Do kindergarten teachers possess adequate knowledge of basic language constructs to teach children to read English as a foreign language?

The contribution of teacher knowledge to learning outcomes at the beginning stages of literacy acquisition is of growing concern because the ability to provide quality instruction is central to successful literacy acquisition, particularly for pupils with dyslexia. To date, the majority of research has focused on teachers of English as a first language. Yet, English is the most widely taught foreign language today. The present study extends the exploration of teacher knowledge by probing two heretofore unexamined groups of teachers who are responsible for teaching beginning stages of literacy in English as a foreign language: regular class teachers who are non-native English-speaking (N = 96) and native English-speaking teachers (N = 24) working in the kindergarten setting in Hong Kong. As these two teacher groups serve as gatekeepers of beginning English as a foreign language literacy for kindergarten children in Hong Kong, it is crucial to gather information about the depth and quality of their teacher knowledge. This information can be instrumental to improving the quality of beginning literacy instruction in English and assisting early identification of dyslexia. Both groups completed the basic language constructs survey (Binks-Cantrell, Joshi, & Washburn, Annals of Dyslexia, 62, 153-171, 2012a). Results showed while native English teachers performed significantly better than non-native English teachers, total percentage correct scores were below 50%, except for phonological awareness tasks. All teachers scored higher in items requiring syllable as opposed to phoneme manipulation. Only teacher type predicted teachers' performance on the survey. The need for quality instruction, particularly for children at-risk for dyslexia or those struggling at the beginning stages of literacy acquisition, is addressed.

Syllable timing and pausing: evidence from Cantonese.

We examined the relationship between the acoustic duration of syllables and the silent pauses that follow them in Cantonese. The results showed that at major syntactic junctures, acoustic plus silent pause durations were quite similar for a number of different syllable types whose acoustic durations differed substantially. In addition, it appeared that CV: syllables, which had the longest acoustic duration of all syllable types that were examined, were also the least likely to have silent pauses after them. These results suggest that cross-language differences between the probability that silent pauses are used at major syntactic junctures might potentially be explained by the accuracy at which timing slots can be assigned for syllables, rather than more complex explanations that have been proposed.

Integrating teaching practice with developmental norms: the case of phonological teaching in L2.

This paper highlights the crucial role of phonological instruction in early second language English learning. Although older learners can acquire grammar and vocabulary efficiently, younger learners appear to have a greater facility with the learning of sounds. Thus, it makes good sense to focus on articulatory skills for these early learners. By comparing the developmental norms in phonology between an L1 (Cantonese in this study) and an L2, detailed predictions can be provided to guide the process of early phonological instruction. It is important that the teaching of articulation should not be reduced to non-engaging lessons that can be characterised as 'drill and kill'. Instead, a framework for improving the articulation of children learning English as a second language is proposed. What is unique about this proposal is that it represents the first attempt in Hong Kong to specify and integrate research findings concerning developmental speech norms with existing teaching practice.