Humanos , Vasos Retinianos , Retinose Pigmentar/complicações , Retinose Pigmentar/diagnóstico , Estudos Retrospectivos , Tomografia de Coerência Óptica/métodos
4.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol ; 259(12): 3649-3654, 2021 Dec.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-34296345

RESUMO

PURPOSE: The aim of this study is to investigate patients´ treatment preference between the pro re nata (PRN) and treat and extend (T&E) regimens and their feelings and contentment undergoing intravitreal injections (IVI) with anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) agents. METHODS: Six months after the switch of the treatment regimen from PRN to T&E, answers of a 16-item questionnaire of 105 patients under IVI therapy regarding age, sex and treatment preference (T&E or PRN regimen), as well as burden and anxiety resulting from therapy, were evaluated. Analysis of associations between answers of the questionnaire was executed using Pearson's Chi2 test and Mann-Whitney U test. P values ≤ 0.05 were considered statistically significant. RESULTS: Nearly all patients (90.5%) felt well informed about disease and therapy. Comparing treatment regimen, 13.7% thought PRN was better and 23.3% felt T&E was better. The majority considered PRN and T&E to be equal (60.3%). No significant association between treatment regimen and age (p = 0.15), gender (p = 0.35) and duration of IVI therapy (p = 0.42) was seen. The examination results are associated with fear in the majority of patients (53.3%). Fear about the IVI was indicated by 47.6% of individuals and was significantly associated with pain during treatment (p = 0.0003), pain after treatment (p = 0.004) and fear about unfavourable examination results regarding disease activity (p = 7.94 × 10-7). CONCLUSIONS: Most patients are satisfied with the IVI therapy and the treatment regimen. Fear of the IVI and particularly of unfavourable examination results demonstrate the high treatment burden for patients undergoing anti-VEGF therapy. These aspects should be taken into account by healthcare professionals.


Assuntos
Inibidores da Angiogênese , Ranibizumab , Seguimentos , Humanos , Injeções Intravítreas , Estudos Retrospectivos , Tomografia de Coerência Óptica , Resultado do Tratamento , Fator A de Crescimento do Endotélio Vascular , Acuidade Visual
5.
Int J Mol Sci ; 22(4)2021 Feb 19.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-33669876

RESUMO

We present a long-term follow-up in autosomal dominant gyrate atrophy-like choroidal dystrophy (adGALCD) and propose a possible genotype/phenotype correlation. Ophthalmic examination of six patients from two families revealed confluent areas of choroidal atrophy resembling gyrate atrophy, starting in the second decade of life. Progression continued centrally, reaching the fovea at about 60 years of age. Subretinal deposits, retinal pigmentation or choroidal neovascularization as seen in late-onset retinal degeneration (LORD) were not observed. Whole genome sequencing revealed a novel missense variant in the C1QTNF5 gene (p.(Q180E)) which was found in heterozygous state in all affected subjects. Haplotype analysis showed that this variant found in both families is identical by descent. Three-dimensional modeling of the possible supramolecular assemblies of C1QTNF5 revealed that the p.(Q180E) variant led to the destabilization of protein tertiary and quaternary structures, affecting both the stability of the single protomer and the entire globular head, thus exerting detrimental effects on the formation of C1QTNF5 trimeric globular domains and their interaction. In conclusion, we propose that the p.(Q180E) variant causes a specific phenotype, adGALCD, that differs in multiple clinical aspects from LORD. Disruption of optimal cell-adhesion mechanisms is expected when analyzing the effects of the point mutation at the protein level.


