RESUMO
Introducción: La infección por VIH puede asociarse a EPOC, sobre todo en estadios avanzados de enfermedad. La inflamación asociada al virus puede facilitar las alteraciones de la función respiratoria. Objetivos: Investigar la presencia de alteraciones de la función respiratoria en pacientes VIH positivos sin inmunocompromisoni hábito tabáquico. Comparar la función respiratoria de pacientes VIH con la población general(grupo control). Establecer la relación entre función pulmonar, sexo, edad del paciente, valor de CD4, uso de TARV,presencia de síntomas, enfermedad respiratoria y antecedentes de las mismas.Material y Métodos: Se realizó un estudio prospectivo, transversal, de tipo observacional y descriptivo. Luego deun análisis de la historia clínica y una entrevista en búsqueda de síntomas respiratorios, se estudiaron 68 pacientes,no fumadores, a los que se les realizó una espirometría. 46 (67%) eran VIH positivos (casos) y 22 (32,4%) VIH negativos (controles)...
Introduction: HIV infection can be associated with COPD, especially in advanced stages. Objectives: To investigate the presence of respiratory function alterations in HIV-positive patients without immunocompromiseor tobacco habit. Compare the respiratory function of HIV patients with the general population (control group).To establish the relationship between lung function and sex, age of the patient, CD4 value, use of ART, presence of symptoms, respiratory disease and history of symptoms. Material and Methods: A prospective, cross-sectional, observational and descriptive study was conducted. After a medical history analysis and an interview in search of respiratory symptoms, 68 patients, non-smokers, were studied and spirometry was performed. 46 (67%) were HIV positive (cases) and 22 (32.4%) were HIV negative (controls)...
