Modelo experimental de fotoenvejecimiento cutáneo por radiación ultravioleta A / Experimental model of UVA-induced cutaneous photoageing

Antecedentes: La piel puede sufrir, además del envejecimiento cronológico, el fotoenvejecimiento, secundario a las radiaciones ultravioletas, las cuales se consideran el carcinógeno ambiental más potente. Material y métodos: Hemos utilizado 32 ratones Swiss en 4 grupos: I. control; II. TPA (102 sesiones); III. UVA (102 sesiones, 120 minutos/sesión); IV. TPA y UVA (32 sesiones, 120 minutos/sesión). Al final realizamos la necropsia. La piel del lomo y orejas fueron incluidas en parafina por el método habitual, seccionadas a 5 μm y teñidas con H.E. Valoramos diversos criterios histológicos epidérmicos y dérmicos (+, ++ o +++), por dos observadores distintos. Resultados: Hemos establecido un modelo de fotoenvejecimiento en los dos grupos tratados con UVA que presentaban lesiones de displasia moderada a severa en el grupo irradiado con UVA y carcinomas invasores en el grupo con UVA y TPA, mientras que en el grupo de TPA sólo observamos múltiples áreas de hiperplasia epitelial. Conclusiones: La exposición crónica a UVA asociada al promotor tumoral TPA ha desarrollado un modelo de fotocarcinogénesis cutánea en ratones Swiss

Introduction: Chronological ageing aside, skin may also experience photoageing as a result of exposure to ultraviolet radiation, considered to be the most potent environmental carcinogen. Materials and Methods: 32 Swiss mice (divided into 4 groups) were treated as follows: I (Control); II (TPA: 102 sessions); III (UVA: 102 sessions at 120 minutes/session); IV (TPA & UVA: 32 sessions at 120 minutes/session). Finally, necropsies were performed. The skin from the back and ears was included in paraffin via the usual method, sectioned at 5 μm and stained using H-E. Diverse dermal and epidermal histological criteria were evaluated (+, ++, +++), by two different observers. Results: A model for photoageing was established for both groups treated with UVA, which displayed moderate to severe dysplasia in the case of those treated with UVA alone and invasive carcinoma in the case of those treated with UVA and TPA, whilst only (multiple) areas of epithelial hyperplasia were observed in the group treated with TPA alone. Conclusions: Chronic exposure to UVA in conjunction with the tumour promoter TPA has provided a model for cutaneous photocarcinogenesis in Swiss mice

Modelo experimental de fotoenvejecimiento cutáneo por radiación ultravioleta A / Experimental model of UVA-induced cutaneous photoageing

Antecedentes: La piel puede sufrir, además del envejecimiento cronológico, el fotoenvejecimiento, secundario a las radiaciones ultravioletas, las cuales se consideran el carcinógeno ambiental más potente. Material y métodos: Hemos utilizado 32 ratones Swiss en 4 grupos: I. control; II. TPA (102 sesiones); III. UVA (102 sesiones, 120 minutos/sesión); IV. TPA y UVA (32 sesiones, 120 minutos/sesión). Al final realizamos la necropsia. La piel del lomo y orejas fueron incluidas en parafina por el método habitual, seccionadas a 5 μm y teñidas con H.E. Valoramos diversos criterios histológicos epidérmicos y dérmicos (+, ++ o +++), por dos observadores distintos. Resultados: Hemos establecido un modelo de fotoenvejecimiento en los dos grupos tratados con UVA que presentaban lesiones de displasia moderada a severa en el grupo irradiado con UVA y carcinomas invasores en el grupo con UVA y TPA, mientras que en el grupo de TPA sólo observamos múltiples áreas de hiperplasia epitelial. Conclusiones: La exposición crónica a UVA asociada al promotor tumoral TPA ha desarrollado un modelo de fotocarcinogénesis cutánea en ratones Swiss

Introduction: Chronological ageing aside, skin may also experience photoageing as a result of exposure to ultraviolet radiation, considered to be the most potent environmental carcinogen. Materials and Methods: 32 Swiss mice (divided into 4 groups) were treated as follows: I (Control); II (TPA: 102 sessions); III (UVA: 102 sessions at 120 minutes/session); IV (TPA & UVA: 32 sessions at 120 minutes/session). Finally, necropsies were performed. The skin from the back and ears was included in paraffin via the usual method, sectioned at 5 μm and stained using H-E. Diverse dermal and epidermal histological criteria were evaluated (+, ++, +++), by two different observers. Results: A model for photoageing was established for both groups treated with UVA, which displayed moderate to severe dysplasia in the case of those treated with UVA alone and invasive carcinoma in the case of those treated with UVA and TPA, whilst only (multiple) areas of epithelial hyperplasia were observed in the group treated with TPA alone. Conclusions: Chronic exposure to UVA in conjunction with the tumour promoter TPA has provided a model for cutaneous photocarcinogenesis in Swiss mice

Oral and facial piercings: a case series and review of the literature.