Assuntos
Corioide/patologia , Colágeno/genética , Genes Dominantes , Atrofia Girata/genética , Adolescente , Adulto , Idade de Início , Colágeno/química , Progressão da Doença , Feminino , Seguimentos , Fundo de Olho , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Modelos Moleculares , Mutação de Sentido Incorreto , Linhagem , Fenótipo , Domínios Proteicos , Eletricidade Estática , Tomografia de Coerência Óptica , Campos Visuais
6.
Ophthalmologe ; 117(12): 1247-1266, 2020 Dec.
Artigo em Alemão | MEDLINE | ID: mdl-33211161

RESUMO

Toxic retinopathies are most frequently induced by external stimulants (e.g. nicotine, poppers, methanol) and are less frequently undesired side effects of systemic drugs (e.g. hydroxychloroquine, ethambutol, MEK, ERK, FLT3 or checkpoint inhibitors, didanosine, pentosan polysulfate sodium) or intravitreally applied drugs. The clinical symptoms of undesired side effects of drugs are often similar to retinal diseases from other causes, which interferes with the recognition of the undesired side effects of drugs. Clinical findings, pathophysiological mechanisms and if advisable strategies for screening are discussed. The focus is on the presentation of confirmed undesirable side effects with established associations for medications which have long been approved. For novel medications, in addition potential but not proven associations are presented to facilitate the recognition of additional cases with side effects for these medications.


Assuntos
Doenças Retinianas , Humanos , Poliéster Sulfúrico de Pentosana , Doenças Retinianas/induzido quimicamente , Doenças Retinianas/diagnóstico
7.
Klin Monbl Augenheilkd ; 237(3): 275-287, 2020 Mar.
Artigo em Alemão | MEDLINE | ID: mdl-32182630

RESUMO

An early diagnosis, differential diagnosis and possible decision about therapeutic interventions has considerable consequences for the personal and social life of patients affected with inherited retinal dystrophies (IRD). For the ophthalmologist, the clinical heterogeneity interferes with a simple diagnostic approach. The present review suggests a structured clinical approach for the ophthalmological diagnosis of IRD and discusses the relevance of different methods for diagnosis, differential diagnosis and the evaluation of progression. A detailed history should be followed by non-invasive retinal imaging. An early diagnosis prior to visible fundus alterations is facilitated by combining optical coherence tomography, fundus and near-infrared autofluorescence. Spectral reflectance photography, OCT angiography and fluorescence lifetime imaging ophthalmoscopy are helpful in the early diagnosis of specific IRD. If retinal imaging is not sufficient for a diagnosis the multifocal electroretinogram is useful for early diagnosis and full-field electroretinogram for differential diagnosis of IRD. Patients should be referred to specialised IRD-centres for differential diagnosis and possible treatment.


Assuntos
Distrofias Retinianas , Técnicas de Diagnóstico Oftalmológico , Eletrorretinografia , Angiofluoresceinografia , Humanos , Oftalmoscopia , Tomografia de Coerência Óptica
8.
Ophthalmic Genet ; 38(4): 340-344, 2017.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-28095071

RESUMO

PURPOSE: To report the clinical and molecular genetic findings in two brothers with retinitis pigmentosa (RP) and mevalonate kinase deficiency (MKD). METHODS: The brothers were examined clinically and with fundus autofluorescence, near-infrared autofluorescence, and spectral domain optical coherence tomography. Targeted resequencing was done with a custom designed gene panel containing 78 genes associated with RP. Mutations were confirmed by direct Sanger sequencing. RESULTS: Both brothers, aged 46 and 47 years, were found to carry compound heterozygous mutations in the MVK gene (c.59A>C, c.1000G>A) encoding mevalonate kinase. They presented with severe ataxia, pseudophakia due to early onset cataract, and progressed retinitis pigmentosa. In one brother with cystoid macular edema, treatment with dorzolamide was beneficial. Serum IgD levels were markedly increased in both brothers and mevalonic acid blood and urine levels were markedly increased in the one brother who could be examined. The disease severity differed between the brothers-one had more severe ataxia and less severe visual deficiency compared to the other. CONCLUSION: MKD can be associated with RP and early onset cataract. Most MKD patients developing RP carry the (p.Ala334Thr) mutation. Macular edema can be treated using local dorzolamide.


Assuntos
Ataxia/genética , Deficiência de Mevalonato Quinase/genética , Mutação , Fosfotransferases (Aceptor do Grupo Álcool)/genética , Retinose Pigmentar/genética , Ataxia/diagnóstico , Eletrorretinografia , Angiofluoresceinografia , Heterozigoto , Humanos , Imunoglobulina D/sangue , Masculino , Deficiência de Mevalonato Quinase/diagnóstico , Ácido Mevalônico/sangue , Ácido Mevalônico/urina , Pessoa de Meia-Idade , Linhagem , Retinose Pigmentar/diagnóstico , Irmãos , Tomografia de Coerência Óptica , Acuidade Visual
9.
Ophthalmic Genet ; 37(2): 201-8, 2016 06.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-26771239

RESUMO

PURPOSE: To report the variability of clinical findings, rapid concentric progression, and successful treatment of macular edema in autosomal dominant vitreoretinochoroidopathy (ADVIRC) associated with a heterozygous c.256G > A missense mutation in the bestrophin-1 (BEST1) gene. METHODS: Three affected members of a four-generation ADVIRC family were examined with fundus autofluorescence (FAF), near-infrared autofluorescence (NIA) and spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT). Direct sequence analysis of coding and flanking intronic regions of the BEST1 gene was performed. RESULTS: Disease manifestations presented with high variability with visual problems manifesting between 10 and 40 years of age. Two probands showed marked signs of peripheral degeneration, while this retinal area was not noticeably affected in the third. Cystoid macular edema was present in one proband, which responded to long-term treatment with topic dorzolamide with improved visual acuity. FAF and NIA revealed mid-peripheral retinal degeneration in areas that appeared normal on ophthalmoscopy. The full-field ERG was markedly reduced in two probands. Within a 5-year period a marked increase in concentric progression of degeneration including the posterior pole was documented with FAF, NIA and SD-OCT in one proband after the age of 63 years. Direct sequence analysis of the BEST1 gene revealed a heterozygous c.256G > A missense mutation in the three affected probands. CONCLUSION: The findings in this family emphasize the previously noted variability of clinical manifestations in BEST1-associated ADVIRC and the relevance of FAF and NIA imaging. Cystoid macular edema and vascular leakage can be successfully treated using dorzolamide.


Assuntos
Canais de Cloreto/genética , Doenças da Coroide/diagnóstico , Doenças da Coroide/genética , Oftalmopatias Hereditárias/diagnóstico , Oftalmopatias Hereditárias/genética , Proteínas do Olho/genética , Mutação de Sentido Incorreto , Degeneração Retiniana/diagnóstico , Degeneração Retiniana/genética , Adulto , Bestrofinas , Inibidores da Anidrase Carbônica/uso terapêutico , Criança , Doenças da Coroide/tratamento farmacológico , Progressão da Doença , Eletrorretinografia , Oftalmopatias Hereditárias/tratamento farmacológico , Feminino , Angiofluoresceinografia , Seguimentos , Fundo de Olho , Genes Dominantes , Humanos , Edema Macular/diagnóstico , Edema Macular/tratamento farmacológico , Edema Macular/genética , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Imagem Óptica , Linhagem , Reação em Cadeia da Polimerase , Degeneração Retiniana/tratamento farmacológico , Análise de Sequência de DNA , Sulfonamidas/uso terapêutico , Tiofenos/uso terapêutico , Tomografia de Coerência Óptica , Acuidade Visual
10.
Retin Cases Brief Rep ; 10(3): 254-8, 2016.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-26807495