INTRODUCTION: Piercing is popular among young people, who view this practice as a sign of marginality, beauty, or group identity. This study is performed on healthy individuals with oral and facial piercings. MATERIALS AND METHODS: Seventy oral and facial piercings were evaluated (17 in the tongue, 13 in the lower lip, 18 in the nostril, 7 in the eyebrow, and 15 in the ear). A specifically designed protocol was used to assess possible complications (inflammatory reactions, pain, dental alterations). Nonparametric tests were used for the statistical analysis of the results. RESULTS: The general complications recorded comprised pain (60% of cases), inflammatory reactions (34.3%), bleeding (24%), dental fractures or fissures (20%), and gingival damage (26.7%). CONCLUSION: Tongue piercing is associated with pain, inflammatory reactions, and dental problems.

In vivo treatment of melanoma (B16F10) with a homeopathic agent and with a cytokine (IFN-alpha).

Among the numerous agents tested on melanoma, cytokines have attracted much attention over recent decades, in particular interferon-alpha (IFN-alpha). However, in a small number of experimental assays, homeopathic products have also been used. This study aimed to analyze the effects of INF-alpha and Lymphomyosot, administered individually or in combination, on the growth of B16F10 melanoma transplanted in C57BL/6J mice. Two experiments were performed using 72 young male mice, treated with 1 x 10(6) B16F10 cells and treated with phosphate-buffered saline (I), INF-alpha (II), Lymphomyosot (III), and both INF-alpha and Lymphomyosot (IV). Subsequent morphological and immunohistochemical studies were performed. All treatments produced a reduction in tumor weight with significant differences in those treated with INF-alpha and Lymphomyosot. INF-alpha reduced the cell proliferation index and the spread of inflammatory infiltrates and produced an increase in the extent of intratumoral necrosis. An antitumour effect was displayed by both agents, as was the cytotoxicity of INF-alpha and the immune response-stimulating effect of Lymphomyosot.

Melanoma metastásico pulmonar Efectos del etanol y de flavonoides / Pulmonary metastatic melanoma. Effects of ethanol and flavonoids

Antecedentes: El Melanoma es el responsable del 75 por ciento de las muertes por cáncer de piel, fundamentalmente por las metástasis, preferentemente pulmonares. La dificultad del tratamiento estriba en las interacciones entre las células tumorales y los mecanismos homeostáticos que usurpan. Métodos: Hemos establecido un modelo experimental de metástasis pulmonares mediante la inoculación intravenosa de células B16F10 a ratones Swiss, a los que administramos oralmente apigenina, diosmina y rutina, y el etanol como disolvente, durante once días antes y veintiuno después de la inoculación, procediéndose al sacrificio de los animales y al recuento de los nódulos en toda la superficie pulmonar mediante lupa estereoscópica. Resultados: La inoculación de 0,5 x 106 células de B16F10 origina un modelo metastásico pulmonar cuantificable macroscópicamente, destacando en el tratamiento el grupo del etanol (II) con el mayor número de nódulos pulmonares y diferencias significativas respecto a los restantes grupos (330ñ86 nódulos, con un aumento del 87 por ciento respecto al control (I)). Ninguno de los grupos de los flavonoides mostró diferencias significativas respecto al control ni entre sí, solo el grupo tratado con Diosmina (V) presentaba menor número de nódulos que el control (I) y diferencias significativas con el tratado con etanol (II) con una reducción del 52 por ciento de los nódulos observados. Conclusión: El grupo tratado con etanol casi duplicaba las metástasis pulmonares del control. Todos los tratados con flavonoides presentaban reducción del número de metástasis respecto del etanol, siendo el de diosmina el de mayor reducción (52 por ciento) (AU)

Morfopatología del piercing lingual. Estudio experimental / Morphopathology of tongue piercing. An experimental study

Antecedentes: El piercing, conocido desde la antigüedad como una manifestación religiosocultural, representa actualmente un auténtico fenómeno social (el 8 por ciento de la población australiana) y sanitario (complicaciones). Métodos: Estudiamos las lenguas de 8 perros Beagle (sometidos a otro experimento), a las que realizamos el piercing por la técnica convencional en el animalario de la Universidad de Murcia (Licencia 30030-2AB), realizando el estudio clínico-fotográfico así como anatomopatológico de las lesiones tras el sacrificio de los animales a los 7 y 14 días, 1,2 y 3 meses del implante. Resultados: A los 7 días destacaba el eritema en ambos orificios y el tejido de granulación joven con infiltrados de polinucleares neutrófilos tapizando ambos lados del trayecto. A los 15 días persistía el eritema ligeramente sobreelevado, con infiltrados linfocitarios y signos regenerativos epiteliales. Al mes, permanecía el eritema, destacando el tejido de granulación crónico y lengüetas del epitelio hacia los lados del trayecto. A los dos meses, predominaba la fibrosis con reepitelización casi total, y a los tres meses la fibrosis tapizaba el trayecto con penetración irregular hacia el músculo adyacente y reepitelización casi total. Desde los 15 días se observaban numerosos granulomas a cuerpo extraño. Conclusión: El piercing lingual origina reparación fibrosa con reepitelización casi total de los bordes del trayecto y una inflamación granulomatosa a cuerpo extraño (AU)