RESUMO

PURPOSE: To investigate the advantage of near-infrared autofluorescence (787 nm) for the detection of melanocytic lesions in a patient with bilateral diffuse uveal melanocytic proliferation in association with esophageal carcinoma complicated by most likely unilateral choroidal metastasis. METHODS: In this retrospective case report, a 55-year-old woman referred for the evaluation of sudden visual loss underwent normal ophthalmological evaluation and, in addition, was examined with near-infrared reflectance, near-infrared autofluorescence, fundus autofluorescence (Heidelberg Retina Angiograph II [HRA2; Heidelberg Engineering]), spectral domain optical coherence tomography (Spectralis OCT; Heidelberg Engineering), and multifocal electroretinography (RetiScan; Roland Consult). RESULTS: The patient had been diagnosed with esophageal carcinoma 3 months before the onset of visual symptoms. The visual acuity was 20/40 in the right eye and 20/20 in the left eye. Bilateral patchy melanocytic proliferation was detected on ophthalmoscopy. The extent of lesions was best detected with near-infrared reflectance and near-infrared autofluorescence, whereas fundus autofluorescence and spectral domain optical coherence tomography did not reveal alterations of the outer retina or retinal pigment epithelium in this early stage of bilateral diffuse uveal melanocytic proliferation. The right eye showed in addition to the findings on the left eye choroidal folds in the fovea and an elevated lesion inferotemporal of the fovea suspicious of a choroidal metastasis. In the B-scan ultrasonography, a homogenous lesion was seen. Spectral domain optical coherence tomography demonstrated a mild accumulation of subretinal fluid adjacent to and over the choroidal metastasis. Transretinal biopsy of this elevated lesion revealed a low differentiated carcinoma of squamous epithelium, compatible with choroidal metastasis of the esophageal carcinoma. The choroidal metastasis increased within 3 months after the first visit. The visual acuity dropped in both eyes. The patient died 6 months after her first visit. CONCLUSIONS: Bilateral diffuse uveal melanocytic proliferation can be associated with esophageal carcinoma as a systemic malignancy. Near-infrared imaging can be helpful to detect early stages of BDUMP and can help offer recently reported treatment options at an early stage of disease.


Assuntos
Carcinoma/secundário , Neoplasias da Coroide/secundário , Neoplasias Esofágicas/patologia , Melanócitos/patologia , Doenças da Úvea/etiologia , Carcinoma/complicações , Neoplasias da Coroide/complicações , Neoplasias Esofágicas/complicações , Feminino , Angiofluoresceinografia , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Imagem Óptica , Estudos Retrospectivos
12.
Br J Ophthalmol ; 98(2): 200-6, 2014 Feb.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-24187053

RESUMO

AIMS: To evaluate progression of morphological alterations in chloroquine (CQ) or hydroxychloroquine (HCQ) retinopathy after drug cessation. METHODS: Eleven female patients (age range at drug cessation 46-78 years; treatment duration 5-20 years) were examined between 2.1 and 7.1 years after drug cessation. In addition to clinical examination, they underwent high-resolution optical coherence tomography (OCT) (spectral domain OCT (SD-OCT); Spectralis OCT, Heidelberg Engineering, Germany), fundus autofluorescence (FAF), near-infrared autofluorescence (NIA; HRA2, Heidelberg Engineering, Germany) and ultra-wide-angle fundus autofluorescence (UW-FAF; Optos 200Tx; Optos PLC, UK). RESULTS: Two patients with very limited parafoveal retinopathy did not present with progression within 3 years. In the remaining nine patients, visual acuity deteriorated and progression of retinal degeneration could be documented. FAF, UW-FAF and NIA changes included an increase of affected area or a regional increase or decrease of FAF or NIA intensity. SD-OCT changes included reduction of retinal thickness, an increased area of photoreceptor or retinal pigment epithelial loss, development or increase of cystoid macular oedema (4/9) or development of epiretinal membranes (5/9). Therapy of cystoid macular oedema was of limited benefit. CONCLUSIONS: CQ retinopathy can progress over a long period of time after drug cessation and may be complicated by cystoid macular oedema, epiretinal membrane formation and peripheral involvement.


Assuntos
Cloroquina/efeitos adversos , Membrana Epirretiniana/etiologia , Edema Macular/etiologia , Retina/efeitos dos fármacos , Idoso , Antirreumáticos/efeitos adversos , Progressão da Doença , Eletrorretinografia , Membrana Epirretiniana/diagnóstico , Feminino , Seguimentos , Humanos , Edema Macular/diagnóstico , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Prognóstico , Retina/patologia , Doenças Retinianas/induzido quimicamente , Doenças Retinianas/complicações , Doenças Retinianas/tratamento farmacológico , Estudos Retrospectivos , Fatores de Tempo , Tomografia de Coerência Óptica , Suspensão de Tratamento
13.
Retina ; 30(1): 6-15, 2010 Jan.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-20066766

RESUMO

PURPOSE: The purpose of this study was to compare near-infrared fundus autofluorescence(NIA, excitation 787 nm, emission >800 nm) with fundus autofluorescence (FAF,excitation 488 nm, emission >500 nm) in patients with age-related macular degeneration(AMD). METHODS: Fundus autofluorescence and NIA were obtained using a confocal scanning laser ophthalmoscope (HRA2) in 308 eyes (172 patients) with AMD [age-related maculopathy(n 116), geographic atrophy (n 77), and neovascular AMD (n 115)]. RESULTS: Retinal pigment epithelial alterations were detected with FAF and NIA in all eyes and showed a similar lesion size in 81.8%. In age-related maculopathy, spots of increased FAF (87.9%) were more frequent than spots of reduced FAF (26.7%). Spots of increased and reduced NIA were of similar frequency (66.4%). A higher relative intensity of FAF was more frequent (72.4%) than higher relative NIA intensity (16.4%), suggesting that loss of NIA usually precedes loss of FAF. The junctional zone of geographic atrophy presented with increased NIA (19.5%), increased FAF (10.4%), or an increase of both(22.1%). In neovascular AMD, exudative changes were better visualized with FAF (56.5%)compared with NIA (33.9%). CONCLUSION: Patterns of FAF and NIA indicate different involvement of lipofuscin and melanin in the pathophysiological process and provide further insight into the development of AMD and noninvasive monitoring of future therapeutic interventions.


Assuntos
Angiofluoresceinografia , Degeneração Macular/diagnóstico , Epitélio Pigmentado da Retina/patologia , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Neovascularização de Coroide/diagnóstico , Neovascularização de Coroide/metabolismo , Feminino , Fundo de Olho , Atrofia Geográfica/diagnóstico , Atrofia Geográfica/metabolismo , Humanos , Raios Infravermelhos , Lipofuscina/metabolismo , Degeneração Macular/metabolismo , Masculino , Melaninas/metabolismo , Microscopia Confocal , Pessoa de Meia-Idade , Oftalmoscopia , Estudos Prospectivos , Epitélio Pigmentado da Retina/metabolismo
14.
Am J Ophthalmol ; 147(5): 895-902, 902.e1, 2009 May.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-19243736

RESUMO

PURPOSE: To compare melanin-related near-infrared fundus autofluorescence (NIA; excitation 787 nm, emission > 800 nm) to lipofuscin-related fundus autofluorescence (FAF; excitation 488 nm, emission > 500 nm) in patients with retinal dystrophies associated with ABCA4 gene mutations (ABCA4-RD). DESIGN: Observational case series. METHODS: Sixteen consecutive patients with ABCA4-RD diagnosed in one institution were included. FAF and NIA imaging were performed with a confocal scanning laser ophthalmoscope (Heidelberg Retina Angiograph 2; Heidelberg Engineering, Heidelberg, Germany). The pattern and size of retinal pigment epithelial (RPE) alterations detected with FAF and NIA were evaluated. RESULTS: FAF and NIA alterations were detected in all patients. In 7 of 16 patients, the alterations progressed beyond the vascular arcades, and in 9 of 16, they were confined to the macula. Spots of increased NIA (4/16) were less frequent compared with spots of increased FAF (15/16). Confluent patches of reduced NIA were frequent (12/16), and severely reduced NIA was observed in 3 cases. Areas with reduced NIA corresponded to either increased or reduced FAF. Preservation of subfoveal FAF or NIA corresponded to visual acuity > or = 0.4. Abnormalities detected with NIA were more extensive or more severe compared to FAF in 15 of 16 patients. CONCLUSION: Patterns of FAF and NIA indicate different involvement of lipofuscin and melanin and their derivates in the pathophysiologic process of ABCA4-RD. NIA imaging provides a noninvasive in vivo visualization of RPE abnormalities that may precede FAF alterations during the degenerative process. Combined FAF and NIA imaging will provide further insight in the development of ABCA4-RD and could help to monitor future therapeutic interventions.


Assuntos
Transportadores de Cassetes de Ligação de ATP/genética , Técnicas de Diagnóstico Oftalmológico , Lipofuscina/metabolismo , Melaninas/metabolismo , Degeneração Retiniana/diagnóstico , Degeneração Retiniana/genética , Epitélio Pigmentado da Retina/patologia , Adolescente , Adulto , Idoso , Atrofia , Feminino , Fluorescência , Fundo de Olho , Humanos , Microscopia Confocal , Pessoa de Meia-Idade , Mutação/genética , Oftalmoscópios , Degeneração Retiniana/metabolismo , Epitélio Pigmentado da Retina/metabolismo , Acuidade Visual , Adulto Jovem
15.
Doc Ophthalmol ; 116(2): 119-27, 2008 Mar.
Artigo em Inglês | MEDLINE | ID: mdl-18080820

RESUMO

PURPOSE: To evaluate melanin-related near-infrared fundus autofluorescence (NIA, excitation 787 nm, emission > 800 nm), lipofuscin-related fundus autofluorescence (FAF, excitation 488 nm, emission >500 nm), optical coherence tomography (OCT), and multifocal electroretinography (mfERG) in patients with chloroquine (CQ) retinopathy. METHODS: Two patients with progressed CQ retinopathy underwent clinical examination, ISCEV mfERG evaluation, and FAF and NIA imaging using a confocal scanning laser ophthalmoscope (Heidelberg Retina Angiograph 2) with either a 30 degrees or wide-angle field-of-view. OCT3 imaging was performed in one of these patients. RESULTS: In the foveola, FAF and NIA were relatively normal. Parafoveal loss of retinal pigment epithelium (RPE) was indicated by absent FAF and NIA. An area of reduced FAF and NIA surrounded the parafoveal region of RPE loss. In the adjacent area, FAF was increased and increased NIA marked the peripheral border of increased FAF. Wide-field imaging revealed increased FAF in association with retinal vessels. Retinal thickness was markedly reduced in the OCT predominantly in the parafoveal region. Visual field loss and mfERG amplitude reduction corresponded to areas with increased or reduced FAF and NIA. CONCLUSION: Patterns of FAF and NIA indicate different stages of pathophysiologic processes involving lipofuscin and melanin in the RPE. Combined retinal imaging and functional testing provides further insights in the pathogenesis and development of retinal degenerative disease. An association of CQ retinopathy with retinal vessels architecture is hypothesized.


Assuntos
Cloroquina/efeitos adversos , Eletrorretinografia , Fluorescência , Lipofuscina/metabolismo , Melaninas/metabolismo , Doenças Retinianas/induzido quimicamente , Tomografia de Coerência Óptica , Antirreumáticos/efeitos adversos , Artrite/tratamento farmacológico , Feminino , Humanos , Lúpus Eritematoso Sistêmico/tratamento farmacológico , Microscopia Confocal , Pessoa de Meia-Idade , Epitélio Pigmentado Ocular/metabolismo , Epitélio Pigmentado Ocular/patologia , Retina/efeitos dos fármacos , Retina/metabolismo , Retina/patologia , Doenças Retinianas/diagnóstico , Doenças Retinianas/metabolismo
SELEÇÃO DE REFERÊNCIAS
DETALHE DA PESQUISA
...